What is the translation of " ПРОВЕДОХМЕ " in English?

• we held
• we conducted
• had
• we carried out
• we took
• have

Examples of using Проведохме in Bulgarian and their translations into English

Проведохме този съвет.
We took this advice.

След това проведохме тестовете.
Then we conducted the tests.

Ние проведохме"разговора".
We had the talk.

Радвам се, че проведохме този разговор.
Glad we had this talk.

Проведохме разузнаване.
We conducted reconnaissance.

Защо не проведохме истинския дебат?
Why not have real debates?

Проведохме анкета вчера.
We conducted a poll yesterday.

Излезем на първата среща, която така и не проведохме?
Go on that first date we never had?

Ние проведохме няколко срещи с….
We had many great meetings with….

Чакахме и после проведохме срещата без вас.
We waited, and then we held the meeting without you.

Ние проведохме няколко срещи с….
We had numerous conversations with….

Добре, добре. Вижте, ние така и не проведохме този разговор.
Okay. Okay. All right, look, guys, we never had that talk.

Ние проведохме много ползотворен разговор.
We had a very productive conversation.

Преди три дни проведохме рейд в средата на града.
Three days ago we conducted a raid in mid-city.

Проведохме няколко кръга от преговори с АБВ.
We held a few rounds of talks with Deuba.

Дали тези, които проведохме до сърцето застанаха между тях.
Would that those we held to heart stood among them.

Проведохме редица тържества под това мото.
We held a number of celebrations under this motto.

Този репорт обобщава вътрешно разследване, което проведохме.
This report summarizes an internal investigation we conducted.

Току-що проведохме първият си истински разговор.
We just had our first real conversation.

Ходихме на екскурзия в планината и проведохме невероятен разговор.
We went for a hike in the snow and had this amazing talk.

Тогава проведохме дълъг разговор и тя/той ме нае.
Then we had this long talk, and he/she hired me.

Това показва проучване, което проведохме сред близо 50 клиенти на компанията.
This shows a survey we conducted among nearly 50 clients of the company.

Ние проведохме множество събития в нашата книжарница.
We have a lot of events at our bookstores here.

Един нежелан стрес тест проведохме през тази седмица с една опаковка Sida растения.
We conducted another, a bit unwanted stress test this week, packing sida plants.

Проведохме допълнителни разговори с турските власти.
We held additional talks with Turkish officials.

Вчера на 18.04 проведохме първата си добре организирана драг среща.
Yesterday the 18.04 We conducted the first well-organized Dear meeting.

Проведохме 958 анкети на терен с помощта на 40 доброволци.
We conducted 958 field interviews with 40 volunteers.

През тази година проведохме над 400 събития в рамките на над 50 инициативи.
This year we held over 400 events in the framework of over 50 initiatives.

Проведохме няколко свободни и дълги дискусии на френски език;
We held several free and lengthy discussions in French;

Първоначално проведохме терапия срещу гнойната инфекция в продължение на 5 дни със.
First we held treatment against the pus infection for 5 days with.

How to use "проведохме" in a sentence

Mиналата година проведохме проучване, в което включ ...

Dimitar Popov-Junior С Митко, проведохме подготовка в София и Чикаго през 2012г.

Ние демократите, ние седесарите проведохме изключително тежките, непопулярни но много необходими реформи.

VR демонстрациите, които проведохме бяха предимно в сферата на гейминга и развлекателните симулации.

Проведохме benchmark тестове, за да изследваме производителността при различни конфигурации. За целта използвахме:

PhenQ Отзиви: Ефективно Отслабване Хапчета проведохме обширен Anaylsis, проверка на активните съставки, …

„Само преди няколко дни проведохме среща с новото ръководство на Министерството на здравеопазването.

Александър Томаш: "През първото полувреме проведохме мача по начина, по който искахме. Опитахме ..."

След като миналата седмица проведохме интервю със заместник-министър Валери Борисов относно развитието на електронното...

Проведохме дискусия и асистирахме на възрастните хора да попълним специално разработена за тях диаграма.