Какво е " ИЗВЪРШИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• comis
• făcut
• efectuat
• săvârșit
• realizat
• săvârşit
• a săvârşit
• executat
• facut
• face
• comite
• comise
• făcuse
• comisă

Примери за използване на Извършил на Български и техните преводи на Румънски

Какво казваш си извършил?
Ce păcate ai săvârşit?

Трите кражби извършил в един ден.
De furturi comise într-o singură zi.

Зависи какво си извършил.
Depinde de ce-ai săvârşit.

Трите кражби извършил в един ден!
Trei infracțiuni comise într-o singură zi!

Мислиш, че сина ми може да е извършил това ли?
Crezi că fiul meu ar face asta?

Никога не бих извършил нещо толкова глупаво.
Nu aş face niciodată ceva atât de stupid.

Подозирате ли кой може да е извършил това?
Bănuiți cine ar fi putut face asta?

Другарят Каверин е извършил престъпление.
Staţi! Tov. Caverin a săvârşit un delict.

Няма да си призная за нещо, което не съм извършил.
Nu am marturisi pentru ceva ce nu am facut.

Дали посредникът е извършил сделката:.
Indică dacă întreprinderea a executat tranzacția:.

Извършил си престъпление и това е наказанието ти?
Comite o infracțiune și aceasta este pedeapsa ta?

Ако Адебиси е извършил това, аз ще го накажа, не ти!
Daca Adebisi a facut asta, eu il voi pedepsi, nu tu!

А(шер) извършил прелюбодеяние с жената на своя брат;
A(sir) a săvârşit adulter cu soţia fratelui său.

Обещавам ти, че ще намеря този, който е извършил това.
Iti promit ca-l voi gasi pe cel care a facut asta.

Не би извършил това, ако не си болен и изплашен.
N-ai face aşa ceva dacă n-ai fi bolnav şi speriat.

Какъв човек би извършил такова жестоко престъпление?
Ce fel de persona ar comite o asemenea crima brutala?

Иисус извършил много чудеса пред очите на много хора.
Hristos făcuse nenumărate minuni în fața poporului.

По време на земния си живот извършил много чудеса.
În timpul vieţii pământeşti a săvârşit numeroase minuni.

Ще разбере дали е извършил онези убийства за Барата.
Să afle dacă a executat acele asasinate pentru fraţii Barrata.

Слушай, опитах се да помисля за това кой може да е извършил тези неща.
M-am gândit la cine ar fi putut comite aceste crime.

Ни един от греховете, които е извършил няма да се помни против него;
Toate păcatele pe care le-a săvârşit se vor uita;

Не ми пука особено за неговия Хасидизъм, но той е извършил много.
Nu-mi pasă în mod special de Hasidismul sau dar a realizat multe.

Нима ще благодари на слугата за това, че е извършил каквото е било заповядано?
Va multumi, oare, slugii ca a facut cele poruncite?

Разберете защо е извършил това убийство и може би ще спасим това момче.
Aflam de ce a facut asta crima, poate ne salva acest baiat.

Възможно ли е Рикард да го е извършил след снощното си бягство?
Richard ar fi putut face asta după ce a fugit aseară de la Natalie?

Пълното признание на Дрю за всичко, което е извършил и за кого.
Marturisirea completa a lui Drew despre ceea ce a facut si pentru cine.

Ако е извършил престъпление, полицията съобщава името му на прокуратурата.
În cazul în care a săvârșit o infracțiune, poliția îi comunică numele Parchetului.

Че умният човек никога не би нарушил правилата, нито би извършил държавна измяна.
Un om decât gata nu încalcă regulile sau comite trădare.

Е извършил сериозно нарушение или повторно нарушение на митническите разпоредби.
A săvârşit o infracţiune gravă sau infracţiuni repetate cu privire la reglementările vamale;

По същата причина Го посрещна и народът, защото чуха, че извършил това знамение.
Mulţimile L-au întâmpinat, pentru că auziseră că făcuse acest semn.

Как да използвам "извършил" в изречение

Лондонското летище “Хийтроу” посреща първия Боинг от серията – 747, извършил трансатлантически полет.

Казала лисицата на опашката си,единия поръчал,другия намерил и третия извършил - оплетена работа.!!!

квалификация гарантира върховенството на закона по отношение на конкретния въпрос е извършил престъпление.

Caesar citra Rubiconem - Цезар отвъд Рубикон (за човек, който е извършил смела постъпка).

(Печат на компетентния орган, извършил винификацията и подпис на компетентния служител от този орган)

Две години затвор за рецидивист, извършил поредна кражба, постигна Районна прокуратура – Велико Търново

2. да докладва за наказание ученици, без да е извършил процедурните стъпки, предшестващи наказанието;

3) установяване на нарушител, който е извършил престъплението в използване на пръстови отпечатъци шкафове;

93.7. Абонатът/потребителят е извършил съществено или системно нарушение на задължение по тези Общи условия.

- Извършил геодезическо заснемане и топографско картиране на нейната крепостна система в “Северозападна българия”.