Какво е " AM FACUT " на Български - превод на Български

• направих
• съм правил
• сторих
• накарах
• съм сторил
• причиних
• свърших
• съм извършил
• създадох
• приготвих

Примери за използване на Am facut на Румънски и техните преводи на Български

Ce am facut, Thomas?
Какво сторих, Томас?

Nu-l poti aresta pe el pentru ceva ce am facut eu.
Не можете да го арестувате за нещо, което аз сторих.

Te-am facut sa astepti.
Накарах те да чакаш.

Sunt urmarit de ceea ce am facut si nu pot sa desfac.
Преследва ме всичко, което сторих и не мога да поправя.

Nu am facut nimic rau.
Не съм сторил нищо лошо.

Inca nu am sarutat pe nimeni… nu am facut sex.
Дори не съм се целувал с никого и не съм правил секс.

Nu mi-am facut datoria.
Не си свърших работата.

Inchiriez ai fost cea mai mare greseala am facut in viata mea.
Да те наема, беше най-голямата грешка, която съм правил в живота си.

Am facut acest lucru pentru tine.
Аз ти причиних това.

Nu cred ca am facut nimic rau.
Мисля, че не съм сторил нищо лошо.

Am facut sarpele… sa manance un sarpe.".
Накарах змията… да изяде змия".

Dar stiu ca ceea ce am facut a fost pentru ca te-a impuscat.
Но знам, че сторих това, защото той те простреля.

Am facut peste 100 de zboruri cu el.
С него съм извършил над сто полета.

Imi cer scuze ca v-am facut s-asteptati in frig.
Извинявам се, че ви накарах да чакате толкова дълго на този студ.

Nu am facut nimic pentru tine.
Не съм сторил нищо за теб.

Te rog, am facut eu toata treaba.
Моля ви се. Аз свърших цялата работа.

Am facut-o sa se simta foarte bine.
Накарах я да се чувства наистина добре.

Chiar daca nu am facut niciodata afaceri cu tatal tau.
Въпреки, е никога не съм правил сделки с баща ти.

Am facut intotdeauna tot ce m'ai rugat,… nu'i as?
Винаги съм правил всичко, за което си ме помолил… нали?

Dar uite ce i-am facut si el inca ma mai iubeste.
Но погледни какво му причиних, а той все още ме обича.

Ce am facut sa te jignesc?
Какво съм сторил, за да те обидя?

Imi pare rau am facut prietenul tau, aşteptaţi în afara.
Съжалявам, че накарах приятеля ви да чака отвън.

Tot ce am facut vreodata este ceea ce este cel mai bine pentru ea.
Всичко, което съм правил, е това, което е най-добро за нея.

Nu cred ca am facut multe lucruri bune in viata mea.
Не мисля, че съм правил много добри дела в живота си.

Tot ce am facut a fost sa-mi salvez tara.
Всичко, което сторих, е за спасението на родината ми.

Dupa ce am facut noi dispar, m-am simtit ceva.
След като ни накарах да изчезнем, почувствах нещо.

Stii ca eu ti-am facut asta când l-am salvat pe fiul regelui.
Знаеш, че аз ти го причиних когато спасих кралския син.

Dupa tot ce am facut ati au tot dreptul sa ma urasca.
След всичко, което сторих, имаш правото да ме мразиш.

Eu stiu ce am facut. Dar nu stiu ce a facut Peter.
Знам какво съм правил аз, но не знам какво е правил Питър.

Si tot ce am facut vreodata a fost proteja oamenii din acest oras.
И всичко, което някога съм правил бе да защитавам хората в града.