Какво е " КОЙТО НАПРАВИ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Който направи на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той е, който направи това.
El e cel care a făcut asta.
Който направи«Арабската пролет»?
Cine a făcut”primăvara arabă”?
Да, уби мъжа, който направи това.
Da, l-a ucis pe cel care a făcut asta.
Който направи фал, бива дисквалифициран.
Cine face asta este descalificat.
Моделът на влака, който направи.
Ştii modelul ăla de tren pe care l-ai făcut?
Който направи четири, печели.
Primul care are patru răspunsuri corecte câştigă.
Този фокус, който направи е невъзможен.
Trucul pe care l-a făcut, era imposibil.
Няма конкретен футболист, който направи разликата.
Nu are fotbalişti care să facă diferenţa".
Всеки, който направи определена задача.
Fiecare dintre care face o anumită sarcină.
Ще намеря този, който направи това.
Îl voi găsi pe cel care a făcut asta.
Параноикът, който направи номера на Худини през 90-та година?
Nebunul care i-a facut-o lui Houdini in '90?
Има вкус на оня сладкиш, който направи, с лука.
Au gust ca tortul pe care l-ai făcut cu ceapă.
Не, онзи който направи за конвенцията на Хари Потър.
Nu, cel care ai construit pentru conventia Harry Potter.
Да, разбира се онзи, който направи за Мардън.
Da, desigur, cel pe care il construit pentru Mardon.
Той, който направи отвратителната, обидна грешка да ме обича.
Care a facut greseala fatala de a ma iubi.
Аз не съм същият човек, който направи всички тези неща.
Nu sunt acelaşi tip care făcea toate lucrurile alea.
Не благодарете на мен, а на човека, който направи полицата.
Multumitii persoanei care a intocmit polita de asigurare.
Имаш същия престъпен ум… който направи Скар толкова… велик.
Ai minte ascuţită… care l-a făcut pe Scar aşa de.
Или пък Хорта, който направи страхотни неща, сякаш са рисувани.
Sau Horta, care a facut lucruri fabuloase cu acele efecte.
Моята помощ идва от Господ, който направи небето и земята.".
Ajutorul meu de la Domnul, Care a facut cerurile si pamantul.".
Който направи всичко необходимо, той може да ви предложи един последен шанс.
Care face tot ce poate Sa iti dea ultima sansa.
Той е този, който направи сделката с двигателите миналия месец.
El este cel care a facut afacere pe masinile cu noi luna trecută.
Забрави ли избора, който направи когато се оженихме?
Ai uitat de alegerea pe care ai făcut-o când te-ai căsătorit cu mine?
Още помня портрета на майка ти, който направи от макарони.
Încă ţin minte adorabilul portret din macaroane pe care l-ai făcut cu maică-ta.
Донеси онзи пай, който направи вчера, бялата жена има тежки моменти тука.
Adu placinta pe care ai facut-o aseara, alba are o criza.
Ти предаде човека, който направи всичко за теб.
L-aţi trădat pe singurul de pe navă care ar fi făcut totul pentru voi.
Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята.
Ajutorul nostru este in Numele Domnului, care a facut cerurile si pamantul.
Полицейски детектив, който направи грешката да дръпне наметалото на Супермен.
Este detectivul de la politie care a facut greseala sa-i traga pelerina lui Superman.
Беше един изключително силен отбор, който направи фурор на световното първенство.
A fost o echipa greu de invins, care a facut o Cupa Mondiala foarte buna.
Веднъж бях обладана от демон, който направи тези неща против волята ми.
Am fost posedata de un demon care a facut lucrurile astea fara voia mea.
Резултати: 371, Време: 0.0529

Как да използвам "който направи" в изречение

Треньорът, който направи Полша световен шампион през 2014 година, е свободен 05 октомври 2018 | 09:30
Дащо беше уволнен Найджъл Пиърсън който направи толкова много за Лестър?Как виждаш бъдещето на този отбор?
Г-жа Цачева е човек, който направи доста за Плевен по отношение на медицинското образование, посочи той
Партньорството между България и Франция датира от дълбока древност, заяви президентът Франсоа Оланд, който направи ...
Гавра! Полицаи влачиха по улицата Людмил Недев – инвалида, който направи за смях Десислава Атанасова (ВИДЕО)
Идва ми да прокълна тоя, който направи апаратите цифрови. Ограбени са снимките откъм дълбочина. Откъм цвят.
"Аз първи ще стисна ръката на онзи, който направи по-добър автомат", заяви конструкторът преди 30 г.
Огромни благодарности на всички състезатели, които уважиха състезанието и на Илиан Телкенджиев, който направи невероятни снимки.
Пламен Тодоров- Zoom studio, който направи цялостния проект на магазина и се раздаваше за реализацията :)
Тук се намеси Часком, модератор на руската секция на ВУС, който направи следното много ценно наблюдение:

Който направи на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски