Какво е " AL DOILEA RAPORT " на Български - превод на Български

• вторият доклад
• втори доклад
• втория доклад
• втори отчет

Примери за използване на Al doilea raport на Румънски и техните преводи на Български

Al doilea raport la prânz.
Втори рапорт"-"Обяд".

A dispărut la al doilea raport.
Изчезнало е при втория доклад.

Al doilea raport al doctorului Watson.
Втори отчет на д-р Уотсън.

Eu nu consider că al doilea raport Bruguière este suficient.
Считам, че вторият доклад Bruguière не е достатъчен.

Al doilea raport al doctorului Watson.
Втори отчет на доктор Уотсън.

Programe naţionale pentru reducerea cererii de droguri: al doilea raport Arhive.
Национални програми за намаляване на търсенето на наркотици: втори доклад Архив.

Al doilea raport confirmă concluziile primului.
Втората аутпосия подтърждава първата.

Având în vedere raportul Comisiei intitulat„Al doilea raport de evaluare privind proiectul EU Pilot”(COM(2011)0930).
Като взе предвид доклада на Комисията, озаглавен„Втори доклад за оценка на проекта„EU Pilot“(СОМ(2011)0930).

Este al doilea raport anual pe care îl prezentăm.
Това е вторият доклад, който издаваме.

Răspunsul Curții de Conturi Europene cu privire la cel de al doilea raport de evaluare al Comisiei elaborat în temeiul articolului 318 1.
Отговор на Европейската сметна палата на представения от Комисията втори доклад за оценка, изготвен в съответствие с член 318 1.

Al doilea raport evaluare privind proiectul EU Pilot.
Втори доклад за оценка на EU Pilot.

REHAU publică al doilea raport asupra sustenabilităţii.
REHAU публикува втори доклад за устойчиво развитие.

Al doilea raport privind conformitatea este pendinte.
Вторият доклад относно спазването на изискванията все още предстои.

În acest sens, al doilea raport al lui William Beveridge este interesant.
В това отношение от интерес е вторият доклад на William Beveridge.

Al doilea raport privind coeziunea economică şi socială- evaluare Arhive.
Втори доклад за икономическо и социално единство- оценка Архив.

(31) Raport al Comisiei către Consiliu și Parlamentul European Al doilea raport privind progresele înregistrate în aplicarea Directivei 1999/5/CE privind echipamentele hertziene și echipamentele terminale de telecomunicații și recunoașterea reciprocă a conformității acestora(COM/2010/0043).
(31) Доклад на Комисията до Съвета и Европейския парламент- Втори доклад за напредъка относно действието на Директива 1999/5/ЕО относно радионавигационното оборудване и далекосъобщителното крайно оборудване и взаимното признаване на тяхното съответствие(COM/2010/0043).

Al doilea raport privind coeziunea economică şi socială: concluzii şi recomandări Arhive.
Втори доклад за икономическото и социалното сближаване: заключения и препоръки Архив.

(5) Al doilea raport va acoperi perioada din 2003 până în 2005 inclusiv.
(5) Вторият доклад ще обхване периода от 2003 г. до 2005 г. включително.

Al doilea raport asupra sustenabilităţii îl puteţi descărca aici în format E-Book sau PDF.
В тази връзка можете да изтеглите вторият доклад за устойчиво развитие от тук като E-Book или PDF.

Al doilea raport referitor la punerea în aplicare a Deciziei-cadru privind combaterea terorismului.
Втори доклад за прилагането на рамковото решение относно борбата срещу тероризма.

Acest al doilea raport se referă la perioada 1 mai 2012- 31 octombrie 2012 și evaluează în special.
Този втори доклад обхваща периода от 1 май до 31 октомври 2012 г. и в него се оценява по-специално.

Al doilea raport al Comisiei Europene privind progresele înregistrate cu privire la combaterea traficului de persoane(2018).
Втори доклад относно напредъка в борбата с трафика на хора(2018 г.).

Al doilea raport al Comisiei Europene în ceea ce privește aplicarea directivei privind produsele din tutun.
Втори доклад на Европейската комисия относно прилагането на Директивата за тютюневите изделия.

Al doilea raport din pachet extinde aria de aplicare prin armonizarea controlului aerodromurilor şi al operatorilor acestora.
Вторият доклад от този пакет разширява обхвата чрез хармонизиране на контрола на летищата и техните оператори.

Al doilea raport, publicat saptamana trecuta, punea scandalul de tranzactionare pe seama supravegherii slabe si a sistemelor de control neperformante.
Във втория доклад, публикуван миналата седмица, вината за скандала пада върху слабия надзор и неефективните системи за контрол.

(2) Al doilea raport pe care Comisia il publica in conformitate cu articolul 22 alineatul(5) include o evaluare a urmatoarelor aspect ale prezentei directive.
Вторият отчет, който Комисията публикува в съответствие с член 22, параграф 5, включва оценка на следните аспекти от настоящата директива.

Al doilea raport Bruguière a fost pus la dispoziţia deputaţilor europeni lunea trecută şi demonstrează importanţa şi valoarea pe care o are TFTP în cadrul investigării şi subminării terorismului, inclusiv în Uniunea Europeană.
Вторият доклад Bruguière беше предоставен на членовете на ЕП в понеделник миналата седмица. Докладът разкрива значението и полезността на ППРТ в разследването и ликвидирането на тероризма, включително в рамките на Европейския съюз.

(3) Al doilea raport al Comisiei, din 15 mai 1998, examina modificările tehnice necesare, care se refereau în principal la ajustarea incidenţei accizelor globale minime pentru ţigări, fără să aducă modificări structurii şi ratelor accizelor.
(3) Вторият доклад на Комисията, от 15 май 1998 г., разглежда необходимите технически изменения, които са били свързани предимно с корекции в налагането на общия минимален данък върху цигарите, без да променя структурата и ставките на данъка.

(ET) Al doilea raport al dnei Ţicău privind eficienţa energetică a clădirilor s-a bucurat de sprijinul meu pentru că ne va ajuta să facem faţă provocărilor cu care se confruntă Europa în domeniul aprovizionării cu energie şi al cererii de energie.
(ET) Вторият доклад на г-жа Ţicău относно енергийната ефективност на сградите спечели моята подкрепа, защото ще помогне за идентифициране на предизвикателствата, пред които е изправена Европа в областта на енергийните доставки и нуждите от енергия.

Referitor acum la al doilea raport care vizează măsurile financiare comunitare privind punerea în aplicare a politicii comune în domeniul pescuitului, aș dori, de asemenea, să mulțumesc Comisiei pentru pescuit și raportorului, domnul Ferreira, pentru munca sa la acest raport..
Сега преминавам към втория доклад относно финансовите мерки на Общността за прилагането на общата политика по рибарство и отново искам да благодаря на Комисията по рибно стопанство и на докладчика, г-н Ferreira, за работата им по това предложение.