Какво е " ИСКАМ ДА НАПРАВЯ " на Румънски - превод на Румънски

• vreau să fac
• aş vrea să fac
• aş dori să fac
• am vrut să fac
• doresc să fac
• aș dori să fac
• mi-ar plăcea să fac
• încerc să fac
• vroiam să fac
• trebuie să fac
• voiam să fac
• vreau să dau
• o să fac
• vrei sa faci
• vreau să am
• vreau să pun
• vreau să construiesc
• vreau să realizez

Примери за използване на Искам да направя на Български и техните преводи на Румънски

Това искам да направя.
Asta am vrut să fac.

Искам да направя това.
Încerc să fac acest lucru.

Това искам да направя.
Asta am vrut să fac dintotdeauna.

Искам да направя това цяла вечер.
Toată seara am vrut să fac ceva.

Наистина искам да направя това.
Chiar vroiam să fac asta.

И искам да направя нещо.
Şi doresc să fac ceva.

Означава, че искам да направя нещо важно.
Înseamnă că încerc să fac ceva frumos.

Но искам да направя нещо.
Însă am vrut să fac ceva.

Най-важният е:"Какво искам да направя, но ме е страх"?
Ce aş vrea să fac, dar mi-e teamă?”?

Искам да направя някои корекции.
Oricum am vrut să fac nişte corectări.

И ако си съгласен, искам да направя това за Ава.
Şi dacă eşti de acord, aş vrea să fac asta pentru Ava.

Искам да направя нещо, но не… не знам какво.
Aş vrea să fac ceva, dar nu.

Г-н председател, искам да направя съобщение.
Dle preşedinte, doresc să fac un anunţ în cadrul Parlamentului.

Искам да направя нещо значимо.
Mi-ar plăcea să fac ceva care să conteze.

Виж,… Искам да направя нещо, но сега съм началник.
Ascultă, eu… aş vrea să fac ceva, dar acum sunt şerif.

Искам да направя нещо друго с теб всъщност.
Am vrut să fac ceva diferit cu tine, de fapt.

И не искам да направя нищо за да разваля това.
Nu vroiam să fac ceva care să strice asta.

Искам да направя два коментара по този повод.
Aș dori să fac două comentarii în acest sens.

Сър, искам да направя пълен спектрален анализ на онази светлина.
Domnule, aş vrea să fac o analiză spectrală a acelei lumini.

Искам да направя резервация за обяд за двама.
Aș dori să fac o rezervare prânz pentru două.

И аз искам да направя нещо, с което да си помогна?
Aş vrea să fac şi eu ceva să ajut.- La ce te gândeşti?

Искам да направя тестове на теб, Мелинда. Благодаря за отделеното време.
Aş vrea să fac nişte teste asupra ta, Melinda.

(MT) Искам да направя три кратки бележки.
(MT) Doresc să fac trei comentarii scurte.

Искам да направя нещо което да означава нещо за някого.
Vroiam să fac ceva care să facă diferenta pentru cineva.

Искам да направя политически и професионални коментари.
Aș dori să fac câteva comentarii politice și câteva comentarii de ordin profesional.

Искам да направя няколко кратки бележки относно казаното от вас.
Aș dori să fac câteva comentarii scurte asupra celor spuse de dumneavoastră.

Искам да направя този празник, за всички търговци в Янгджоу.
Aş dori să fac o petrecere la care să participe toţi negustorii din Yangzhou.

Искам да направя една последна забележка относно международната роля на еврото.
Aş dori să fac o precizare finală privind rolul internaţional al monedei euro.

Искам да направя някои тестове, и да направя лумбална пункция.
Aş vrea să fac nişte teste pentru diagnosticare, şi aş vrea să fac o puncţie lombară.

Искам да направя някои общи забележки относно преразглеждането на съобщението за радио- и телевизионно разпространяване.
Aş dori să fac câteva comentarii generale referitoare la revizuirea comunicării privind radiodifuziunea.

Как да използвам "искам да направя" в изречение

-Понякога по време на репетиция, когато искам да направя нещо, свързано с хореографията, а не се получава.

"Нямам никаква идея това какво е... ама наистина искам да направя "МОУП" следвайки млад Джери,Келбо и Мегън."

Искам да направя ppoe сървър,и към него да се логват Windows-ки машини!Следвам стъпка по стъпкамтова описано тук:

Здравейте, искам да направя малко уточнение, сайта в момента се разработва и съвсем скоро ще бъде готов.

Дамян Хаджииванов: Искам да направя кадър, който при пожар да е сред нещата, които вземаш, бягайки навън

Някой играе ли я,независимо на какво,че искам да направя книга за рекорди,да знам ,дали да се занимавам?

Във връзка напрежението във форума напоследък и от името на нас, модераторите, искам да направя следното изявление:

Искам да направя бегла хроника на събитията от онова време, довели до нейната и неговата трагична смърт.

Искам да направя едно доуточнение относно надпреварата. Отнася се получаването на точки за препоръчан потребител. Препоръчването става,...

Искам да направя едно кратко уточнение на тема споровете около забраната за пушене на закрити обществени места.