Примери за използване на Курс на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Задай курс.
Курс- северозапад!
Direcţia nord-vest!Той е на курс.
Нов курс, 299 на 18.
Direcţie nouă 299, mark 18.Компютър, нов курс.
Computer, direcţie nouă.
Хората също превеждат
Ляво на курс 270.
Vino spre stânga pe direcţia 270.Луната ще е без курс.
Luna este fără direcţie.Задай курс към Андория!
Stabiliţi direcţia spre Andoria!Дърт Дайвър, нов курс.
Dirt Diver. Dirt Diver, direcţie nouă.Задай курс към Звездна база 200.
Stabileşte direcţia pentru Baza Stelară 200.Видиански кораб, курс 325. 5.
Navă Vidiiană, direcţie 325 cu 5.Зареди оръжията и задай курс.
Încarcă armele şi stabileşte direcţia.Приближаващ кораб, курс 191, 6.
Se apropie o navă. Direcţie 191, vector 6.Задай нов курс 295. Към Карантинния залив.
Direcţie nouă, 295, Quarantine Bay.Приближава се кораб, курс 005. 318.
Se apropie o navă, direcţia 005 cu 318.Начертайте курс към Тигров Нокът, г-н Блеър.
Fixaţi direcţia spre Gheară de Tigru, Dle. Blair.Има голям плазмен облак, курс 40. 7.
Există o masă mare de plasmă, direcţie 40 cu 7.За този курс игра трябва да бъде 100 Mbit.
Не можем да удържим дълго курс на запад.
Nu mai putem ţine direcţia vestică mult timp.Вашият курс може и да не остане в новата учебна програма.
Имам сигнал в широкия спектър. Курс- 047.
Am un contact de bandă largă, direcţia 0-4-7.Всеки курс, който обслужвате, има средно 350 калории.
Fiecare rată pe care o serviți are o medie de 350 de calorii.Приближава се нумирийски патрул, курс 067, 24.
Se apropie o patrulă numiri, direcţia 067 cu 24.Навигатор, задаите курс 141 на 208 бавно напред, 200км/ч.
Navigator, stabileşte direcţia 141 cu 208, încet în faţă, 200 kph.Ние сме два кораба, всеки от които си има цел и курс.".
Noi suntem două corăbii, fiecare cu scopul şi direcţia lui.".Задай курс към фар 147, импулс една четвърт… и бъди неуловим.
Fixează direcţia spre baliza 147, un sfert de impuls… şi fii subtil.Сър. Дейта, Ла Форж,ускорете до пета светлинна, същия курс.
Dle Data, dle La Forge,măriţi viteza la warp 5, aceeaşi direcţie.В тази връзка, те са по-добри курс на луминесцентни лампи от 2-3 пъти.
Това обаче не е и никога не е бил единствено възможният курс.
Totuşi, aceasta nu este şi nu a fost niciodată singura direcţie posibilă.Тя ще направи това чрез подобряване на термогенни и метаболизма курс на организма.
Acesta va face acest lucru prin îmbunătățirea ratei termogenic și metabolismul organismului.
