Примери за използване на Прочит на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Време за прочит: 5 минути.
Бърз прочит, без много диалог.
Това е само прочит, Пола.
Нов прочит на хунската история….
Това е моят прочит на ситуацията.
In Индия, за пример, или in Прочит.
Înăuntru India, pentru example, sau înăuntru Peru.Подобен прочит безспорно е възможен.
O astfel de ascultare este, fără îndoială, cu putință.Ето един хубав прочит на думата"любов".
Това е прочит на Закона на Стафорд. Ние го четем различно.
Това е британският прочит: те могат да излекуват зомбитата!
Въпреки че, не съм сигурна, дали равинът ще се съгласи с твоя прочит.
Такъв е моят прочит на сегашния демократичен процес в Турция.
Iată care este, în viziunea mea, procesul democratic actual din Turcia.Той извел тази революционна мисъл от своя прочит на евангелията.
Нов прочит на Стелата на Меша може би потвърждава реалното съществуване на библейски цар.
O nouă interpretare a celebrei stele a lui Meşa confirmă existenţa unui rege biblic.Започнете този стимулиращ и иновативен план за прочит на Библията днес!
Модел“БЕЛЛА” представя един модерен прочит на класически мотиви от мебелния дизайн.
Setul de dormitor„BELLA” prezintă o interpretare modernă a motivelor clasice din designul de mobilă.Това ще зависи от приложимото право и внимателен прочит на страните' съгласие.
Обективният прочит на Корана показва, че миролюбието на исляма всъщност е миролюбие на преклонената главица.
O citire obiectiva a Coranului arata ca pacea propovaduita de Islam este, de fapt, pacea capului plecat.И накрая, с едно свое изказване предложих един обобщен прочит на синодалния опит.
Și la sfârșit cu intervenția mea am dat o lectură sintetică a experienței sinodale.В края на разпита протоколът ви се предоставя за прочит, освен ако не искате той да ви бъде прочетен.
La finalul audierii, vi se oferă procesul-verbal spre lectură, cu excepția cazului în care solicitați să vă fie citit.Внимателен прочит на този документ ще ви позволи да забележите допълнителни програми и ще успеете да ги премахнете.
Atentă examinare atentă a acestui document vă va permite să observaţi programe suplimentare şi va fi capabil pentru a le deselecta.Така формулираните твърдения на Microsoft почиват на погрешен прочит на обжалваното решение.
Susținerile astfel formulate de Microsoft se întemeiază pe o interpretare eronată a deciziei atacate.Внимателен прочит на този документ ще гарантира, че забележите допълнителни програми и по този начин ще успеете да махнете ги.
Atentă examinare atentă a acestui document se va asigura că veţi observa programe suplimentare şi astfel va fi capabil să deselectaţi-le.Ето защо, обучение осигурява напречно правна прочит на тези два сектора като ЕС: Право и финанси от едната страна;
Acesta este motivul pentru care, de formare oferă o citire încrucișată legală a acestor două sectoare ca UE: Legea finanțelor și pe de Внимателен прочит на този документ се увеличава възможността, че вие ще забележите, всички допълнителни приложения и ще можете да ги премахнете.
Atentă examinare atentă a acestui document creşte posibilitatea că veţi observa toate cererile suplimentare şi va fi capabil să deselectaţi-le.Въпреки това, през 2017 г. тази тенденция е нов прочит, след като се присъедини в работата на модните тенденции в напълно нова роля.
Cu toate acestea, în 2017 această tendință a fost o nouă lectură, după ce a intrat în funcționarea tendințelor modei într-un rol complet nou.Този„нов прочит” довежда до преоткриването на простотата и дълбочината на природата, за разлика от изкуствените изживявания на стила рококо.
Aceasta„noua lectură” este menită să ducă la redescoperirea simplității și profunzimii naturii, spre deosebire de trăirile superficiale ale rococo-ului.Тазгодишната програма започна на 17 юли ипосетителите се събраха пред Музея на революцията за прочит на манифеста на революцията.
Programul acestui an a început pe 17 iulie când localnicii şivizitatorii s-au adunat în faţa Muzeului Revoluţionar Macedonean pentru a citi manifestul revoluţiei.От обикновен прочит на Директива 93/93 обаче следва, че никое от съображенията, посочени от Италианската република, не е възпроизведено в самия текст на Директивата.
Or, din simpla lectură a Directivei 93/93 rezultă că niciunul dintre considerentele vizate de Republica Italiană nu este reluat în dispozitivul acestei directive.Внимателен прочит на този документ може да ви помогне да забележите полетата, които обяви допълнителни програми и дава ви възможност да щракнете върху намаляването на бутона до тях.
Atentă examinare atentă a acestui document, puteţi observa casetele care anunta programe suplimentare şi da, aveţi posibilitatea să faceţi clic pe declinul butonul alături de ei.
