Какво е " AŞ DORI SĂ FAC " на Български - превод на Български

• бих искал да направя
• бих желал да направя
• бих искала да отправя
• бих искала да направя
• искам да правя

Примери за използване на Aş dori să fac на Румънски и техните преводи на Български

Aş dori să fac o urare!
Бих искал да вдигна тост!

Şefule Dooley, aş dori să fac o mărturisire.
Главния Dooley, Аз бихме искали да направим признание.

Aş dori să fac afaceri cu dvs.
Искам да правя бизнес с теб.

Dle preşedinte, aş dori să fac două comentarii.
Г-н председател, бих искал да направя два коментара.

Aş dori să fac un gest frumos.
Бих искала да направя един жест.

(FR) Doamnă preşedintă, aş dori să fac câteva observaţii.
(FR) Г-жо председател, бих искал да направя няколко коментара.

Aş dori să fac operaţiile mâine.
Искам да направим операцията утре.

În acest moment al dezbaterii, aş dori să fac trei comentarii.
На този етап от разискването бих искал да направя три коментара.

Aş dori să fac câteva remarci.
Бих искал да направя няколко забележки.

Dle preşedinte, dle comisar, aş dori să fac trei comentarii scurte.
Г-н председател, г-н член на Комисията, бих искал да направя три кратки коментара.

Aş dori să fac o călătorie acum.
Искам да предриема едно пътуване сега.

Dle preşedinte, aş dori să fac câteva comentarii referitoare la această dezbatere.
Гн Председател, бих желал да направя няколко коментара по отношение на това разискване.

Aş dori să fac un mic anunţ.
Бих искала да направя едно малко обявление.

Pandora, aş dori să fac un transfer de 7 dolari.
Пандора, бих желал да направя превод от 7 долара.

Aş dori să fac o înţelegere cu tine, Patrick.
Бих искала да направя сделка с теб Патрик.

Doamnelor şi domnilor, aş dori să fac o declaraţie cu ocazia celei de-a cincea Zile europene a victimelor terorismului.
Госпожи и господа, бих искал да направя изявление по повод петото отбелязване на европейския ден в памет на жертвите на тероризма.

(HU) Aş dori să fac două observaţii.
(HU) Бих искал да направя две забележки.

Aş dori să fac unele precizări în privinţa termenilor.
Бих искала да направя и още едно уточнение по повод сроковете.

Aş dori să fac un apel foarte, foarte puternic la solidaritate.
Бих искала да отправя настоятелен призив за солидарност.

Aş dori să fac o analiză a sistemului vostru intestinal superior.
Бих искал да направя анализ на вашата горна чревна система.

Aş dori să fac câteva comentarii în legătură cu rapoartele.
Бих искала да направя няколко забележки във връзка със самите доклади.

Aş dori să fac un apel fervent în legătură cu situaţia din Kârgâzstan.
Бих искал да отправя горещ призив във връзка с положението в Киргизстан.

Aş dori să fac şi câteva comentarii în legătură cu Organizaţia Mondială a Mediului.
Бих искал също да коментирам Световната екологична организация.

Aş dori să fac o petrecere la care să participe toţi negustorii din Yangzhou.
Искам да направя този празник, за всички търговци в Янгджоу.

Aş dori să fac câteva declaraţii la începutul acestei perioade de sesiune.
Бих искал да направя няколко изявления в началото на настоящата месечна сесия.

Aş dori să fac încă o observaţie generală, care se aplică şi în cazul Macedoniei.
Бих искал да направя още една обща бележка, която се отнася и за Македония.

Aş dori să fac o ultimă observaţie cu privire la mandatul european de arestare.
Бих искал да направя последна забележка относно европейската заповед за арест.

Aş dori să fac o precizare finală privind rolul internaţional al monedei euro.
Искам да направя една последна забележка относно международната роля на еврото.

Aş dori să fac câteva observaţii generale şi câteva observaţii specifice referitoare la plan.
Бих искала да отправя няколко общи и няколко конкретни забележки по отношение на плана.

Aş dori să fac câteva comentarii generale referitoare la revizuirea comunicării privind radiodifuziunea.
Искам да направя някои общи забележки относно преразглеждането на съобщението за радио- и телевизионно разпространяване.