Примери за използване на Извършат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще извършат същото и тук.
Şi o să facă acelaşi lucru aici.Добре, след като извършат обмена, влизаме.
Но вие, скъпи наши приятели, сте тези които ще извършат тези.
Доставките ще се извършат между 2004 и 2008 г.
За да извършат всичко що твоята ръка и твоята воля са определили да стане.
Ca să împlinească toate câte mâna ta şi voinţa ta.
Хората също превеждат
Тоест нямат хора, за да извършат тези проверки.
Nu au oameni suficienți să facă aceste controale.И хората, които извършат това, трябва да бъдат наказани.
Si ca aceia care o fac, trebuie pedepsiti.Използват Уивълите за да извършат перфектното убийство.
Ăştia folosesc weevili pentru a face crime perfecte.Само те мога да извършат такова ужасно престъпление при това в Събота!
Аз ще чакам тук… докато извършат сватбените си кръгове.
Am să aştept aici… În timp ce ei îşi fac de cap.Ако извършат скок ще изгубим единствения шанс да ги унищожим.
Ще го вземат и ще извършат контролирана експлозия!
O să-l iau și ei vor face o explozie controlata!Могат да възникнат пречки ако се извършат такива церемонии.
Anumite accidente se puteau intampla, daca se fac asemenea aranjamente.Ако ритуалите… се извършат на време от семейството.
Когато извършат плащане на страна, различна от имащата право да получава пари.
(c) dacă efectuează plăţi altor părţi decât avânzii-drept.Строителните работи ще се извършат със спиране на движ….
Промените ще се извършат в рамките на работния ден.
Когато извършат плащане на страна, различна от имащата право да получава пари.
(b) dacă efectuează plăţi unor alte părţi decât avânzii-drept.В тази рамка ще се извършат движенията на мелницата.
În acest cadru, vor fi efectuate mișcările bitului de măcinare.За да извършат това, те се опитали да възстановят древните форми на речта.
Pentru a face asta, ei încearcă să refacă formele vechi ale vorbirii.Необходимо е да се направи ЕКГ без забавяне, за да се извършат прегледи.
Затова ако духовни хора извършат някоя простъпка, за тях това е тежко прегрешение.
Трябва имигранти да бъдат депортирани ако извършат тежко престъпление?
Какви промени ще се извършат благодарение на редовното използване на Prolesan Pure?
Извършат работата си три локализиран QVC канал за зрителите в Германия.
На други 800 декара ще се извършат дейности за подпомагане на естественото възобновяване на горите.
Pe alte 20 ha vor fi efectuate lucrări de încurajare a regenerărilor naturale.Строително-монтажните работи(СМР) ще се извършат съгласно одобрени технически проекти.
Lucrările de pe șantier vor continua să se desfășoare conform proiectului tehnologic aprobat.Ако не се извършат действия по време на снимането с визьор, докато.
Dacă nu sunt efectuate operaţii în cursul fotografierii prin vizor în timp ce afişajele.Извършат оценки на въздействието за защита на данните при високорискови дейности.
Sa efectueze evaluari ale impactului asupra protectiei datelor a activitatilor de prelucrare cu risc ridicat.Измерванията се извършат без ремарке, освен в случаите на неделими превозни средства.
Măsurătorile se efectuează fără nicio remorcă, cu excepția vehiculelor care nu sunt separabile.
