Какво е " ИЗСЛЕДВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• studiul
• cercetarea
• examinarea
• explorarea
• sondajul
• testul
• ancheta
• testarea
• examenul
• analiza
• studierea
• investigarea
• investigaţia

Примери за използване на Изследването на Български и техните преводи на Румънски

Но аз не съм направил изследването.
Dar am făcut cercetări, căp.

Плануване на изследването PET-CT.
Al pacientului pentru investigaţia de PET-CT.

Ние тук, долу, ще продължим изследването.
Noi vom continua investigaţia aici.

Изследването за подмладяване на тъкани?
Cercetări despre întinerirea ţesutului?

Че без теб, изследването му би било невъзможно.
Ca fara tine, studiile sale ar fi imposibile.

Изследването за токсични вещества е отрицателно.
Analizele pentru droguri sunt negative.

Другите файлове от изследването бяха изтрити.
Restul fisierelor din cercetări au fost sterse complet.

Това е изследването на доклада, който току-що започна.
Acesta este raportul anchetei pe care tocmai am început-o.

Получихме резултатите ви от изследването миналата седмица.
Avem rezultatul analizelor de săptămâna trecută.

Реших, че изследването ни има нужда от по непосредствен подход.
Am decis că investigaţia are nevoie de o altă abordare.

Забранено е да се пуши 2 часа преди изследването с ултразвук.
Este interzis fumatul cu 2 ore înainte de examenul cu ultrasunete.

Изследването трябва да се извършва чрез 7 дни след лечението.
Testele trebuie efectuate la 7 zile dupa finalizarea tratamentului.

Crazybulk са направили изследването, когато тя включва трупат с Trenbolone.
Crazybulk au făcut cercetări atunci când implică piling cu trenbolon.

CT изследването ви позволява да видите естеството на тумора в бъбреците.
Examenul CT vă permite să vedeți natura tumorii în rinichi.

Основната цел на подготовката преди изследването е чиста, празна черва.
Scopul principal al instruirii Înainte de examen este un intestin curat, golit.

Ако изследването покаже, че си подходящ донор, може да стане.
Dacă testele demonstrează că eşti candidatul potrivit ar putea funcţiona.

Може и да съм приспособила нещо от изследването, но е напълно безопасно и законно.
Poate am adaptat ceva din cercetări, dar totul e în perfectă siguranţă.

В изследването участваха над 2, 4 милиона души от целия свят.
În testare au participat peste 2,3 milioane de persoane de pe întreg glob.

Наистина, Aдам Смит прекъсва изследването тъкмо там, където започва неговата трудност.*31.
Într-adevăr, A. Smith întrerupe analiza tocmai acolo unde încep dificultăţile31.

При изследването на кръвта, RDW се повишава или понижава- какво означава това.
În testul de sânge, RDW este ridicată sau coborâtă- ce înseamnă aceasta.

Най-важният метод за диагностициране на ацетон при децата е изследването на урината.
Cea mai importantă metodă de diagnosticare a acetonului la copii este studierea urinei.

Изследването показва, че съществува компромис между скоростта и точността на четенето.
Studiile ne arată un schimb între viteză și acuratețea înțelegerii.

Както вече научихме, изследването на звездите и планетите отразява нашата собствена астро-психология.
Aşa cum am aflat, studierea stelelor şi a planetelor reflectă propria noastră astro-psihologie.

Изследването на еволюцията на планинските вериги може да покаже еволюцията на континентите.
Studierea evoluției lanțurilor muntoase poate dezvăluit evoluția continentelor.

Обяснението е установено в изследването на функциите на катехоламиновите хормони и катехоламиновите медиатори.
Explicația a fost găsită la studierea funcțiilor hormonilor de catecolamină și a mediatorilor de catecholamină.

Според изследването само около 2% от населението наистина може да направи това ефективно.
Conform studiilor, doar 2% din oameni pot face acest lucru in mod eficient.

Изследването показва излишъка от определени показатели: левкоцитурия, хематурия и протеинурия.
Testul arată excesul anumitor indicatori: leucocitriu, hematurie și proteinurie.

Друг метод е изследването на изпражненията за определяне на яйцата и техните фрагменти.
O altă metodă este studierea fecalelor pentru determinarea ouălor și a fragmentelor acestora.

Изследването на урината открива наличието на хормона в около 7-10 дни след оплождането.
Analiza urinei detectează prezenta hormonului în aproximativ 7-10 zile după fertilizare.

Изследването се извършва под наблюдението на ендокринолозите и ендокринните хирурзи на центъра.
Examenul se efectuează sub supravegherea endocrinologilor și chirurgilor endocrini ai centrului.

Как да използвам "изследването" в изречение

Credit: Bundesarchiv, Bild 183-N0827-318 (CC-BY-SA 3.0) Изследването е проведено от проф.

Богданова, С.. (1998). Принос към изследването на словообразуването в източнославянските езици.

Nicholson (1914, 1921 г.) в изследването на мюсюлманския мистицизъм; англичанинът Th.

Пълният текст на изследването можете да прочетете като кликнете върху снимките.

Adventure ТЕАМ Изследването на водните пътища в групи става все по-популярно.

YA Сорокин Психолингвистика аспекти на изследването на текста / АНО. Ед.

Huggins да публикува изследването си за хормоналната чувствителност на това заболяване.

Резултатите от изследването бяха публикувани онлайн на 10 май в сп.

Изследването е изчерпателно и данните отразяват действителното състояние на съобщителната инфраструктура.

координира дейностите, свързани с управлението и изследването на подводното археологическо наследство;