Примери за използване на Изследване на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Никакво изследване няма да ни помогне да разберем какво става вътре.
Често е невъзможно да се открият малки полипи с това изследване.
Detectarea polipilor mici nu este adesea posibilă cu acest test.Можете да си представите, ако това изследване попадне в китайски ръце.
Imaginati-va daca aceste cercetari cad în mâna chinezilor.Изследване и създаване на хореография за изпълнение на живо и филми.
Дом за последните 11 месеца беше база за изследване в Антарктида.
Casa mea pentru 11 luni a fost o baza de cercetari in Antarctica.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
лабораторни изследванияклинични изследваниядопълнителни изследваниямедицински изследванияпоследните изследванияново изследванедруги изследваниякръвни изследваниярентгеново изследванепредишни изследвания
Повече
Това изследване е заменило барийните рентгенови лъчи в много медицински центрове.
Acest test a înlocuit razele X de bariu în multe centre medicale.Той е отличен слушател, а основното изследване е разговорът с пациента.
Извършва се изследване на кръвта за хормони според показанията на жената.
Testul de sânge pentru hormoni se efectuează în funcție de indicațiile femeii.Активността на фактор VIII е измерена посредством едноетапното изследване на кръвосъсирването.
Activitatea factorului VIII a fost măsurată prin testul de coagulare monofazic.Изключено: последващо изследване под медицински контрол след лечение(Z08-Z09).
Безплатни Изследване на мината, събиране на камъни, и да победят злонамерени врагове!
Gratis Exploreaza mina, colecta pietre, și învinge dușmanii rău intenționat!Появата на такива симптоми е причина за позоваване на специалист и изследване.
Apariția acestor simptome este motivul pentru care se face referire la un specialist și examen.Изключени: последващо изследване с медицинско наблюдение след лечение(Z08-Z09).
Excluse: examen de urmărire cu supravegherea medicală după tratament(Z08-Z09).Часовото изследване на протеините в урината дава възможност за прецизни измервания.
Testul de proteine în urina de 24 de ore permite efectuarea de măsurători precise.Изключени: последващо изследване с медицинско наблюдение след лечение(Z08-Z09).
Excluse: examen de urmărire sub supraveghere medicală după tratament(Z08-Z09).Безплатни Изследване на динозаврите света с този пълен набор от динозаври енциклопедия.
Gratis Exploreaza lumea dinozaurilor cu acest set complet de dinozauri Enciclopedia.Работата на Джефри е брилянтно изследване на консумеризма и разрушението на душата.
Тестът за изследване на урината за микроалбуминурия се предписва в следните случаи.
Un test de analiză a urinei pentru microalbuminurie este prescris în următoarele cazuri.Необходимите изследователски кредитите не може да бъде отменено от опит или изследване.
Creditele Снимайте! Снимайте!- Изследване на безкрайна пространството и унищожи бруталните орди!
Trage! Trage!- Exploreaza spațiul nesfârșit și distruge hoardele brutale!Изследване на бизнес тенденции и теми, свързани с днешните работодатели и промишлеността.
Exploreaza tendințele de afaceri și subiecte relevante pentru angajatori de astăzi și industrie.Игрите претърпява редовно и задълбочено изследване от Technical Systems Testing(TST), Независима организация с никакъв афинитет към всички казина или техните софтуерни оператори.
Jocurile supus testarea periodică și aprofundată de Technical Systems Testing(TST), O organizație independentă, cu nici o afinitate pentru orice cazinouri sau operatorii lor de software.Изследване на основните елементи на компютъризирана счетоводна за бизнес с модула Level 1.
Exploreaza elementele de bază ale contabilității computerizate pentru afaceri cu modulul Level 1.Безплатни Изследване на периодичната таблица на химичните елементи с високо качество интерфейс!
Gratis Exploreaza tabelul periodic al elementelor chimice, cu o interfață de înaltă calitate!Това изследване представлява детайлна рентгенова снимка, която включва изображения с напречно сечение.
Acest test este o radiografie foarte detaliată care include imagini secțiunii transversale.При последното изследване за стрес лекарят, който е по-млад от мен, ми каза, че съм в по-добра форма от него.
În ultimul test de stres, medicul meu, care era mai tânăr decât mine, a spus că sunt într-o stare mai bună decât el însuși.Това изследване трябва да се провежда главно за откриването на наличие на хлорамфеникол.
Această analiză trebuie să fie efectuată în special în vederea depistării prezenţei cloramfenicolului.Друго изследване на кръвта, която се използва за измерване на степента на възпаление в тялото е на С-реактивния протеин.
Un alt test de sânge, care este utilizat pentru a măsura gradul de inflamaţie din organism este proteina C-reactivă.Wang, Weiling(2010): Изследване на ултразвук с помощта на екстракция на salvianolic киселина В от Salvia miltiorrhiza корен.
Wang, Weiling(2010): Investigarea extracție asistata cu ultrasunete a acidului salvianolic B din Salvia miltiorrhiza rădăcină.Подробно изследване- да се определи степента на интензивност на изразяване на клинични признаци, които показват естеството на хода на заболяването.
Analiza detaliată- pentru a identifica gradul de intensitate a exprimării semnelor clinice care indică natura cursului bolii.
