Какво е " ANALIZELE " на Български - превод на Български

• анализи
• изследванията
• прегледите
• аналитиците
• анализите
• анализ
• анализът
• изследвания
• изследване
• прегледи
• изследването

Примери за използване на Analizele на Румънски и техните преводи на Български

O sa-i fac analizele.
Ще направя изследване.

Analizele scaunului?
Изследване на изпражнения?

Fă-i toate analizele.
Направи му цялостно изследване.

Analizele mele la prostată.
Прегледът на простатата ми.

Pe 10 junie şi-a făcut analizele.
На 10 юни си направи изследване.

În analizele de sânge.
Резултата на изследване на кръвта.

L-am rugat pe doctorul Franklin să-mi facă toate analizele.
Накарах Франклин да ми направи пълен преглед.

Analizele de droguri pentru diabet.
Прегледи за лекарства за диабет.

Am găsit ceva la analizele dumneavoastră.
Намерихме нещо в изследването ви.

Analizele nu au putut urmări sursa.
Аналитиците не могат да проследят източника.

Nu încă. Sunt analizele toxicologice ale Isabellei.
Това е изследването на Изабел за токсини.

Analizele arata ca totul este normal.
Прегледите показвали, че всичко е нормално.

Ar vrea să le facă analizele băieţilor în continuare.
Иска да направи изследване на момчетата.

Analizele pentru droguri sunt negative.
Изследването за токсични вещества е отрицателно.

Te rog, doctorii şi analizele nu sunt ce are ea nevoie.
Моля ви, лекарите и изследванията не са това, от което има нужда.

Analizele au confirmat ca are milioane de ani.
Изследване доказа, че те са на два милиона години.

O dinamică pe care, în mod normal, analizele n-o înregistrează.
И това е динамиката, която аналитиците обикновено не виждат.

Ciudat cum analizele nu au descoperit nimic.
Забавно, че анализът на кръвта не го откри.

Unele reacţii adverse pot fi constatate numai la analizele de sânge.
Някои нежелани реакции се откриват само при изследване на кръв.

Analizele lui Owen arată cicatrici pe creier.
Изследванията на Оуен показаха, че има белег в мозъка му.

Mai întâi vom face analizele, şi abia apoi vom vorbi despre opţiuni.
Първо ще направим изследванията, и след това ще поговорим за вариантите.

Analizele confirmă că după ce pulverizați părul să prindă viață.
Прегледите потвърждават, че след като се пръска косата оживяват.

Stevens, fă-i o examinare Doppler color- si toate analizele neurologice.
Стивънс, назначи цветен доплер и направи пълен неврологичен преглед.

Spuneam că analizele dv arată că sunteţi malnutrită.
Както казах, изследванията ви показват, че сте малко недохранена.

Reacţii adverse care se pot observa la analizele de sânge sau urină:.
Нежелани реакции, които могат да се наблюдават в изследванията на кръвта или урината:.

Am terminat cu analizele de sânge ale dnei. Delessi dar tu poţi pleca.
Приключвам с изследванията на г-жа Делеси, но ти можеш да си ходиш.

Analizele spun că sticla lichid poate fi cu succes folosi pentru toți automobiliștii.
Прегледите казват, че течната стъклото може да бъде успешно се използва за всички шофьори.

Ştii care sunt analizele obligatorii pentru copiii tăi?
Знаеш ли кои са прегледите, които задължително трябва да се направят на твоето бебе?

Am incheiat analizele preliminare ale maiorului carter, teal'c si daniel.
Приключих предварителните прегледи на майор Картър, Даниел и Тийл'к.

Planul era să fac analizele şi să te sun după ce primesc rezultatele.
Планът беше да си направя изследването и да ти се обадя с резултатите.