Какво е " ПРОЧИТА " на Румънски - превод на Румънски

• citește
• a citit
• lectura
• citeşte
• citirea
• citi
• citit
• citind

Примери за използване на Прочита на Български и техните преводи на Румънски

Жената прочита заглавието.
Tânărul citi titlul.

Прочита ДНК-то в слюнката ти.
Citeşte ADN-ul din salivă.

Всеки детайл прочита вдъхновение.
Fiecare detaliu citește inspirația.

Прочита започва след 10 мин.
Cititul începe în 10 minute.

След това се прочита първата дума.
Si astfel am putut citi primul cuvint.

Прочита това и не се обажда?
Citeşte asta şi nu suna pe nimeni?

Колкото повече напредвах в прочита на.
Cu cât înaintam mai mult în lectură.

Прочита за смъртта на Джени.
Citeste despre moartea lui Jeannie.

Следователно компютърът винаги прочита 666.
Computerul citeşte astfel întotdeauna 666.

Прочита, че светът е пълен с немотия.
Vede lumea că-i plină de suferinţă.

Актьорът взема всякакъв текст и го прочита.
Unui actor îi dai textul, şi ţi-l citeşte.

Прочита, че светът е пълен с немотия.
Vede că lumea e plină de suferinţă.

Блажен, който прочита, и онези които слушат.
Este binecuvântat şi cel ce citeşte şi cel ce ascultă.

Не прочита нова книга, не му идва нова мисъл.
Nu citeşte cărţi noi, nu are idei noi.

Калин, благодаря за прочита и за коментара.
Florentin, mulţumesc pentru lectură şi pentru comentariu.

Прочита уроците на любовта на един дъх.".
Citeste lectiile de dragoste o respiratie.".

Той ме поглежда и се усмихва, сякаш прочита мислите ми.
Parea ca zambeste si ca imi citeste gandurile.

Това беше всичко, което исках да изясня, благодаря за прочита!
Și asta este tot, multumesc pentru lectura!

Целта на тази бележка е да улесни прочита на докладите.
Scopul acestei note este de a ușura citirea rapoartelor.

Това, което прочита в тези документи, напълно променя живота му.
Ceea ce a citit în aceste documente i-a schimbat complet viața.

Дълго е, но си заслужава прочита до последната точка.
Este un volum tulburător, dar merită citit până la ultima filă.

Списъкът по-долу съдържа пиесите, които Холинг прочита през годината.
Lista de mai jos conține piesele pe care Holling le citește prin an.

Бензевич прочита, че Гийгън е обвинен за насилването на стотици деца.
Benzovic citeşte că Geoghan a fost acuzat că a molestat sute de copii.

Моля публиката в залата да остане спокойна… по време на прочита на присъдите.
Rog publicul să păstreze tăcerea cât timp este citit verdictul.

Провери електронната поща за писма от роднини и познати. След като прочита.
Verifica e-mail pentru scrisori de la rude și cunoscuți. dupa ce a citit.

Експертното становище се прочита на глас по време на съдебно заседание.
Avizul experților este citit cu voce tare în cadrul unei ședințe de judecată.

Тя се прочита автоматично при следващото посещение на нашата уеб страница.
Acesta este citit în mod automat la următoarea vizită în pagina noastră de internet.

Тина го отваря и прочита- решение, което ще промени живота й.
O deschide şi o citeşte- o hotărâre care-i va schimbă viaţa pentru totdeauna.

Прочита всички транзакции, извършени на компютъра за зададения период от време.
Citește toate tranzacțiile efectuate pe computer pentru perioada de timp specificată.

Как да използвам "прочита" в изречение

Цветан Кардашев прочита пред събралото се множество петицията. Бурни ръкопляскания. Английски журналист разпитва нещо Петър Берон.

(3) Преди имплантация транспондерът се прочита предварително, а след имплантирането се проверява възможността да се чете.

Дамската линия в есенно-зимната колекция на Benetton за пореден път прочита дневния план на модерната жена...

Денят на Европа отбелязва датата, когато френският външен министър Робер Шуман прочита историческата декларация за ...

След това, тогавашният министър-председател, Малинов прочита отново манифеста пред събралото се множество на историческия хълм Царевец!

29/ След преглеждане на резултатите за улова от двата дни, главния съдия прочита резултатите от състезанието.

45.2 хил. прочита от Mariana Atanasova 12.05.2018, 14:19 вЕкстремно, Здравето преди всичко, Любопитно, Нещата от живота

Карл Маркс не е оставял разстояние между думите, което правело прочита на трудовете му истинско мъчение.