Какво е " FACE " на Български - превод на Български

• сторя
• да се справя
• върша
• стана
• прави
• кара
• извършва
• върши
• сторил
• стане
• да се справят
• правят
• правим
• правиш
• карай
• карат
• стори
• вършат
• да се справи
• извършват
• сторила
• карайте
• да се справиш
• станат
• вършиш
• станем

Примери за използване на Face на Румънски и техните преводи на Български

Tony, te rog nu mă face să fac asta.
Тони, моля те, не ме карай да го правя.

Ce ai face dacă ai avea o altă şansă?
Какво би сторила, ако ти се беше дал втори шанс?

Credeam că o pot face, dar nu pot.
Мислех, че мога да се справя, но не мога.

Nu pot face asta fara ajutorul lui.
Но не мога да се справя с това без неговата помощ.

Nu pot, nu pot face cu asta.
Мога да не, не мога да се справя с това.

Face parte din viaţa mea şi eu, din a ei.
Стана част от живота ми, както аз- от нейния.

Vă rugăm, Holly, nu mă face să fac asta.
Моля те, Холи, не ме карай да правя това.

Fete… Nu mă face să regret lași tu aici.
Момичета… не ме карайте да съжалявам, че съм ви пуснал.

Chiar crezi ca Victoria ti-ar fi putut face asa ceva?
Наистина ли мислиш, че Виктория би ти сторила нещо подобно?

Nu ştiu. Ce ai face dacă ar fi Mackenzie?
Не знам. Какво би сторила, ако беще Макензи?

Ia în mînă toiagul acesta, cu care vei face semnele.''.
И вземи в ръката си тоя жезъл, с който ще вършиш знаменията.

Cineva care… pot face mai bine, Liv.
Някой, който… Мога да се справя по- добре, Лив.

Nu mă face să regret că ţi-am dat numărul ăla.
Не ме карайте да съжалявам, че съм ви дала този номер.

Crezi că ai putea face mai bine, Nana?
Мисли, че можеш да се справиш по-добре ли, бабо?

Nu mă face să vin aici şi să vă arate din nou.
Не ме карайте да идвам пак, за да ви показвам как се прави.

Dacă stă, te va trage în jos şi îi vei face munca pentru el.
Ако остане ще те повлече надолу, а ще вършиш и неговата работа.

Crezi că putem face un interviu cognitiv?
Мислиш ли, че ще можеш да се справиш с когнитивен разпит?

Pot face asta şi să să nu fac bani din vânzarea caselor.
Не мога да се справя с това и да правя пари, като продавам къщи.

Nu cred că poţi face ceea ce este ce fac.
Не мисля, че можеш да се справиш, с това, което правя.

Nu mă face să aleg între familia mea şi tine, Stix.
Не ме карай да избирам между семейството си и теб, Стикс.

Sunt plătită pentru a face ceea ce îmi place mai mult.
Плащат ми, за да върша това, което обичам повече от всичко.

Nu mă face să taie telefoanele, Hank, sau orice altceva.
Не ме карай да отрежа телефоните, Ханк, или нещо друго.

Dar ca mamă aş face orice să-mi ajut fiul.
Но като майка бих сторила всичко, за да помогна на сина си.

Ce n-ar face o mamă pentru a cruţa viaţa fiului său?
Какво не би сторила една майка, за да му спаси живота?

Crezi ca ai putea face mai bine, Davy Crockett?
Мислиш ли, че можеш да се справиш по-добре, Дейви Крокет?

Nu pot face cu nenorocita asta de rahat chiar acum, Marisol.
Аз не мога да се справя с тази шибана лайно точно сега, Марисол.

Doar te rog, nu mă face să-i spun un fir de păr.
Просто моля, не ме карайте да я наричам"конектор" за коса.

Te rog nu mă face să aleg între tine şi familia mea.
Моля не ме карай да избирам между теб и семейство ми.

Dumnezeu mi-a spus că vei face lucruri mari pentru poporul nostru.
Бог ми каза, че ще вършиш велики неща за нашия народ.

Si, oricat bine ar face, nu poate indrepta lucrurile.
И никое добро, което е сторила, не може да оправи нещата.