Какво е " TESTAREA " на Български - превод на Български

• тестване
• изпитване
• тестове
• изследване
• изпитанията
• изпробване
• тестуването
• да тествате
• тестова
• скрининг

Примери за използване на Testarea на Румънски и техните преводи на Български

Testarea după configurare.
Тестова работа след настройка.

Dumnezeu nu Își găsește plăcerea în testarea copiilor Săi.
Бог не се наслаждава в изпитанията на децата Си.

Testarea e o stiinta, colonele.
Изпитанията са наука, полковник.

Nu este necesară testarea produsului în prealabil.
Затова винаги е необходимо да тествате продукта предварително.

Testarea profesională gratuită(minute 5).
Безплатно професионално изпитание(5 минути).

Poate că ai fost testarea Flock, marcate un site, iar apoi a….
Може би сте били изпробване на Flock, отметки място, а след това….

Testarea Buzzard va începe în 30 de secunde.
Изпитанията на"Лешояд" ще започнат след 30 сек.

Designul special asigură că testarea nu are nevoie de colectarea de urină.
Особеността на тестовите касети е, че не се изисква събиране на урина.

Testarea a început la ora 9:00, în toate liceele din țară.
Тестът започва в 10:00 ч. във всички училища в страната.

Dar înainte să începem testarea ADN-ului, trebuie să putem identifica mostra.
Но преди да започнете ДНК тестуването, трябва да сте идентифицирали образеца.

Testarea articolului(aici) pentru percepția culorilor online.
В статията(тук) тестът за цветово възприятие е онлайн.

Regimul nord-coreean a descris testarea bombei cu hidrogen drept"un succes perfect".
Северна Корея определи изпитанието на водородната бомба като"перфектен успех“.

Testarea efectelor lui Joey Tribbiani asupra asistentei atrăgătoare?
Изпробване на ефекта на Джоуи Трибиани върху привлекателна сестра?

Verificarea prin examinarea şi testarea fiecărui subsistem(ca produs de serie).
Удостоверяване чрез изследвания и изпитания на всяка подсистема(като сериен продукт).

Testarea urina regulata poate ajuta la monitorizarea stării.
Редовните изследвания на урината могат да ви помогнат да следите състоянието.

Totuşi cantități mici de plante pentru testarea culturilor de Paulownia sunt livrate de noi.
Въпреки това можем да Ви изпратим малки количества за тестови площи от пауловния.

Testarea pe 12 săptămâni ar trebui să prezinte un rezultat de cel puțin 20 mm.
Скрининг от 12 седмици трябва да показва резултат не по-малък от 20 mm.

BDV test este o procedură foarte importantă testarea pentru uleiurile de izolare în transformator.
BDV тест е много важно тестова процедура за изолационните масла трансформатор.

Testarea alergiilor include teste de piele sau teste de sange, numite RAST.
Тестът за алергия включва тестване на кожата или кръвни тестове, наречени RAST.

La finalul sezonului puteţi începe testarea schimbărilor condiţionate la Academiile de tineret.
В края на сезона можете да започнете изпитанията на условните смени в младежките академии.

Testarea diferitelor variante te va ajuta sa stii ce functioneaza cel mai bine.
Изпробването на различни варианти ще ви помогне да разберете какво работи най-добре.

Continui testarea şi găsesc cauza.
Продължавам тестуването и намирам причината.

Testarea a arătat că asupra aparatului de radio a acţionat un obiect neviu.
Тестуването показа, че върху радиоприемника в кабинета отрицателно въздейства нежив обект.

Începeți testarea conform standardelor.
Започнете да тествате според стандартите.

Testarea fiecarui donator si a rezervelor de plasma pentru semne ale prezentei virusurilor/infectiilor.
Тестуването на всяко даряване и плазмени пулове за маркери на вируси/инфекции.

Așteptarea și testarea acestui sentiment provoacă teamă.
Очакването и изпитанието на това усещане предизвикват страх.

Numai testarea genetică poate stabili dacă o persoană are sau nu o mutație genetică.
Единствено генетичните изследвания могат да определят дали дадено лице е носител на генетична мутация.

Nu se recomandă testarea discului de tăiere pentru rezistență imediat după cumpărare;
Не се препоръчва да тествате диска за рязане веднага след покупката;

Începeți testarea- Nu uitați întotdeauna să încercați înainte de a investi.
Започнете да тествате- Винаги помнете да тествате, преди да инвестирате.

Identificarea și testarea practicilor în materie de combatere a schimbărilor climatice în anumite domenii.
Определяне и изпробване на практики за изменение на климата в специфични области.