Какво е " RAPOARTELE STUDIILOR " на Български - превод на Български

• доклади от изследванията
• доклади от изпитвания

Примери за използване на Rapoartele studiilor на Румънски и техните преводи на Български

Rapoartele studiilor de eficacitate şi siguranţă.
Доклади от изпитвания за ефикасност и безопасност.

Rezultatele prezentate în rapoartele studiilor(interimare sau finale) sunt consistente, complete şi reflectă corect datele primare.
Резултатите, представени в докладите за изследването(междинни или окончателни), са достоверни и пълни, както и че точно отразяват първичните данни.

Rapoartele studiilor de eficacitate și siguranță.
Доклади от изпитвания за ефикасност и безопасност.

Rapoartele studiilor de eficacitate și securitate.
Доклади от изпитвания за ефикасност и безопасност.

Rapoartele studiilor de farmacocinetica populatiei.
Доклади от изследванията на фармакокинетиката на населението.

Rapoartele studiilor care utilizeaza alte biomateriale umane.
Доклади от изпитвания с други човешки биоматериали.

Rapoartele studiilor de farmacocinetică la populație.
Доклади от изследванията на фармакокинетиката на населението.

Rapoartele studiilor de metabolism hepatic si interactiune.
Доклади от изследванията на хепатитния метаболизъм и взаимодействие.

Rapoartele studiilor metabolismului și interacțiunii hepatice.
Доклади от изследванията на хепатитния метаболизъм и взаимодействие.

Rapoartele studiilor referitoare la farmacocinetica factorului extrinsec.
Доклади от изследванията на фармакокинетичния външен фактор.

Rapoartele studiilor care utilizează alte biomateriale umane.
Доклади от изследванията с използване на други видове човешки биоматериали.

Rapoartele studiilor de farmacocinetică și de toleranță inițială la pacienți.
Доклади от изследванията на фармакокинетиката на пациенти и първоначалната поносимост.

Rapoartele studiilor comparative de biodisponibilitate si de bioechivalenta.
Сравнителни доклади от изследванията на биофармацевтичните запаси и биоеквивалентността.

Rapoartele studiilor de farmacocinetica pe pacienti si de tolerabilitate initiala.
Доклади от изпитвания върху фармакокинетиката при пациенти и първоначална поносимост.

Rapoartele studiilor de farmacocinetica pe pacienti si de tolerabilitate initiala.
Доклади от изследванията на фармакокинетиката на пациенти и първоначалната поносимост.

Rapoartele studiilor referitoare la farmacocinetică utilizând biomateriale umane.
Доклади от изследванията, свързани с фармакокинетиката с използване на човешки биологични материали.

Rapoartele studiilor de farmacocinetica pe subiecti sanatosi si de tolerabilitate initiala.
Доклади от изследванията на фармакокинетиката на здрави субекти и първоначалната поносимост.

Rapoartele studiilor clinice necontrolate de analiza a datelor din mai mult de un studiu si alte rapoarte de studii clinice.
Доклади от изследванията върху докладите от неконтролираните клинични изследвания на анализите на данните от повече от едно изследване и други доклади от клинични изследвания..

Se furnizează rapoartele studiilor biofarmaceutice, rapoartele studiilor comparative de biodisponibilitate și bioechivalență, rapoartele cu privire la corelația in vitroși in vivoși metodele bioanalitice și analitice.
Представят се доклади от изпитвания за бионаличност, доклади от сравнителни изпитвания за бионаличност и биоеквивалентност, доклади от изпитвания за in vitro- in vivo корелация, както и доклади за изпитвания чрез биоаналитични и аналитични методи.

Trebuie să fie prezentate rapoartele studiilor farmacocinetice şi de tolerabilitate iniţială pe subiecţi sănătoşi şi pe pacienţi, rapoartele studiilor farmacocinetice pentru evaluarea efectelor factorilor intrinseci şi extrinseci şi rapoartele studiilor farmacocinetice populaţionale.
Представят се докладите от изпитвания на фармакокинетиката и първоначалната поносимост при здрави доброволци и при пациенти, докладите от фармакокинетични изпитвания за оценка на ефектите на външните и вътрешните фактори, както и докладите от изпитвания за популационната фармакокинетика.

Publicaţii Rapoarte, studii şi broşuri.
Публикации Доклади, проучвания и брошури.

Raportul studiului de impact.
Доклада за оценката на въздействието.

(28) Raportul studiului figurează în anexa 13 la evaluarea impactului.
(28) Вж. приложение 13 към оценката на въздействието за доклада от проучването.

EUROPA- Rapoarte, studii şi broşuri.
EUROPA- Доклади, проучвания и брошури.

Raportul studiului a concluzionat ca lucuma ar putea avea efecte anti-inflamatorii, anti-imbatranire si de reparare asupra pielii umane.
В доклада на проучването се заключава, че lucuma може да има противовъзпалителни, анти-стареене и кожни ремонтни ефекти върху човешката кожа.

In aceasta privinta, trebuie sa fie prezentate rapoartele studiului de legare de proteine plasamatice, studiile de metabolism hepatic si de interactiune a substantei active si studiile care folosesc alte biomateriale umane.
Във връзка с това се представят доклади от изследванията по свързване на белтъчините в плазмата, хепатитния метаболизъм, както и изследванията върху взаимодействията на активното/ите вещество/а и изследвания по отношение на други видове човешки материали.

Raportul studiului a evidenţiat rezultatul utilizării de dispozitive pentru îndreptarea penisului şi rezultatul său promiţător în corectarea curburii peniene şi ajutarea pacienţilor cu Peyronie să îşi gestioneze disfuncţia erectilă.
Докладът от проучването акцентира върху употребата на устройствата за изправяне на пениса и върху техния обещаващ резултат при коригирането на изкривяването на пениса и при помагането на пациентите с болестта на Пейрони да контролират еректилната си дисфункция.

În locul numelui, prenumelui și patronimicului, subiectului i se va atribui un cod care va fi deja utilizat în toată documentația, pornind de la protocolul primar și terminând cu raportul studiului.
Вместо фамилното име, собственото име и бащиното име, на субекта трябва да бъде присвоен код, който вече ще бъде използван във всички документи, като се започне от първоначалния протокол и завърши с доклада от изследването.