Какво е " CURSURI " на Български - превод на Български

• курсове
• класове
• курсова
• обучение
• лекции
• уроци
• занятия
• игрища
• курса
• курсовете
• курс
• обучения
• курсовата
• клас
• курсови
• урок
• класа
• класовете
• лекциите
• обучението
• лекция
• уроците
• обученията
• урока
• лекцията
• занятията

Примери за използване на Cursuri на Румънски и техните преводи на Български

Am cursuri!
Аз имам занятия.

Cursuri gratuite- Consultaţii artistice.
Безплатен урок- Художествени изразни средства.

Şi eu am fost la cursuri toată ziua.
Е, аз бях в класа цял ден.

Ai cursuri diseară?
Довечера имаш ли урок?

Spune-mi că nu vii la cursuri de plictiseală.
Кажи ми, че не влизаш в клас, заради скуката.

Am cursuri şi apoi repetiţii.
Имам урок и репетиция.

Am exact 43 de minute înainte să mă întorc la cursuri.
Имам точно 43 мин, преди да се върна в клас.

Am cursuri peste jumate de oră.
Имам урок след половин час.

I-a spus fetei din frăţie că merge la cursuri.
Казала е на сестра си от братството че отива в клас.

Am două cursuri unde vă pot ajuta.
Имам два класа, където да ви назнача.

Am mers acasă, am făcut un duş, am mers la cursuri.
Отидох си в къщи, изкъпах се, отидох на занятия.

Mâine am cursuri, şi am şi un termen fix.
Имам урок сутринта и имам краен срок.

Aici poti vedea foarte multe poze de la cursuri.
Тук можете да изгледате една голяма част от лекциите.

Ghid de cursuri practice în imunologie 2005.
Ръководство за практическите занятия по имунология 2005.

Tăticii sunt încurajați să participe la aceste cursuri.
Родителите се поканват за участие в тези занятия.

Al doilea an de cursuri se reia în septembrie.
Втората година от класовете се възобновява през септември.

Cursuri cu 18 găuri, 9 găuri, și mini golf vă așteaptă.
Игрища с 18 дупки, 9 дупки, и мини голф ви очакват.

Şi se pare că Rennick n-a venit la cursuri de 3 zile.
И очевидно Реник, не се е появявал в клас от три дни.

Prin cursuri practice și experiență hands-on puteți:…[-].
Чрез практически занятия и практически опит можете:…[-].

Educație și formare copil Cum se desfășoară cursuri pentru copii.
Образование и обучение на бебето Как да провеждаме обучения за деца.

Dacă apare la cursuri sau e văzut prin campus, sună-mă.
Ако се появи в клас или е забелязан в кампуса ми се обадете.

În zilele de sărbătoare legală nu au loc cursuri la DeutschAkademie.
На национални празници в DeutschAkademie не се провеждат занятия.

La cursuri, toată lumea a fost fericită de interpretarea mea.
В класа всички бяха доволни от моето изпълнение, Това е фантастично.

Săptămâna viitoare primesc un cec… de cursuri am dat în Santa Cruz.
След седмица ще ми платят за лекциите, които изнесох в Санта Крус.

Înainte de cursuri este necesar să vă obișnuiți să vă încălzi temeinic.
Преди класовете е необходимо да се свикнеш да се затоплиш напълно.

Sunt mai multe piscine in oras care ofer cursuri de acest gen.
Няколко са училищата в областния град, предлагащи подобни занятия за малчуганите.

Credeţi că acele cursuri de pregătire pot explica saltul de 400 de puncte?
Вярвате ли, че подготвителния клас може да обясни скок за 400 точки?

Câţiva dintre părinţii studenţilor de sex masculin… nu o vor pe fiica ta la cursuri.
Някои от родителите на момчетата… искат дъщеря ви вън от класа.

Acest program este oferit atât prin cursuri de clasă cu o cameră şi învăţământ la distanţă.
Тази програма се предлага както чрез лекция класната стая и дистанционно обучение.

Traducerea medicală este, de asemenea, traducerea de cursuri, programe și activități de marketing.
Медицинският превод е и превод на обучения, програми и маркетингови дейности.