Примери за използване на Лекция на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каква лекция?
Закъснявам за лекция.
Страхотна лекция човече.
Bun discurs, omule.Имам друга лекция.
Am altă oră.Публична лекция на д-р.
Хората също превеждат
Закъснявам за лекция.
Am întârziat la oră.Не ми дръж лекция, Хейли.
Nu-mi face morala, Haley.Интересна лекция.
Лекция 8: Тренд анализ.
Lecţia №8: Analiza tendinţei.Tag: публична лекция.
Tag: Lectură publică.Да започнем днешната лекция.
Să începem lecţia de astăzi.Имам важна лекция днес.
Am o conferinţă importantă azi.Четиридесет и първа лекция.
Al patruzeci şi unulea discurs.Последната ми лекция не беше задължителна.
Ultima mea oră era opţională.Прав е, не пропуснах лекция.
Şi are dreptate, nu am ratat nicio lectură.Тази глупава лекция бе важна за мен.
Acea stupidă lectură era importantă pentru mine.Лекция 6: Техника за изпълнение на сделките.
Lecţia №6: Tehnica de efectuare a tranzacţiilor.Утре имам лекция в Малмьо. Можеш да дойдеш.
Am o conferinţă mâine în Malmo, poate vii să mă asculţi.Лекция на специализиран лекар- 35000 тр.
Prelegere de către un medic specialist- 35.000 de ruble.Просто още един перфектно лекция от професор Ludensky.
Doar o altă lectură perfectă a profesorului Ludensky.Имам лекция в 9 утре, и си правя някои записки.
Am o conferinţă mâine la 9, doar scriam câteva notiţe.Да, беше забавна за лекция по аксиоматични теории.
Da. Pentru o conferinţă de teoria axiomatică a mulţimilor.Имаше ли рикрутъри на NSA в публиката по време на тази лекция?
Erau recrutori ai NSA-ului in public- la acel discurs?Благодаря ти, Тес, за тази лекция относно родителството.
Mulţumesc, Tess, pentru lecţia de"cum să fii părinte".Лекция Хигиена на жените в различни периоди от живота им 2011.
Получих лекция за това какъв късметлия съм да имам всичко.
Лекция Хигиена на жените в различни периоди от живота им 2011.
Curs Igiena unei femei în diferite perioade din viața ei 2011.Лекция Хигиена на една жена в различни периоди от нейния живот 2011.
Curs Igiena unei femei în diferite perioade din viața ei 2011.Лекция 2: Работа с платформата InstaTrader на базата на MetaTrader 4.
Lecţia №2: Lucrul cu platforma de tranzacţionare InstaTrader bazată pe MetaTrader 4.Лекция 8(за парамедици) Ресусцитация и интензивна терапия за акушерска патология.
Curs 8(pentru paramedici) Resuscitarea și terapia intensivă pentru patologia obstetrică.
