Примери за използване на Нов доклад на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има нов доклад.
Păi a venit un raport nou.Нов доклад, може би?
Искам нов доклад в понеделник.
Vreau un raport nou pe biroul meu până luni.Сър, току що получихме нов доклад.
Domnule, tocmai am primit un alt raport.Според нов доклад на Международната агенция по енергетика IEA….
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
годишен докладспециален докладнастоящият докладнов докладокончателния докладпълен докладполицейския докладподробен докладпоследния докладпериодичен доклад
Повече
Предайте на г-н Кълпър, че с нетърпение чакам нов доклад.
Spune-i dlui Culper că aştept următorul raport.Скоро ще бъде публикуван нов доклад относно енергията от възобновяеми източници.
Un nou raport privind energia regenerabilă va fi publicat în curând.Балканският регион има стабилно присъствие в нов доклад на Европол.
Regiunea Balcanilor este evidenţiată puternic în noul raport al Europol.Нов доклад поставя под въпрос свободата на пресата в страната.[Гети Имиджис].
Un raport nou publicat contestă libertatea presei din această ţară.[Getty Images].Той коментираше нов доклад на МКГ, озаглавен„Северно Косово- двоен суверенитет на практика”.
El a discutat despre noul raport al ICG,"Nordul Kosovo-Suveranitate Duală în Practică".Индустриалните отношения: социалният диалог в Европа е подложен на натиск според нов доклад.
Relații de muncă: conform unui nou raport, dialogul social din Europa este supus presiunii.Друг нов доклад за рестартиране точки и няколко bugsfixes или козметични промени.
Un alt nou raport cu privire la punctele de repornire și mai multe bugsfixes sau modificări cosmetice.Казвам ти, че не мога да ги намеря, така че… изпринти ми нов доклад, като ми спестиш скучните ти обяснения.
Îţi zic, nu o găsesc aşa că îmi poţi… face un raport nou, scuteşte-mă de poveşti.Нов доклад ще бъде представен на френското правителство в следващите дни, съобщават местните МЕДИИ.
Noul raport va fi prezentat guvernului francez în zilele următoare, presa locală a raportat.Един чифт: IDTechEx изследвания нов доклад за печатни, органични, гъвкави електроника.
O pereche ЕК: Нов доклад относно начина, по който държавите членки управляват битовите отпадъци.
Articolul următorUn nou raport despre modul in care statele membre UE isi gestioneaza deseurile municipale.България и Румъния са сред страните от ЕСс най-ниска очаквана средна продължителност на живота при раждане, сочи нов доклад.[Ройтерс].
Bulgaria şi România sunt ţările UE cu ceamai scăzută speranţă de viaţă la naştere, potrivit unui raport recent.[Reuters].Нов доклад- Необходима е още работа, за да се гарантира, че всички деца в Европа имат достъп до QualityEarlyEducation and care.
Raport nou- Mai multă muncă necesară pentru a se asigura că toți copiii din Europa au acces la QualityEarlyEducation and care.Възстановяването на отслабналата икономика на Сърбия няма да бъде бързо илесно, според нов доклад, публикуван от МВФ в четвъртък(28 януари).
Redresarea economiei fragile a Serbiei nu va fi rapidă sauuşoară, potrivit noului raport emis de FMI marţi(28 ianuarie).РБГ състави своя нов доклад от 14 страници за подложените на натиск печатни медии в страната след няколко обезпокоителни инцидента през 2008 г.
RWB a compilat noul raport de 14 pagini cu privire la presa bulgară după câteva incidente tulburătoare produse în 2008.Гърция, Кипър, Хърватия, България, Румъния и Босна иХерцеговина са държавите от региона, заели най-високи места в нов доклад на ПРООН.
Grecia, Ciprul, Croaţia, Bulgaria, România şi Bosnia şiHerţegovina sunt naţiunile cel mai bine clasificate din regiune în noul raport al UNDP.Нов доклад на ЕК определя, че Македония е постигнала напредък в ключови области, но и се сигнализира за нередности по време на изборите.
Noul raport al CE recunoaşte progresele realizate de Macedonia în domenii importante, dar exprimă temerile Comisiei faţă de neregularităţile electorale.Като цяло Европейският парламент,Съветът и Комисията въведоха адекватни етични рамки, според нов доклад на Европейската сметна палата.
Potrivit unui nou raport al Curții de Conturi Europene, per ansamblu, Parlamentul European, Consiliul și Comisia au instituit cadre etice adecvate.Нов доклад на Международния съюз за опазване на природата(IUCN) показва, че през последните три десетилетия броят на тези два подвида намалява с 40%.
Conform unui nou raport facut de catre Uniunea Internationala pentru Conservarea Naturii(IUCN), numarul mamiferelor a scazut cu 40% in ultimele trei decenii.По-малко бебета се раждат в Съединените щати, а жените обикновено са по-възрастни,когато имат първото си дете, според нов доклад на правителството.
Mai puțini bebeluși se nasc în Statele Unite, iar femeile sunt în general mai în vârstăatunci când au primul lor copil, potrivit unui nou raport guvernamental.Според нов доклад около 85 милиона деца под 5 г. живеят в 32 държави, които не предлагат на семействата двегодишно безплатно предучилищно образование;
Conform noului raport în jur de 85 de milioane de copii cu vârsta sub 5 ani locuiesc în 32 țări ce nu oferă familiilor 2 ani de educație pre-școlară gratuită;От това къде в Европа живеете може да зависи образователното ви равнище, както и какви ще бъдат перспективите пред вас-това сочи нов доклад, публикуван от Европейската комисия.
Conform unui nou raport al Comisiei Europene, zona din Europa în care locuiești poate avea o influență considerabilă asupra educației și perspectivelor tale în viață.Нов доклад, публикуван днес, сочи, че координираните действия на ЕС в областта на околната среда донесоха значителни ползи за гражданите през последните 5 години.
Potrivit unui nou raport publicat, aplicarea coordonata a politicii UE in domeniul mediului a adus beneficii substantiale cetatenilor in ultimii 5 ani.Според публикуван днес нов доклад на Европейската комисия 30% от коледните светлинни украси представляват явен и пряк риск от пожар и токов удар.
Dintre ghirlandele luminoase de Crăciun prezintă un risc evident și direct de incendiu șide electrocutare, conform unui nou raport, publicat astăzi de Comisia Europeană.Втората комисия по данъчните постановления бе създадена през декември 2015 г. ище подготви нов доклад за следващите стъпки срещу избягването на данъци от корпорациите.
Cea de-a doua comisie pentru decizii fiscale a continuat activitatea acesteia din decembrie 2015 șiva alcătui un raport nou cu pașii necesari pentru a combate evitarea impozitării în cazul întreprinderilor.
