Какво е " FĂCUT " на Български - превод на Български

• направил
• сторил
• извършил
• вършене
• накара
• причинил
• създал
• свършили
• правене
• станало
• работа
• изработен
• постигнал
• занимавал
• да направя

Примери за използване на Făcut на Румънски и техните преводи на Български

Ce magie ai făcut?
С каква магия сте се занимавал?

Ce a făcut înainte de asta?
С какво се е занимавал преди?

Atunci ce ai făcut?
Тогава с какво си се занимавал?

Am făcut asta de o mie de ori.
Занимавал съм се с това и преди.

Aţi mai făcut afaceri?
Занимавал ли си се с бизнес преди?

Are atâtea treburi de făcut!
Тръмп има много работа за вършене.

Cei care au făcut sport, știu că….
Който се е занимавал със спорт, знае….

Nu, încă mai am lucruri de făcut în Haven.
Не, не, имам още работа тук, в Хейвън.

Ştiai ce a făcut în timpul războiului?
Знаеш ли с какво се е занимавал по време на войната?

Avem o treabă de făcut, Tommy.
Имаме работа за вършене, Томи.

Am ceva de făcut înainte să plecăm.
Преди да тръгнем, има нещо, което трябва да направя.

Era un golem- avea o treabă de făcut!
Тя беше глинена фигура. Имаше работа за вършене!

Nu-s făcut pentru asta, Fiona, si n-o să fiu niciodată!
Не съм за тази работа, Фиона. Няма и да бъда!

Ei bine, atunci Hitler ar fi făcut yoga.
Тогава Хитлер трябва да се е занимавал с йога.

Elementele de făcut sunt păstrate în folderul Activităţi.
Нещата за вършене се съхраняват в папката„Задачи“.

Până la 29 de ani nu am făcut deloc sport.
До 12 години не се е занимавал с никакъв спорт.

Dacă e venit să ne amenințe… Știu ce am de făcut.
Ако той е дойде да ни заплашва… Знам какво трябва да направя.

Am lucruri mai bune de făcut decât s-o veghez pe mama.
Имам по-приятни неща за вършене от това да наглеждам мама.

Am făcut antropologie la cursul principal de statistică.
Занимавал съм се с антропология на основните статистически единици.

Ştii ceva… am lucruri mai bune de făcut, în viaţa mea.
Знаеш ли, имам по-важни неща в живота си, които трябва да направя.

Humphrey Davy, care a făcut ştiinţă la începutul secolului XIX.
Хъмфри Дейви, занимавал се с наука в края на ХІХ век.

Va fi primul traficant de droguri, care să nu fi făcut trafic.
Това ще е първият наркодилър, който не се е занимавал наркотици.

Deși s-a făcut mare vâlvă când John Burke s-a-ntors din Irak.
Въпреки че беше голяма работа, когато Джон Бърк се върна от Ирак.

Să-l arestez a fost cel mai greu lucru pe care l-am făcut.
Да го арестувам беше най-трудното нещо, което трябваше да направя.

Ce ar trebui să am făcut noaptea trecută, Asteptare Jonas.
Това, което трябваше да направя снощи е да се обадя на Йонас.

Când am auzit c-ai fost arestat, am ştiut imediat ce era de făcut.
Когато чух че си арестуван, моментално знаех какво трябва да направя.

Cu o grafică bine făcut, acest joc va testa răbdare și atenție.
С добре свършената графики, тази игра ще тества търпение и внимание.

Să nu veniţi în casa noastră dacă aveţi ceva important de făcut dimineaţa următoare.
Не идвай в нашата къща ако имаш важна работа следващата сутрин.

Are alte lucruri de făcut, prieteni a căror companie o preferă.
Той си има много други неща за вършене, приятели, с които иска да бъде.

Tot ce am făcut a fost să păstrez tăcerea despre ce am văzut.
Вижте всичко което трябваше да направя бе да си мълча за това което видях.