Примери за използване на Начело на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С Илейн Бериш начело.
Cu Elaine Barrish la cârmă.Курило е начело на листата.
Kurylo este primul pe listă.Казаха ми, че вие сте начело.
Той беше начело на операциите.
El a fost şeful operaţiunilor.Ти си начело на списъка за нейни заместници.
Tu eşti primul pe lista celor care ar putea-o înlocui.
Хората също превеждат
Ский Бол все още е начело, притиска втория.
Skee Ball este încă primul, presat din spate.Аз съм начело на френската държава.
Eu sunt şeful statului francez.Начело били италианците, следвани от испанците.
Francezii au fost pe primul loc, urmati de spanioli.Ский Бол е начело с дължина и половина.
Skee Ball este primul cu o lungime şi jumătate.Трябва да я запазим начело в нашия дневен ред.
Trebuie să îl menţinem pe primul loc al agendei noastre.Albert White, бе начело на ирландската мафия.
Albert White, a fost şeful Mafia irlandeză.Даунтън ще е съвсем различно място без теб начело.
Downton va fi un loc foarte diferit fără tine la cârmă.Кой ще бъде начело на цялото ни племе, Авраам?
Cine va fi primul din tribul nostru, Avraam?Начело е Ню Йорк, следван от Лондон и Сингапур.
Pe primul loc este Londra, urmată de New York şi Singapore.Ти ще си начело, а той ще присъства на диагнозите.
Tu eşti şeful, iar el rezolvă toate ecuaţiile.Не е чудно, че губим войната с теб, генерале, начело.
Nu e de mirare că pierdem războiul cu tine la cârmă, generale.Аз съм начело на лабораторията сега, малко под Dr. Selph.
Eu sunt şeful laboratorului acum, chiar sub Dr. Selph.Да не забравяме кой друг е начело на списъка за спасяване.
Să nu uităm cine este primul pe lista de căutare şi salvare.Излез начело" е чудесен начин да ви забележат.
Urcă pe primul loc este un mod excelent de a atrage atenția celorlalți.Също както ти оставаш начело на групата предназначен да я спре.
Exact aşa cum tu rămâi şeful echipei speciale desemnată să o oprească.Натиснете постоянно обсъждаме кой ще ви замести в пост начело на IKEA.
Хорът ще образуват начело на парада Докато на взвод носи най-отзад.
Corul va forma capul paradei în timp ce pluton aduce din spate.За всяка общност е имало определено място на тържеството начело с духовниците.
Pentru fiecare comunitate s-a stabilit un loc în capul ceremoniei cu clericii.Европейският съюз с право е начело на световната екологична дипломация.
Начело в дневния ред бяха въпроси, свързани с двустранното военно сътрудничество.
Една истинска Амазонка начело на най-мощната армия позната на света.
O adevărată amazoană la cârmă celei mai mari armate pe care a văzut-o vreodată lumea.Активирайте услугата, като изберете"Излез начело!" на страничката за популярност.
Poți să o activezi selectând Urcă pe primul loc Това ще задържи ЕС начело на световните научни изследвания и иновации.
Acest lucru îi va permite UE să rămână în avangarda cercetării şi inovării la scară mondială.Представям си голяма експедиция начело с теб, която пренася слонова кост до брега.
Parca vad o expeditie mare condusa de tine… care duce fildesul spre mare.
