Какво е " AM FACUT GRESELI " на Български - превод на Български

• направих грешки
• съм правил грешки

Примери за използване на Am facut greseli на Румънски и техните преводи на Български

Si eu am facut greseli.
И аз правя грешки.

Dar m-am implicat peste masura, si am facut greseli.
Но ми дойде в повече и направих грешка.

Dar am facut greseli.
Но аз направих грешки.

Au fost si ceva momente in care am facut greseli usoare.
Имало е моменти, в които съм правила грешки.

Am facut greseli si le-am corectat.
Правех грешки, и после се поправях.

Cu totii am facut greseli, Rosa.
Всички правим грешки, Роса.

Am facut greseli, dar ordinea a fost restabilita.
Направих грешки, но върнах реда.

Stiu ca am facut greseli.
Знам, че в миналото направих грешки.

Am facut greseli in trecut… greseli mari… dar.
Направих грешки в миналото, доста големи, но.

Știi, ca un parinte am facut greseli, de asemenea.
Знаеш ли, като родител съм правил грешки, прекалено.

Am facut greseli, si m-am maturizat… recunosc acele greseli.".
Направих грешки, но ги осъзнах и признавам тези грешки..

Poate e mai bine sa recunoastem ca toti am facut greseli, nu?
Може би е добре да допуснем, че и двамата направихме грешки, нали?

Uite, am facut greseli la viata mea.
Виж… превил съм грешки в живота си.

Numele meu este Gustavo Wallace, si te vreau pentru a spune prietenului tau Alice ca o iubesc, si-mi place Paloma, de asemenea, si ca stiu am facut greseli si vreau sa le rezolvati.
Казвам се Густаво Уолас и искам да кажеш на приятелката си Алис, че я обичам, както обичам и Палома. Знам, че направих грешки и искам да ги поправя.

Amandoi am facut greseli, e timpul sa le reparam.
И двамата допуснахме грешки, време е да ги поправим.

Am facut greseli în viata mea, domnule Poirot, multe dintre ele… dar eu nu sunt un criminal.
Правил съм грешки в живота си, много грешки, но не съм убиец.

Ne aflam azi, aici, fiindca am facut greseli, din care invatam, fiindca anumite forte, aflate mai presus de noi, ne-au adus la limita.
Днес сме тук, защото направихме грешки, които ни научиха, че има сили извън контрол, които ни доведоха до крах.

Nu spun ca nu am facut greseli, dar asta pentru ca noi suntem singurii care luptam.
Не твърдя, че не сме допуснали грешки, но е било, защото ние сме единствените, които се борят.

Ce vreau să spun, e că am făcut greseli.
Това, което се опитвам да кажа е, че направих грешки.

Am făcut greseli. Dar nu putem dispera.
Направихме грешки, но не трябва да падаме духом.

Pentru Dumnezeu, toti am făcut greseli.
За бога, всички правим грешки.

Amândoi am făcut greseli la Global.
И двамата сме правили грешки в Глобъл.

Si tu ai facut greseli, dar eu nu te judec.
И ти си правила грешки, но аз не те съдя.

Daca a facut greseli, a platit deja pentru ele.
Ако е направила грешка, вече плати скъпо за нея.

Jeffrey a facut greseli.
Джефри направи грешка.

Evident am făcut greseli, dar asta-i fiindcă sunt om.
Ясно е, че съм правил грешки, но то е, защото съм човек.

Fiecare om a facut greseli si va mai face..
Всеки от нас е допускал грешки и ще продължи да допуска..

Dacă ai facut greseli, ai plătit deja pentru ele.
Ако си направил грешки, ти вече си платил за тях.

Ca organizatie, desigur, desigur că… am făcut greseli.
Разбира се, че като организация сме допускали грешки.

Securistul Oprea rareori a facut greseli.
Футурологът рядко прави грешки.