Какво е " TREBUIE FĂCUT " на Български - превод на Български

• трябва да се направи
• трябва да се прави
• трябва да се извършва
• трябва да стане
• трябва да се свърши
• трябва да се извърши
• трябва да направим
• е необходимо да се направи
• трябва да става
• трябва да направя
• е нужно да се направи
• трябва да сторим
• се налага
• е необходимо да се прави
• правилното нещо
• следва да направим
• да бъде направено
• трябва да се положат
• трябва да предприемем

Примери за използване на Trebuie făcut на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie făcut ceva.
Трябва да направим нещо.

Ştii ce trebuie făcut.
Знаеш какво трябва да се свърши.

Ce trebuie făcut pentru a se ajunge la pace?
Какво трябва да стане, за да се стигне до мир?

Să fac ce trebuie făcut.
Което трябва да се свърши.

Ceva trebuie făcut, și asta urgent.
Нещо трябва да се направи, и то спешно.

Nu înţelegi tot ce trebuie făcut?
Не разбираш ли всичко което трябва да се свърши?

Ceva trebuie făcut.
Нещо трябва да се направи.

Eu știu mai bine ce trebuie făcut.”.
Той най-добре знае какво трябва да се прави.”.

Asta trebuie făcut și aici.
Това трябва да се направи и тук.

Procesul de măcinare a cadrului trebuie făcut în mai multe etape.
Процесът на смилане на рамката трябва да се извърши на няколко етапа.

Totul trebuie făcut în mod corect și rapid.
Всичко трябва да се извърши точно и достатъчно бързо.

Tratamentul rinitei cronice la domiciliu trebuie făcut sub supravegherea unui specialist.
Лечението на хроничен ринит у дома трябва да се извършва под наблюдението на специалист.

Ce trebuie făcut concret în această direcție?
Какво конкретно е необходимо да се направи в тази посока?

Masajul cu azot lichid trebuie făcut de două ori pe an.
Масажът с течен азот трябва да се извършва два пъти годишно.

Ceva trebuie făcut, ca să scutim jalea văduvei victimei.
Нещо трябва да се направи и да пожалим скърбящата вдовица.

Tratamentul demodexului ocular la domiciliu trebuie făcut după consultarea unui dermatolog.
Лечението на демодекс окото у дома трябва да се извършва след консултация с дерматолог.

Dar când trebuie făcut ceva Eu sunt cel care intervine şi rezolva totul.
Но като трябва да се свърши нещо, аз го правя.

Același lucru trebuie făcut și cu pantofii.
Същото трябва да се направи и с обувките.

Masajul trebuie făcut cu mișcări ușoare fără presiune asupra organelor interne.
Масажът трябва да се извършва с леки движения, без натиск върху вътрешните органи.

Același lucru trebuie făcut și cu a doua nară.
Същото трябва да се направи и с втория куб.

Tată, trebuie făcut. Bunicule.
Татко, това трябва да се направи.

Tratamentul cu duș trebuie făcut timp de șapte zile.
Лечението с душ трябва да се извършва в продължение на седем дни.

Acest lucru trebuie făcut atâta timp cât peștele nu va pluti la suprafață.
Това трябва да стане докато рибата няма да плава на повърхността.

Tratamentul hemoroizilor la domiciliu trebuie făcut numai după consultarea și examinarea proctologului.
Лечение на хемороиди у дома трябва да се извършва само след консултация и преглед на проктолога.

Acest lucru trebuie făcut rapid, astfel încât pisica poate veni brusc înapoi.
Това трябва да стане бързо, така че котката може изведнъж да се върне.

Acest lucru trebuie făcut înainte de reparații.
Това трябва да се извърши преди поправката.

Nu ştiu, dar ceva trebuie făcut, de asta vorbim acum cu voi.
Не знам. Трябва да направим нещо. Затова говорим с вас.

Acest lucru trebuie făcut imediat după alimentare(sau pompare).
Това трябва да стане веднага след хранене(или изпомпване).

Cu ceea ce trebuie făcut când Mette vine acasă cu copiii.
С всичко, което трябва да се свърши, когато Мете се прибере с децата.

Acest lucru trebuie făcut cu atenție, folosind un tampon de bumbac umed.
Това трябва да се извърши внимателно, като се използва влажен памучен тампон.