Какво е " КУРСОВЕТЕ СЕ ПРОВЕЖДАТ " на Румънски - превод на Румънски

• cursurile se desfășoară
• cursurile au loc

Примери за използване на Курсовете се провеждат на Български и техните преводи на Румънски

От курсовете се провеждат на английски език.
Din clase desfășurate în limba engleză.

На студентите се дава възможност да учат в университета Iberoamericana в Мексико Сити(курсовете се провеждат на английски език) през второто полугодие, но в USF се предлага идентична учебна програма.
Elevilor li se oferă posibilitatea de a studia la Universidad Iberoamericana din Mexico City(cursurile se desfășoară în limba engleză) în cursul celui de-al doilea semestru, însă un curriculum identic este oferit la USF.

Курсовете се провеждат редовно през цялата година.
Cursurile se desfășoară periodic pe tot parcursul anului.

От октомври до юни курсовете се провеждат веднъж седмично, като се редуват петък и събота.
Din octombrie până în iunie, cursurile au loc o dată pe săptămână, alternând vineri și sâmbătă.

Курсовете се провеждат всеки втори уикенд в петък и събота.
Cursurile se desfășoară în fiecare weekend, vineri și sâmbătă.

Седмици на резиденцията: Курсовете се провеждат в Нептун от екип от професори от Държавния университет на Кенсоу, Атланта.
Săptămâni de rezidență: Cursurile se desfășoară în Neptun de către o echipă de profesori de la Universitatea de Stat din Kennesaw, Atlanta.

Курсовете се провеждат на английски, немски, руски и арабски.
Trainingurile se țin în limba engleză, germană, rusă și arabă.

Както при всички TIGP проучвания, курсовете се провеждат само на английски език и участниците трябва да отговарят на минималните английски стандарти за влизане във всяка програма.
Ca și în cazul tuturor studiilor TIGP, cursurile se desfășoară numai în limba engleză și participanții trebuie să respecte standardele minime de engleza pentru intrarea în fiecare program.

Курсовете се провеждат за 8 седмици и започват през януари.
Cursurile se desfășoară timp de 8 săptămâni și încep în ianuarie.

Residence седмици: Курсовете се провеждат в Neptun от екип от преподаватели от Kennesaw държавен университет, Атланта.
Săptămâni de rezidență: Cursurile se desfășoară în Neptun de către o echipă de profesori de la Universitatea de Stat din Kennesaw, Atlanta.

Курсовете се провеждат сутрин и следобед, за период от девет триместър(3 г.).
Cursurile se desfășoară dimineața și după-amiaza, pe o perioadă de nouă trimestre(3 ani).

Същот така, курсовете се провеждат и на национално ниво, в седалищата на дистрибуторите Wetterbest или в други договорени места.
De asemenea, sunt organizate cursuri și la nivel național, la sediile distribuitorilor Wetterbest sau în alte locații agreate.

Курсовете се провеждат на тридесет и шестдесет дни, в зависимост от степента на проблема.
Cursurile sunt conduse la treizeci și șaizeci de zile, în funcție de gradul de problemă.

Курсовете се провеждат през цялата година и включват футболни и образователни програми.
Cursurile se desfășoară pe tot parcursul anului și includ programele de fotbal și educație.

Курсовете се провеждат сутрин, следобед или вечер, на две места, и на различни нива.
Cursurile au loc de dimineața, după-amiaza sau seara, pe două site-uri, și la diferite niveluri.

Курсовете се провеждат от Европейската комисия в сътрудничество с националните администрации.
Cursurile sunt organizate de Comisia Europeană, în colaborare cu administrațiile naționale.

Курсовете се провеждат изцяло на английски език и се контролира от Western факултет.
Cursurile se desfășoară în întregime în limba engleză și supravegheat de către facultate de Vest.

Курсовете се провеждат в кампуса на LSBF в Лондон, само на 6 минути от метростанция Moorgate.
Clasele se desfășoară la campusul LSBF din orașul Londra- la doar 6 minute distanță de stația de metrou Moorgate.

Курсовете се провеждат в Нептун от екип от професори от Държавния университет на Кенсоу, Атланта.
Cursurile se desfășoară în Neptun de către o echipă de profesori de la Universitatea de Stat din Kennesaw, Atlanta.

