Какво е " RAPORT " на Български - превод на Български

• доклад
• отношение
• отчет
• рапорт
• правоотношение
• доклада
• докладът
• отчета
• доклади
• рапорта
• отчети
• отношения
• отчетите
• отношението
• отношенията
• правоотношения

Примери за използване на Raport на Румънски и техните преводи на Български

E ultimul raport.
Последният рапорт.

O să ai raport pentru mine mâine.
Ще имаш доклад за мен утре.

Asta nu era in raport.
Това го няма в рапорта.

În raport nu apare nimic despre existenţa unei populaţii locale.
В рапорта не се споменава за местно население.

Bine. Am citit asta în raport.
Ами, четох го в рапорта.

Dacă fac raport de fiecare dată când vin aici.
Ако съставяхме рапорт всеки път, когато се връщате на родна земя.

Şi exact asta vei scrie în raport.
Така и напиши в рапорта.

Dar în raport scrie că ai cercetat o pistă în Paris.
Но в отчетите е написано, че сте проверили уликата в Париж.

E așa cum am trecut în raport.
Всичко е както в рапорта ми.

N-am văzut nimic în raport despre o baie ultrasonică cu alcool.
В рапорта не видях нищо за ултразвукова алкохолна баня.

Mă duc să termin acest raport.
Отивам да си довърша рапорта.

În raport, aţi specificat că voi doi mergeaţi în vacanţă.
Във вашия рапорт, сте написали че двамата сте отивали на почивка.

Victor, nu trimite acel raport.
Виктор, не изпращайте рапорта.

Ultimul raport al lui Haroun e despre o operaţiune la aeroport.
Ето последният рапорт на лейт. Арун относно летището в Бурже.

Nu se menţionează asta în raport.
Няма нищо такова споменато в рапорта.

Ultimul raport spune că ajută la încărcarea unei maşini cu marfă.
Последният им рапорт казва, че е зареждал камиона за кетъринга.

Nu veţi trece şi asta în raport, da?
Няма да впишете това в рапорта си, нали?

Da a avea acces la cel mai recent Raport Financiar al organizatiei.
Да имат достъп до най-актуалните финансови отчети на организацията.

Şi îmi pare rău pentru ce am scris în raport.
И съжалявам за т'ва, което написах в рапорта.

Raport trimestrial individual și consolidat pentru Q III 2018 RA 108/2018.
Индивидуален и консолидиран рапорт за I тримесечие на 2018 ТГ 45/2018.

Trebuie sa termin acest raport, draga".
Трябва да довърша тези отчети, скъпа.".

Numele lui apărea în fiecare plângere, în fiecare dosar, în fiecare raport.
Името му беше във всяка жалба, във всяка папка, във всеки рапорт.

Raport consolidat și raport trimestrial separat pe QIII 2017 RA 106/2017.
Индивидуален и консолидиран рапорт за III тримесечие на 2017 ТГ 106/2017.

Cred ca am citit asta in primul vostru raport.
Мисля, че съм го чел за пръв път във ваш рапорт.

Microsoft face mai uşor să raport instigator la ură pe Xbox şi alte servicii.
Microsoft го прави по-лесно да доклад насаждане на Xbox и други услуги.

Versiunea 5.05 oferă o soluție pentru dimensiunea tamponului de raport.
Версия 5.05: Фиксиране на размера на буфера на отчетите.

Avea acces la fiecare dosar şi raport de laborator legat de crime.
Значи е имал достъп до всеки файл и всеки рапорт от лабораторията, свързан с убийствата.

Venind vorba de munca, trebuie să-ti pun câteva întrebări pentru raport.
И като говорим за това трябва да ти задам няколко въпроса за рапорта ми.

Aceasta susține în special că nu există niciun raport de obligații între ea și EVN.
Тя в частност поддържа, че между нея и ЕВН няма облигационно правоотношение.

Relațiile între tabele oferă informații proiectelor de formular și raport.
Релациите между таблиците предоставят информация при проектирането на формуляри и отчети.