Какво е " ПРОВЕЖДАТ " на Румънски - превод на Румънски

• loc
• efectuează
• desfășoară
• organizate
• desfăşoară
• realizează
• conduc
• fac
• derulează
• desfasoara
• a avut loc
• au
• efectueaza
• organizeaza
• desfãșoarã
• să desfășoare

Примери за използване на Провеждат на Български и техните преводи на Румънски

Покажи ми къде провеждат срещите си.
Arată-mi locul unde întâlniri.

Провеждат конференция на Дядо Коледа.
Au o convenţie a lui Moş Crăciun aici.

Сирийските правителствени сили провеждат….
Forţele guvernamentale siriane au….

Щастлива съм, че се провеждат такива конкурси.
Ma bucur ca organizați astfel de concursuri.

По време на празничните дни занятия не се провеждат.
In timpul vacantelor nu se organizeaza cursuri.

Това е място, на което се провеждат различни фестивали.
Aici este locul unde se organizeaza diverse festivaluri.

Занятията се провеждат в групи от 4 до 7 ученици.
Elevii sunt organizați în grupuri de patru până la șapte membri.

Провеждат топли инхалационни билки с муколитични свойства.
Conduce ierburi inhalatorii calde cu proprietăți mucolitice.

Тайван и Китай провеждат секретна среща някъде във Вашингтон.
Taiwanul şi China au o întâlnire secretă undeva în D. C.

През летния сезон там се провеждат различни културни събития.
Pe perioada verii se organizeaza diferite evenimente culturale.

Фирмите провеждат сесии по медитация за своите служители.
Firmele organizeaza sesiuni de meditatie pentru angajatii lor.

В същото време продажбите с участието им сега се провеждат и.
Între timp, vânzãrile cu participarea lor se desfãșoarã acum și.

Там са често провеждат различни промоции, отстъпки, продажби.
Sunt de multe ori a avut loc diverse promoții, reduceri, vânzări.

Отпред има спортна площадка, тук често се провеждат и празненства.
Clubul dispune de bar si frecvent aici se organizeaza si petreceri.

Изпитанията ще се провеждат на два етапа, първоначално без пътници.
Proiectul se va desfăşura în două etape, prima fără pasageri.

Ами ако има същества на други планети, които провеждат собствено търсене?
Dacă există fiinţe de pe alte planete, care fac propria căutare?

Сами Джош най-накрая провеждат"разговора" относно връзката им.
Sam şi Josh au în cele din urmă"discuţia" cu privire la relaţia lor.

Сърбите провеждат агресивна пропаганда не само сега, но и преди.
Sârbii fac propagandă agresivă, nu doar acum, ci au făcut şi anterior.

Курсовете за възрастни по английски език се провеждат в три модула:.
Cursurile de comunicare in limba engleza se organizeaza in 3 module:.

Конкурентите ще провеждат дискредитиращи кампании срещу моята фирма.
Competitorii ar face campanie denigratoare la adresa companiei mele.

Happy Hours в седмицата с Омаха ще се провеждат през следните часове:.
Omaha Happy Hours se vor desfăşura în următoarele intervale orare:.

Изпълненията и фойерверки, балети и комедия често провеждат тук.
Performanțele și focuri de artificii, baletele și comedia de multe ori a avut loc aici.

Искам да знаеш всеки разговор, който провеждат всяко движение, което правят.
Veți ști fiecare conversație pe care le au, Fiecare mișcare fac.

Средствата за приемане се провеждат чрез курсове, не могат да се използват постоянно.
Primirea fondurilor se face prin cursuri, nu poate fi folosită în mod constant.

Международните институции, като EDC, често провеждат многоезични срещи.
Instituțiile internaționale, cum ar fi ECD, au adesea întâlniri multilingve.

Повечето отворени операции се провеждат в първите дни от живота на бебето.
Majoritatea operaţiilor pe cord deschis sunt conduse în primele câteva zile din viaţa copilului.

Той също така участва в последните частни игри университет провеждат в JABU.
De asemenea, a participat la ultimele jocuri de universitate privată a avut loc la Jabu.

Младежките форуми ще се провеждат съвместно със съответния регионален парламент, в неговите помещения.
Forumurile tineretului vor fi derulate împreună cu parlamentul regional relevant și găzduite la sediul acestuia.

На 2 август беше първото им събрание. Ежеседмично провеждат генерални асамблеи.
August, au organizat prima întâlnire şi au ţinut şedinţe săptămânale, numindu-le adunări generale.

Според британското законодателство парламентарните избори се провеждат на всеки пет години през май.
Potrivit acestei legi, alegerile nationale se organizeaza la cinci ani, in mai.

Как да използвам "провеждат" в изречение

Начало Актуално Занимания по интереси ще могат да се провеждат в библиотеките

Турнирите ще продължат да се провеждат в същите дни, както в момента.

Антиинфекциозна, патогенетична и животоподдържаща терапия се провеждат по правилата на интензивната медицина.

4. представителите на работодателя, определени да предоставят информация и да провеждат консултации.

YouTube провеждат семинари, целящи да научат младите хора как да разпознават фейкове.

CERTIND S.A. Всички одити се провеждат от името на SC CERTIND SA.

Военнослужещи от 101-ви алпийски полк от Сухопътните войски провеждат специализирана алпийска подготовка

Курсовете се провеждат по системата Progetto Italiano, предназначена за ученици и възрастни.