Курсовете се провеждат от 16 април до 14 май, според календара по-долу, а участието е безплатно:.
Cursurile de desfășoară în perioada 16 aprilie- 14 mai, conform calendarului de mai jos, iar participarea este gratuită:.

Курсовете се провеждат два пъти седмично, в петък и събота и са адресирани към учениците на възраст между 5 и 15 години.
Cursurile au loc de două ori pe săptămână, vinerea și sâmbăta și se adresează elevilor cu vârste cuprinse între 5 și 15 ani.

Курсовете се провеждат с използване на импулсен метод и са съобразени с нивото на потребителя, както и с времето, с което разполага.
Cursurile se realizează prin folosirea metodei de impuls, adaptându-se la nivelul cursantului și timpul de care dispune.

Курсовете се провеждат на немски език до 1865 г., въпреки че записаните студенти не са само етнически германци.
Cursurile au fost predate în limba germană pînă în anul 1865, cu toate că studenții înmatriculați nu erau exclusiv etnici germani.

Курсовете се провеждат в динамична академична обстановка с редуване на теоретични занятия и практическа работа по реални проекти.
Cursurile se desfăşoară într-un mediu academic dinamic ce alternează cursurile teoretice cu activităţile practice pentru proiecte reale.

Курсовете се провеждат на английски език, което позволява на студентите да усъвършенстват езиковите си умения и да комуникират ефективно на професионално ниво.
Cursurile se desfășoară în limba engleză, permițând elevilor să își îmbunătățească abilitățile lingvistice și să comunice eficient la un nivel profesional.

Курсовете се провеждат в петък вечер и събота заградени от две интензивен курс седмици, което дава възможност на студентите да получат магистърска степен в рамките на 18 месеца.
Cursurile se desfasoara în serile de vineri si sambata, flancat de două săptămâni de curs intensiv, care să permită studenților să obțină o diplomă de master în termen de 18 luni.

Курсовете се провеждат с помощта на различни методи на обучение от лектори и групови работи до проучвания, базирани на проекти в собствения ни ресторант и в сътрудничество с местни компании.
Cursurile se desfășoară folosind diverse metode de învățare de la lectori și lucrări în grup, până la studii bazate pe proiecte în restaurantul nostru propriu și în cooperare cu companii locale.

Курсовете се провеждат в късния следобед или вечер, от понеделник до четвъртък, което дава на студентите гъвкавостта да балансират образованието си с работа и лични отговорности…[-].
Cursurile sunt ținute în după-amiaza târziu sau seara, de luni până joi, ceea ce le oferă studenților flexibilitatea de a-și echilibra studiile postuniversitare cu munca și responsabilitățile personale.

Всички курсове се провеждат на английски език.
Toate cursurile se desfășoară în limba engleză.

Курсът се провеждат индивидуално.
Cursurile se desfăşoară individual.

Как да използвам "курсовете се провеждат" в изречение

Курсовете се провеждат в удобно за Вас време възможност за дневно, вечерно и съботно - неделно обучение!

Курсове за придобиване на професионална квалификация по професия СТРОИТЕЛ - МОНТАЖНИК. Курсовете се провеждат за следните СПЕЦИАЛНОСТИ:

Курсовете се провеждат постоянно при сформиране на група като учебните занятия са в удобно за кандидатите време.

Курсовете се провеждат през цялата учебна година, два пъти седмично или през уикендите, в удобни за всички часове.

Курсовете се провеждат в гъвкаво време, съобразено с желанията на всеки курсист и според конкретните възможности на центъра.

Курсовете се провеждат регуларно 2, или 3 пъти в месеца. Свържете се с нас за допълнителна информация. ...

- Курсовете се провеждат като дневни и вечерни, през седмицата и събота и неделя. Има започващи курсове целогодишно.

Детската театрална школа на "Ателие 313" отново започва работа. Курсовете се провеждат всяка неделя от 17ч до 20ч.

Важно е още да кажем, че курсовете се провеждат вечер, което ги прави привлекателни за работещите или учещите хора.

Курсовете се провеждат в извън работно време и са с продължителност 45 учебни часа в рамките на 1 месец.