Какво е " CERCETAREA POATE " на Български - превод на Български

• изследванията могат
• изследването може

Примери за използване на Cercetarea poate на Румънски и техните преводи на Български

Cercetarea poate fi de două tipuri.
Изследванията могат да бъдат от два вида.

În functie de nivelul la care se realizeaza, cercetarea poate fi fundamentala sau aplicativa.
В посока на резултата от изследването може да бъде основна или прилага.

Cercetarea poate fi dezvoltată în mai multe moduri și în orice domeniu.
Изследванията могат да бъдат разработени по много начини и във всяка област.

Vreau să insist asupra unui aspect extrem de important în care cercetarea poate avea un rol important.
Бих искал да подчертая една изключително важна област, където научните изследвания могат да играят важна роля.

Cercetarea poate fi efectuată din proprie inițiativă în orice instituție medicală echipată în acest scop.
Изследването може да се извърши по собствена инициатива във всяка медицинска институция, оборудвана за тази цел.

Pentru a oferi cunoștințe și abilități pentru încrederea în sine într-un mediu propice în care predarea și cercetarea poate avea loc.
За да се осигури знания и умения за самостоятелност в благоприятна среда, в която преподаването и научните изследвания може да се осъществи.

Cercetarea poate încuraja inovarea nu doar în producție, ci și în modelele de afaceri și în mecanismele de finanțare.
Научните изследвания могат да насърчат иновациите не само в производството, но и в бизнес моделите и механизмите на финансиране.

Misiunea noastră Pentru a oferi cunoștințe și abilități pentru încrederea în sine într-un mediu propice în care predarea și cercetarea poate avea loc.
Нашата мисия За да се осигури знания и умения за самостоятелност в благоприятна среда, в която преподаването и научните изследвания може да се осъществи.

Cercetarea poate implica celule stem embrionare umane în cazul în care acestea fac parte din cele mai bune propuneri de proiecte.
Научните изследвания могат да включват човешки ембрионални стволови клетки, ако са част от най-добрите предложения за проекти.

Toți scriitorii și editorii Hopkins sunt, de asemenea, provocați să monitorizeze însăși știința, să dezvăluie modul în care cercetarea poate faltera, induce în eroare sau poate fi folosită în mod abuziv.
Всички писатели и редактори на"Хопкинс" също са предизвикани да следят самата наука, да разкриват как изследванията могат да се провалят, да заблудят или да бъдат използвани злоумишлено.

Cercetarea poate lua o parte din timpul tau, dar este un efort demn, dacă la tot ce doriți un supliment care funcționează după cum promite.
Изследвания може да отнеме част от времето си, но това е един достоен усилия, ако изобщо искате добавка, която работи като той обещава.

În al doilea rând, ne arată că cercetarea poate afecta nu doar participanților, ci și familiile lor și comunități întregi mult timp după cercetarea a fost finalizată.
Второ, тя ни показва, че научните изследвания може да навреди не само участниците, но и техните семейства и цели общности дълго след изследването е приключило.

Cercetarea poate fi realizată în orice domeniu al ştiinţei sau tehnologiei, inclusiv ingineria, ştiinţele socio-economice şi umaniste.
Изследванията може да се провеждат във всяка област на науката или технологиите, вкл. инженерни науки, социални и икономически науки и хуманитарни науки.

În funcție de interesele specifice ale candidatului, cercetarea poate fi dezvoltat în continuare în ceea ce privește examinarea diferitelor aspecte ale geneticii încorporează de interacțiune, tot fiziologia plantelor sau gospodărirea copac și agronomie.
В зависимост от специфичните интереси на кандидата, изследването може да се развива по-нататък по отношение на която се разглеждат различни аспекти на генетиката, включващи за взаимодействие, цялата физиология на растенията или дърво отглеждането и агрономичните.

Cercetarea poate fi realizata in orice domeniu al stiintei sau tehnologiei, inclusiv ingineria, stiintele socio-economice si umaniste.
Научните изследвания могат да бъдат осъществени в която и да е област на науката и технологиите, включително инженерните, социално-икономическите и хуманитарните науки.

Cercetarea poate fi efectuată în domeniul tehnologiei, al sănătății, în ceea ce privește sportul, biomecanica, psihologia socială a sportului, setările de sănătate și exercițiile legate de copii, vârstnici și atleții de elită.
Изследванията могат да се извършват в областта на технологиите, здравеопазването, както се отнася до спорта, биомеханиката, социалната психология на спорта, здравните заведения и упражненията, свързани с децата, възрастните и елитните спортисти.

Cercetarea poate dezvălui cauzele de vitiligo, cum ar fi bolile cronice ale organelor interne, probleme psihice, boli inflamatorii și autoimune cronice, tulburări ale glandelor endocrine și boli toxice, infecțioase, daune fizice sau chimice la nivelul pielii și arsurile solare.
Изследването може да разкрие причини за витилиго като хронични заболявания на вътрешните органи, психични проблеми, хронични възпалителни и автоимунни заболявания, заболявания на жлезите с вътрешна секреция и токсични, инфекциозното заболяване, физическо или химическо увреждане на кожата, и слънчево изгаряне.

Cercetările pot desemna pentru diagnosticare următoarele patologii:.
Изследванията могат да определят за диагностика следните патологии:.

Avansul în cercetare poate produce oameni ce nu se vor îmbolnavi.
Напредъкът в науката може да произведе хора, които не се разболяват.

Cumpărarea produse chimice de cercetare poate fi agitat la timp.
Купуването на химикали за изследване може да бъде напрегнат по време на.

Uneori această cercetare poate arăta prezența iluminărilor chistice de dimensiuni mici.
Понякога това изследване може да покаже наличието на кистични просветления с малки размери.

Ce cercetare poate detecta cancerul pancreatic?
Какви изследвания могат да открият рак на панкреаса?

Gradul de cercetare poate fi realizat pe parcursul a 6 ani:.
Степента на изследване може да се предприеме в продължение на 6 години:.

Documentația cu rezultatele cercetării poate fi solicitată pe site-ul oficial al producătorului.
Документация с резултати от изследвания може да бъде поискана на официалния уебсайт на производителя.

Conceptul de cercetare poate fi asociat cu ideea de cercetare..
Концепцията за изследване може да бъде свързана с идеята за изследване..

Uneori, cauza unui rezultat pozitiv al cercetării poate fi influența factorilor externi.
Понякога причината за положителния резултат от изследванията може да бъде въздействието на външни фактори.

Documentarea rezultatelor cercetării pot fi solicitate de la producător site-ul oficial.
Документиране на резултатите от научните изследвания може да бъде поискано от официален производител сайт.

După cercetare, puteți să vă reluați activitățile normale.
След изследването можете да възобновите нормалните си занимания.

ORL-ul și metodele moderne de cercetare pot distinge adenoidita de frigul comun.
Оториноларингологът и съвременните методи на изследване могат да разграничат аденоидит от обикновена простуда.

Materialele cercetării pot fi utilizate în procesul didactic.
Резултатите от изследването могат да бъдат използвани в образователния процес.