Какво е " AM FĂCUT CEVA " на Български - превод на Български

• направих нещо
• съм направил нещо
• правя нещо
• сторих нещо
• извърших нещо
• върша нещо
• постъпих
• съм свършила нещо
• съм направила нещо
• направихме нещо
• направил нещо
• направя нещо
• правех нещо

Примери за използване на Am făcut ceva на Румънски и техните преводи на Български

Am făcut ceva.
Сторих нещо.

Am fost undeva şi am făcut ceva.
Отивам някъде, върша нещо.

Am făcut ceva oribil.
Ужасно постъпих.

În fiecare zi am făcut ceva pentru cineva.
Всеки ден правя нещо за другиго.

Am făcut ceva rău.
Извърших нещо нередно.

Şi acum, în sfârşit, am făcut ceva pentru cineva.
Но сега най-накрая върша нещо за някого.

Am făcut ceva teribil.
Сторих нещо ужасно.

Dacă o să câştig, am să admit că am făcut ceva.
Ако спечеля, няма да отричам, че правя нещо.

Am făcut ceva important.
Сторих нещо значимо.

Nu știu dacă am făcut ceva să te enerveze.
Не знам дали съм направил нещо, с което съм те ядосал.

Am făcut ceva îngrozitor.
Извърших нещо ужасно.

Îmi pare rău dacă am făcut ceva care să te rănească.
Съжалявам, ако, ако съм направил нещо, което да те нарани.

Am făcut ceva foarte rău, Hiro.
Сторих нещо много лошо, Хиро.

Dar în ultimii opt ani am făcut ceva complet diferit.
Но през последните осем години правя нещо съвсем различно.

Am făcut ceva atât de groaznic.
Извърших нещо толкова ужасно.

Am pretins că am făcut ceva ce nu am făcut..
Престорих се, че върша нещо, а всъщност не го направих.

Am făcut ceva urât cu cineva pe care-o iubeşti.
Сторих нещо ужасно с някой, когото обичаш.

Şi acum Rachel crede că am făcut ceva, şi e speriată de mine.
А сега Рейчъл мисли, че съм направил нещо и се страхува от мен.

Am… i-am făcut ceva îngrozitor Maiestăţii Sale.
Аз… аз постъпих ужасно с Негово Величество.

S-ar putea să nu fii reinventat aspectul, dar cel puţin am făcut ceva.
Може в мен да няма нищо новаторско, но поне правя нещо.

Bine, am făcut ceva cumplit.
Тоест, съм свършила нещо много лошо.

Şi în cele mai întunecate momente, mă întreb dacă… am făcut ceva groaznic.
В най-тъмните ми моменти се чудя дали съм направил нещо ужасно.

Am făcut ceva oribil, dar am învăţat din asta.
Извърших нещо ужасно, но се поучих от него.

Am impresia că am făcut ceva demn de pedeapsă;
Имам впечатлението, че съм направил нещо, което заслужава наказание;

Shamima Begum: Nu au nicio dovadă împotriva mea că am făcut ceva periculos.
Шамила Бегум: Те нямат доказателства, че правя нещо опасно.

Dacă am făcut ceva cuiva a fost fostului meu soţ.
Ако правя нещо на някого, то е на бившия ми съпруг.

Aseară când v-am părăsit, am făcut ceva foarte, foarte prostesc.
Миналата нощ, когато ви оставих, направих нещо наистина глупаво.

Acum cred că am făcut ceva greșit sau au fost doar slabi?
Сега мисля, че съм направил нещо нередно или просто са били слаби?

Am fost doar supărată şi frustrată, şi am făcut ceva foarte, foarte prostesc.
Аз просто бях ядосана и разочарована, и направих нещо много много глупаво.

Cu toate acestea am făcut ceva pentru a obține mult mai multe rezultate….
И все пак съм направил нещо, за да получите много по-добри резултати….