Примери за използване на Резултатите от изследването на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Видях резултатите от изследването.
Съгласни ли сте с резултатите от изследването?
Eşti de acord cu rezultatele sondajului?
Резултатите от изследването са публикувани в:.
Rezultatele cercetărilor au fost publicate în:.
Съгласни ли сте с резултатите от изследването?
Sunteti de acord cu rezultatele sondajului?
Получих резултатите от изследването на простата ви.
Am primit rezultatele examenului de prostată.
Днес стават ясни резултатите от изследването PISA.
Astăzi se publică rezultatele testelor PISA.
Резултатите от изследването бяха невероятни за всички.
Rezultatele cercetărilor au fost uimitoare pentru toată lumea.
Тази седмица бяха представени резултатите от изследването PISA 2015.
Au apărut rezultatele testelor PISA pe 2015.
Уоли, резултатите от изследването на стреса не са добри.
Wally, rezultatele testului tău de stres nu sunt bune deloc.
Аз лично имам доверие на резултатите от изследването, проведено в нашата институция.
Personal, am încredere în rezultatele cercetării care a fost efectuată în cadrul Institutului nostru.
Резултатите от изследването са публикувани в списание Focus.
Rezultatele sondajului au fost publicate în revista„Focus”.
Получите ли резултатите от изследването, няма връщане назад.
Din momentul în care veţi primi rezultatele testului nu mai există cale de întoarcere.
Резултатите от изследването са публикувани в Journal of Evolutionary Biology.
Concluziile studiului au fost publicate în Journal of Evolutionary Biology.
Той познава всички особености на репродуктивната система на жената, резултатите от изследването.
El este cel care cunoaște toate trăsăturile sistemului reproductiv al femeii, rezultatele cercetării.
Според резултатите от изследването ще бъде предписано по-нататъшно лечение.
Conform rezultatelor cercetării, va fi prescris un tratament ulterior.
Увеличеното съдържание на въглеродендиоксид в червата може да доведе до изкривяване на резултатите от изследването.
Utilizarea alimentelor bogate în calciu poate determina o distorsionare a rezultatelor studiului.
Резултатите от изследването били публикувани в списание Nicotine& Tobacco Research.
Concluziile studiului au fost publicate în jurnalul Nicotine and Tobacco Research.
Според резултатите от изследването се прави заключение за наличието или липсата на дисбактериоза.
Conform rezultatelor studiului, se face o concluzie cu privire la prezența sau absența dysbacteriosis.
Резултатите от изследването на Комисията, положителна тенденция достига своя връх в ден 23.
Rezultatele cercetării Comisiei, o tendință pozitivă atinge apogeul în ziua 23.
Според резултатите от изследването на изтеглената течност експертът прави заключение за етапа на кетонурия.
Conform rezultatelor studiului fluidului retras, expertul face o concluzie despre stadiul de cetonurie.
Резултатите от изследването са публикувани в Journal of the American Chemical Society.
Rezultatele cercetării au fost publicate în Journal of the American Chemical Society.
Според резултатите от изследването на качеството на лекарството и неговата безвредност за здравето напълно потвърдена.
După rezultatele cercetării calitatea preparatului și lui inofensiv pentru sănătate pe deplin confirmate.
Резултатите от изследването са публикувани наскоро на Международната вестник на пластмаси.
Rezultatele cercetărilor au fost publicate recent în Jurnalul Internațional de Plastice.
Резултатите от изследването са публикувани в Journal of the American Osteopathic Association.
Rezultatele cercetării au fost publicate în The Journal of the American Osteopathic Association.
Резултатите от изследването са публикувани в Cancer Epidemiology, Biomarkers and Prevention.
Rezultatele cercetării au fost publicate în jurnalul Cancer Epidemiology, Biomarkers& Prevention.
Резултатите от изследването не позволяват точността на диференциацията на възпалението на пикочния мехур.
Rezultatele cercetărilor nu permit diferențierea inflamației vezicii urinare cu precizie.
Резултатите от изследването показват интересни закономерности в поведението на пътя на различните зодиакални знаци.
Rezultatele sondajului arata regularitati interesante in modul diferitelor semne zodiacale.
Резултатите от изследването са публикувани в American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine.
Rezultatele cercetării au fost publicate în American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine.
Резултатите от изследването са публикувани в списанието Organizational Behavior and Human Decision Processes.
Rezultatele studiilor vor fi publicate în revista Organizational Behavior and Human Decision Processes.
Резултатите от изследването не са показали значим ефект на бевацизумаб върху фармакокинетиката на цисплатин.
Rezultatele studiilor au demonstrat că nu există efecte semnificative ale bevacizumab asupra farmacocineticii cisplatinei.
Резултати: 317, Време: 0.0669

Как да използвам "резултатите от изследването" в изречение

Последният критерий за оценка на резултатите от изследването по методиката е критерият за запомняне.
Резултатите от изследването бяха публикувани в Endocrine: International Journal of Basic and Clinical Endocrinology.
При тълкуване на резултатите от изследването трябва да се имат предвид някои физиологични особености:
Резултатите от изследването противоречат на препоръките на здравните власти да се ограничават пълномаслените продукти.
(3) Въз основа на резултатите от изследването акредитираната лаборатория изготвя доклад съгласно приложение № 3.
Резултатите от изследването са публикувани в Proceedings of the National Academy of Sciences. (Източник: БТА)
Резултатите от изследването се определят като нормални, ако външният вид на изследваните органи няма промени.
Резултатите от изследването са публикувани в авторитетното научно издание Journal of Agricultural and Food Chemistry.
Въз основа на резултатите от изследването върху животни, учените възнамеряват да разработят терапия за хора.
Резултатите от изследването са публикувани в статия в научното издание New Scientist, съобщава агенция БТА.

Резултатите от изследването на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски