Какво е " ПРОВЕДОХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Проведохме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Проведохме същинска война.
A fost război.
Вече проведохме този разговор.
Am mai purtat conversaţia asta.
Проведохме някои тестове.
Am făcut nişte teste.
Даниел, проведохме всеки възможен тест.
Daniel, am facut toate testele.
Проведохме всички тестове.
Am făcut toate testele.
През септември проведохме първата успешна EMV 3DS транзакция.
Am realizat prima tranzacție EMV 3DS reușită în septembrie.
Проведохме десет работни срещи.
Am făcut zece şedinţe.
За да отговорим на този въпрос, проведохме собствен тест.
Pentru a răspunde la această întrebare, am făcut un test propriu.
Проведохме среща с гл. арх.
A avut o întâlnire cu domnii arh.
Вчера на 18. 04 проведохме първата си добре организирана драг среща.
Ieri 18.04 Am efectuat primul bine organizat Draga întâlnire.
Проведохме вече този разговор.
Am mai purtat conversaţia asta.
През последните пет години проведохме много разисквания относно Иран.
În ultimii cinci ani, am purtat multe dezbateri privind Iranul.
Проведохме всеки възможен тест.
Am facut toate testele posibile.
Последния път, когато проведохме този разговор, всъщност те послушах.
Ultima dată cand am avut această conversatie, De fapt, te-am ascultat.
Проведохме оценка на въздействието.
Am făcut o evaluare a impactului.
Ходихме на екскурзия в планината и проведохме невероятен разговор.
Ne-am dus pentru o excursie pe jos în zapada si a avut aceasta convorbire uimitor.
Проведохме тест на твоята кръв.
Am făcut un test pe proba ta de sânge.
В областта на наличността на хеликоптери проведохме вече две учения във Франция и Испания.
În domeniul disponibilității elicopterelor, am avut deja două exerciții în Franța și Spania.
Проведохме много приятен разговор.
Am purtat o discuţie foarte plăcută.
Скоро се върнахме във Върмонт и проведохме забележително събрание в семейство Джонсън.
Am revenit în scurt timp în Vermont ºi am organizat o adunare remarcabilã la Johnson.
Проведохме доста срещи и конференции.
Am ținut destul de multe reuniuni și conferințe.
Които проведохме днес бяха окуржаващи.
Consultările pe care le-am purtat astăzi sunt fireşti.
Проведохме друг вариант на експеримента.
Am făcut o altă versiune a acestui experiment.
Татко, проведохме този разговор, когато бях на 10.
Tată, am vorbit despre asta când aveam 10 ani.
Проведохме среща, за да планираме евакуация.
Am ţinut o consfătuire pentru a planifica evacuarea.
Вече проведохме този разговор, Деймън, за лека на острова.
Am avut deja aceasta discuție, Damon, despre cura de pe insula.
Проведохме първата си битка… Учителю Сплинтер.
Am avut prima noastră luptă… maestre Splinter.
Проведохме доста разпити заедно… може да ме е видял да я въвеждам.
Am făcut multe interogatorii cu el, poate m-a văzut tastând-o.
Проведохме секретна операция и това ни кара да го обвиним в престъпление.
Am realizat o operaţiune înţepătoare care l-a făcut să se incrimineze singur.
Проведохме трудни преговори и постигнахме много съществени подобрения.
Am desfășurat negocieri dificile și am înfăptuit îmbunătățiri substanțiale.
Резултати: 212, Време: 0.058

Как да използвам "проведохме" в изречение

HE4. Преди 2ри трансфер проведохме Имунологични и генетични изследвания. Стволови клетки - акценти Антицелулитна мезотерапия лв.
През месец Юни 2014г. в Казахстан проведохме първите две обучения, съвместно със CEED България, по програмата…
С повечето от политическите лидери проведохме искрен и отговорен разговор, който може да доведе до консенсус
Проведохме дълга серия вътрешно-фирмени, специализирани, въвеждащи, общи, за напреднали обучения. Ето само част от темите им:
- по случай 90 години от рождението на Димчо Дебелянов проведохме вечер, посветена на творчеството му
p.s. в резултат на едно-друго с админката на групата проведохме следния съдържателен и изключително илюстративен диалог…
Проведохме и кастинг за следващия мюзикъл "Красавицата и звяра". Постановъчният процес обещава да е много интересен...
На 29.11.2016 г. проведохме урока „Тероризмът, бежанците, ние“ съвместно с учениците от 7 клас. Урока бе...
Съответно, за да затвърдим това си очакване, проведохме кратък тест на бенчмарк програмата 3D Mark 06:
Проведохме обучения по медийно поведение и осигуряване на спонсори за всички български отбори, участващи в инициативата

Проведохме на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски