Какво е " AŞ DORI SĂ VĂD " на Български - превод на Български

• бих искал да видя
• бих искала да видя

Примери за използване на Aş dori să văd на Румънски и техните преводи на Български

Aş dori să văd*.
Искам да видя*.

În primul rând, aş dori să văd ce aţi adus.
Първо искам да видя какво носите.

Aş dori să văd lista.
Бих искала да видя листа.

Mă arestaţi pentru ceva? Aş dori să văd un mandat.
Ако съм арестуван, искам да видя заповед.

Aş dori să văd puiul!
Аз искам да видя слончето!

Asta aş dori să văd.
Това, аз бих желал да го видя.

Aş dori să văd Trantorul.
Иска ми се да видя Трантор.

Da. Aş dori să văd acel inel.
Да, бих искал да видя този пръстен.

Aş dori să văd paşaportul dv.
Искам да видя паспорта ви.

Ok, mi-aş dori să văd **mişcarea ta excelentă**.
О, добре. Много искам да го видя този страхотен ход.

Aş dori să văd buncărul.
Бих искал да разгледам Бункера.

Acum aş dori să văd acest lucru pus în practică.
Бих искала да видя всичко това да се осъществява на практика.

Aş dori să văd victima.
Много бих искала да видя жертвата ви.

Aş dori să văd donator Violet.
Искам да видя донора на Виолета.

Aş dori să văd toate astea, Tăun!
Исках да видя всичко това, Тану!

Aş dori să văd şi viziunea lui, te rog.
Искам да видя и неговото, моля.

Aş dori să văd o Europă diversă.
Искам да видя една многообразна Европа.

Aş dori să văd ce este pe acele casete.
Бих искала да видя някоя от тези касети.

Aş dori să văd asta întâmplându-se.
Бих искал да го видя избродирано на покривка.

Aş dori să văd o reluare a acestei lovituri.
Искам да видя повторение на този удар.

Aş dori să văd camera de tratament din nou.
Бих искал да видя онази лечебна зала отново.

Aş dori să văd restul dosarului meu de pacient.
Бих искала да видя пациентското си досие.

Aş dori să văd câteva poze de la nunta sorei tale.
Бих искал да видя снимки от сватбата на сестра ти.

Aş dori să văd rămăşiţele pământeşti ale lui Thomas Vega.
Бих искала да видя останките на Томас Вега.

Aş dori să văd realizate predicţiile-.
Но искам да видя как ще се осъществи предсказанието на Нострадамус.

Aş dori să văd cele mai bune seturi de gulere, te rog.
Бих искала да видя най-добрите ви допълнения за яки.

Aş dori să văd conturile personale ale d-lui Selfridge.
Бих искал да видя личните сметки на Мистър Селфридж.

Aş dori să văd că acest lucru se schimbă şi că schimbarea începe cu noi.
Искам да видя как това се променя, и промяната започва с нас.

Aş dori să văd o Uniune Europeană care protejează interesele tuturor cetăţenilor săi.
Искам да видя един Европейски съюз, който защитава интересите на всички свои граждани.

Aş dori să văd o Europă diversă în care fiecare cetăţean să poată primi protecţie.
Искам да видя една многообразна Европа, в която всеки гражданин получава закрила.