Какво е " ПОДРОБЕН ДОКЛАД " на Румънски - превод на Румънски

• un raport detaliat
• un raport cuprinzător
• un raport complet
• raportare detaliată
• un raport amănunțit

Примери за използване на Подробен доклад на Български и техните преводи на Румънски

Подробен доклад.
A Raportul cuprinzător.

Искам подробен доклад.
Vreau un raport complet.

Подробен доклад за резултатите от сканирането.
Raport detaliat privind rezultatele scanării.

Очаквам подробен доклад.
Astept un raport complet.

Искам подробен доклад до утре в 8:00 сутринта.
Vreau un raport complet până la ora 08:00.

Напишете ми подробен доклад.
Faceţi-mi un raport detaliat.

Искам подробен доклад за всичко, което се случва.
Vreau un raport detailat despre tot ce se întâmpla.

Годишни статистически данни за превоз на товари- подробен доклад(приложение А);
(a) statistici anuale privind transportul de mărfuri- raportare detaliată(anexa A);

Ще получите подробен доклад до утре сутрин.
Veţi avea raportul meu complet la ora 8:00.

Подробен доклад за лабораторията ви позволява да възпроизвеждате всички резултати.
Raportul detaliat de laborator vă permite să reproducă toate rezultatele.

Подготвихме подробен доклад за Президента… но ни трябват доказателства.
Am fost pregătește un dosar detaliat pentru președinte… Dar am nevoie de dovezi.

Годишни статистически данни за превоз на пътници- подробен доклад(приложение II);
Statistici anuale privind transportul de pasageri- raportare detaliată(anexa II);

Очаквам подробен доклад за разходите, които си направил.
Aştept un raport detaliat cu cheltuielile pentru toate nevoile pe care le ai în această călătorie.

Годишни статистически данни за превоз на пътници- подробен доклад(приложение В);
(c) statistici anuale privind transportul de călători- raportare detaliată(anexa C);

Students напиши подробен доклад в края на тяхното закрепване упражнения.
Students a scrie un raport cuprinzător, la sfârșitul exercițiului lor de atașament.

И действията, които ще се проведат по време на механична липсата може да прочетете в подробен доклад.
Și acțiunile care vor avea loc în timpul indisponibilitatea dumneavoastră mecanic poate citi într-un raport amănunțit.

Г-це Барон, моля ви, напишете ми подробен доклад за Япония, колкото може по-скоро, и го изпратете на личния ми имейл!
Dră. Maud, fă un raport al Japoniei cât mai repede. Trimite-mi-l pe email-ul personal!

Подробен доклад ще обикновено показват, че той или тя е също злоупотребява с други видове на наркотици за развлечение.
Raport detaliat, de obicei, va dezvălui că el sau ea a fost abuzat, de asemenea, alte tipuri de droguri.

Комисията представя подробен доклад за своята оценка на Европейския парламент и на Съвета в същия срок.
Până la aceeași dată, Comisia transmite un raport amănunțit al evaluării sale Parlamentului European și Consiliului.

През февруари комисията публикува първия си подробен доклад за корупцията във всяка от 28-те страни членки на ЕС.
In luna februarie, Comisia a publicat primul sau raport detaliat despre coruptia din fiecare dintre cele 28 de state membre ale UE.

Искам подробен доклад за фискалните ефекти за увеличаването на данъка за бензин от 40 до 50 процента.
Vreau un raport detaliat cu privire la efectele fiscale de reducere a taxei pe benzină cu patruzeci până la cincizeci la sută.

Искам всичко събрано за него в подробен доклад, който ще предаваш само на мен всеки петък.
Vreau un complet de lucru-up pe el să fie transmise într-un raport complet care merge la mine și numai pentru mine în fiecare vineri.

Необходимо е също да се предвиди разпоредба, по силата на която омбудсманът да представя подробен доклад пред Европейския парламент в края на всяка годишна сесия.
De asemenea, ar trebui să se prevadă prezentarea de către Ombudsman a unui raport cuprinzător Parlamentului European la sfârșitul fiecărei sesiuni anuale.

Все пак той изпълни обещанието си да напише подробен доклад, основан на рентгеновите, триизмерните и томографските изображения.
Totuşi şi-a îndeplinit promisiunea de a scrie un raport minuţios, bazat pe raze X, pe modelări tridimensionale şi tomografii.

В бъдеще ще ни е необходим подробен доклад в това отношение, за да можем да увеличим значително скоростта на GSM мрежата от първо поколение.
În viitor, vom avea nevoie de un raport detaliat în acest sens, pentru a putea crește semnificativ viteza rețelei GSM de primă generație.

Бих искал да отправя моите най-сърдечни поздрави към г-н Garriga Polledo за изготвения подробен доклад и за внушителния обем работа, извършена от него за подготовката на компромисни изменения.
Aş dori să îl felicit în mod sincer pe dl Garriga Polledo pentru elaborarea unui raport cuprinzător şi pentru eforturile deosebite depuse în vederea conceperii unor amendamente de compromis.

Защото тук потребителят може да получи подробен доклад, който показва точно какво може да направи продуктът и какви ефекти могат да бъдат постигнати през това време.
Deoarece aici utilizatorul poate obține un raport detaliat care arată exact ce poate face produsul și ce efecte pot fi obținute în acel moment.

Най-късно до 31 декември 2022 г. тя публикува подробен доклад относно въздействието на настоящия регламент, и по-специално:.
Cel târziu la 31 decembrie 2022, Comisia publică un raport complet privind efectele prezentului regulament, incluzând în special:.

Европейската комисия публикува подробен доклад за изпълнението на приетия през 2015 г. план за действие за кръговата икономика.
Comisia Europeană a publicat astăzi un raport cuprinzător privind punerea în aplicare a Planului de acțiune pentru economia circulară, pe care l-a adoptat în decembrie 2015.

Комисията ще изплати остатъка от средствата след приемането на подробен доклад, който Правителството на Гвинея-Бисау изпраща до делегацията на Европейската Комисия преди 31 май 2003 година.
Comisia va plăti restul fondurilor după aprobarea unui raport detaliat pe care Guvernul republicii Guineea- Bissau trebuie să îl trimită delegaţiei Comisiei Europene înainte de 31 mai 2003.

Как да използвам "подробен доклад" в изречение

- Комплексна проверка и оценка на безопасността на монтираните съоръжения и представяне на подробен доклад за всяка площадка;

Подробен доклад от проведената Кръгла маса на тема „Проблеми на участието на пострадалите и свидетелите в наказателното производство“

Тук можете да прочетете подробен доклад с обобщената информация от всички постъпили становища в деловодството на район „Младост“:

подробен доклад за текущото състояние на търговския блок, препоръките за развитието на продажбите и прогнозни показатели на растеж;

Инспекторите от MASAK и турското Министерство на митниците са подготвили подробен доклад за потока на контрабандните цигари в Турция.

Проверяваме Вашия имот относно това дали отговаря на договореното описание. Предоставяме подробен доклад за състоянието на имота и снимки.

Подробен доклад от одит, който ясно показва отклоненията от изискванията на стандарта ISO22000 и ви помага да минимизирате рисковете

Профисионален ежеседмичен одит на сигурността и подробен доклад в PDF формат с откритите уязвимости на сървъра и препоръчително решение.

Тя представи също подробен доклад за правното въвеждане на Директивата за работното време в законодателството на държавите – членки.

ПроКредит Холдинг публикува подробен доклад на групата за 2017 г. в съответствие с насоките на Глобалната Инициатива по Отчетност (GRI)