Какво е " STUDIILOR " на Български - превод на Български

• проучвания
• изследвания
• обучението
• образование
• изпитвания
• на изучаването
• проучванията
• проучване
• изследванията
• обучение
• изследване
• образованието
• изследването
• изпитванията
• проучването

Примери за използване на Studiilor на Румънски и техните преводи на Български

Studiilor sociale.
Социални науки.

După terminarea studiilor, dr.
След завършване на проучването Др.

În timpul studiilor, ai avut un avort.
По време на следването си имате един спонтанен аборт.

De Validitatea oficială a studiilor.
По официалната валидност на изследвания.

Care sunt avantajele studiilor în străinătate?
Какви са предимствата на изучаването в чужбина?

Asta poate fi considerată o aprofundare a studiilor tale.
Това може да се смята като промяна на полето на изследване.

Confirmarea studiilor obţinute este gratuită.
Потвърждаването на полученото образование е безплатно.

Compatibilitatea familiei și a studiilor sau muncii".
Съвместимост на семейството и образованието или работата".

Rapoartele studiilor de eficacitate şi siguranţă.
Доклади от изпитвания за ефикасност и безопасност.

Dezvoltarea abilităților de cercetare în domeniul studiilor de femei.
Развитие на изследователски умения в областта на женското образование.

Rapoartele studiilor de eficacitate și securitate.
Доклади от изпитвания за ефикасност и безопасност.

Practica abilităților de cercetare științifică în domeniul studiilor de femei.
Практикувайте уменията на научните изследвания в областта на женското образование.

Examenul de finalizare a studiilor(examenul de licenţă).
Оценка за завършване на изпит за дипломиране(GRE).

Numărul studiilor la nivel internațional crește în fiecare an.
Броят на изучаването в международен план се увеличава всяка година.

Aceasta este concluzia studiilor din Suedia și SUA.
Това съвпада с резултатите от изследванията, проведени в Швеция и Америка.

Conform studiilor, pisicile au încredere în introvertiții modești.
Според едно изследване котките се доверяват на хора, които са скромни интроверти.

Candidatul selectat va fi legat pentru a servi MPOB de finalizare a studiilor lor.
Избраният кандидат ще бъде свързан към служи MPOB след завършване на образованието си.

Aflat în continuarea studiilor până la vârsta de 25 de ani;
При продължаване на образованието до 25-годишна възраст;

Studiilor Strategice la cea mai largă a Studiilor de Securitate Internaţională.
Присъединете се към най-голямото международно изследване за стратегически комуникации в света.

Și aceștia, conform studiilor, sunt cei mai buni lideri de afaceri.
И те, според изследването, са най-добрите бизнес лидери.

Au fost actualizate pentru a reflecta evoluția acestor profesii și a studiilor din domeniile respective.
Актуализацията отразява развитието на тези професии и образованието в съответната област.

Durata studiilor: 3 ani de studii full-time.
Продължителност на обучение: 3 години проучвания на пълно работно време.

Aceşti subiecţi au fost urmăriţi pentru a evalua siguranţa vaccinului pe toată perioada efectuării studiilor.
Тези лица са проследявани за сериозни нежелани събития по време на цялото изпитване.

În timpul studiilor petrece mai multe luni în SUA, Mexic şi Guatemala.
По време на следването прекарва няколко месеца в САЩ, Мексико и Гватемала.

Unitățile noastre de farmacologie clinică, laboratoare bioanalitice și birouri de management al studiilor.
Нашите отдели по клинична фармакология, биоаналитични лаборатории и офиси за управление на изпитванията.

Conform studiilor, doar 2% din oameni pot face acest lucru in mod eficient.
Според изследването само около 2% от населението наистина може да направи това ефективно.

Rapoartele studiilor de farmacocinetica pe pacienti si de tolerabilitate initiala.
Доклади от изпитвания върху фармакокинетиката при пациенти и първоначална поносимост.

Solicitarea studiilor de impact asupra mediului, înaintea construirii oricăror mega proiecte.
Изискване на проучването на въздействията върху околната среда преди изграждането на големи проекти.

Motivația studiilor psihologice ca proces psihologic care leagă comportamentul nostru față de obiectivele noastre.
Психологията проучва мотивацията като психологически процес, който свързва поведението ни с нашите цели.

Rezultatele studiilor au demonstrat că nu există efecte semnificative ale bevacizumab asupra farmacocineticii cisplatinei.
Резултатите от изследването не са показали значим ефект на бевацизумаб върху фармакокинетиката на цисплатин.