Какво е " СПЕЦИАЛЕН ДОКЛАД " на Румънски - превод на Румънски

• raport special
• raportul special
• un raport specific
• minority report
• raportului special

Примери за използване на Специален доклад на Български и техните преводи на Румънски

Специален доклад.
Minority Report.

Тотален"Специален доклад".
Toate raporturile speciale.

Специален доклад… 1.
Rapoarte speciale… 1.

Досега в"Специален доклад".
Anterior în Minority Report.

Специален доклад № 13/2011.
Raportului special nr 13/2011.

Сякаш съм в"Специален доклад".
Mă simt ca şi cum sunt în"Minority Report.".

Специален доклад на Европейския омбудсман.
La Raportul special al Ombudsmanului European.

През следващия месец Сметната палата приема окончателен вариант на гореспоменатия специален доклад.
Curtea de Conturi adoptă versiunea definitivă a raportului special în cauză în luna următoare.

Този специален доклад и предишният общ доклад бяха приети на 19 октомври 2010 г.
Acest raport ad-hoc și raportul general anterior au fost adoptate la 19 octombrie 2009.

Ние нарушихме нашата планувана по график програма… Да ви донесем този специален доклад от Конгреса на нациите.
Noi întrerupe noastre programate regulat program… pentru a va aduce acest speciale Raportul de la Congresul Natiunilor.

Хората все още се позовават на онези поредици в"Специален доклад", когато говорят за новия дизайн на потребителски интерфейс.
Oamenii încă fac referire la acele secvenţe din"Minority Report" atunci când discută despre noi interfeţe.

Специален доклад на ЕСП No 18/2012(точка 109) и Специален доклад на ЕСП No 7/2015(точка 81).
Potențialii candidați trebuie să aibă de A se vedea rapoartele speciale ale Curții de Conturi Europene nr. 18/2012(punctul 109) și nr.

Парламентът може, въз основа на специален доклад на компетентната комисия, изготвен в съответствие с членове 45 и 52:.
Pe baza unui raport specific al comisiei competente, întocmit în temeiul articolelor 46 și 54, Parlamentul poate:.

Това е специален доклад, пратен до унгарска новинарска агенция, базиран на свидетелски показания. Затова… смятаме, че е истина.
E un raport special trimis agenţiei de ştiri ungare, bazat pe mărturia martorilor, aşa că considerăm că e adevărat.

През ноември 2016 г. ЕСП публикува първия си специален доклад(No 29/2016)2 относно Единния надзорен механизъм(ЕНМ).
În noiembrie 2016, Curtea a publicat primul său raport special(29/2016)2 privind mecanismul unic de supraveghere(MUS).

Специален доклад № 15/2012„Управление на конфликта на интереси в избрани агенции на ЕС“.
Invită Curtea de Conturi să monitorizeze aplicarea Raportului său special nr. 15/2012 intitulat„Gestionarea conflictelor de interese în agenții selectate ale UEˮ;

Омбудсманът, Емили О'Райли, изпраща на Европейския парламент настоящия специален доклад, като иска подкрепа от него по случая.
Ombudsmanul, Emily O'Reilly, transmite acest raport special Parlamentului European pentru a obține sprijinul acestuia în legătură cu acest subiect.

Откритата обществена консултация бе проведена от август до ноември 2015 г., като резултатите от нея са подробно изложени в специален доклад 4.
Consultarea publică deschisă a avut loc în perioada august-noiembrie 2015, iar rezultatele sunt detaliate într-un raport specific 4.

В своя специален доклад ЕСП изказва редица препоръки за подобряване на изпълнението на политиката в областта на агроекологията.
Curtea de Conturi formulează, în acest raport special, o serie de recomandări care vizează îmbunătăţirea punerii în aplicare a politicii de agromediu.

Палатата обръща внимание на приетия неотдавна специален доклад относно опростените митнически процедури за внос, споменат в точка 2. 24.
Curtea atrage atenția asupra recentului raport special cu privire la procedurile de vămuire simplificate pentru importuri, prezentat la punctul 2.24.

Специален доклад на Европейския омбудсман по стратегическа проверка OI/2/2017/TE относно прозрачността на законодателния процес на Съвета.
Raport special al Ombudsmanului European privind ancheta strategică OI/2/2017/TE referitoare la transparența procesului legislativ al Consiliului.

Приветства общите положителни насоки на Специален доклад № 17/2014 и препоръките на Сметната палата, които бяха приети в тяхната цялост от Комисията;
Salută caracterul în general pozitiv al Raportului special nr. 17/2014 și al recomandărilor Curții de Conturi, acceptate în totalitate de către Comisie;

Този специален доклад не е оправдан, доколкото вече съществува механизъм за сътрудничество и проверка, одобрен от Европейския съвет през декември 2006 г.
Acest raport special nu se justifică atât timp cât există deja mecanismul de cooperare şi verificare, aprobat la Consiliul European din decembrie 2006.

Днес Европейската сметна палата(ЕСП) публикува нов Специален доклад(№ 13/2013), озаглавен„Помощ за развитие от Европейския съюз за Централна Азия“.
Curtea de Conturi Europeană a publicat un raport special(nr. 13/2013), intitulat„Asistența pentru dezvoltare acordată de Uniunea Europeană Asiei Centrale”.

Предстоящ специален доклад относно доверителния фонд„Беку“ в Централноафриканската република(който се очаква да бъде публикуван през септември/октомври 2017 г.).
Viitorul raport special privind Fondul fiduciar Bêkou al UE pentru Republica Centrafricană(se preconizează să fie publicat în septembrie-octombrie 2017).

Призовава Сметната палата да прилага към всеки специален доклад подробности относно неговия контекст и подробности относно различните етапи от неговото изготвяне;
Solicită Curții de Conturi să anexeze la fiecare raport special istoricul său și informații detaliate privind diferitele etape ale elaborării sale;

Специален доклад № 5/2015„Успешно и насърчително ли е действието на финансовите инструменти в областта на развитието на селските райони?“.
Având în vedere Raportul special nr. 5/2015 al Curții de Conturi intitulat„Reprezintă instrumentele financiare o soluție de succes și de perspectivă pentru domeniul dezvoltării rurale?”.

Европейската сметна палата публикува своя първи специален доклад(СД16/2012) относно подпомагането на доходите на земеделските производители в новите държави членки.
Curtea de Conturi Europeana a publicat primul sau raport special(RS nr. 16/2012) cu privire la platile de sprijin pentru venituri acordat fermierilor din noile state membre.

Специален доклад № 3/2011„Ефективност и ефикасност на помощта, предоставяна от ЕС чрез организации на ООН в засегнати от конфликти страни“.
Având în vedere Raportul special nr. 3/2011 al Curții de Conturi Europene privind„Eficiența și eficacitatea contribuțiilor UE canalizate prin organizații ale ONU în țări afectate deconflicte”.

Тези два проблема бяха подчертани в специален доклад на Сметната палата, публикуван през ноември 2001 г. 36 относно програма ТАСИС за трансгранично сътрудничество.
Aceste două probleme fuseseră subliniate în cadrul unui raport special al Curţii de Conturi36 privind programul de cooperare transfrontalieră Tacis, publicat în noiembrie 2001.

Как да използвам "специален доклад" в изречение

Част II: Специален доклад до Политбюро на ЦК на БКП, подписан от русенските първенци Петър Данаилов и Ангел Бобоков

Как да създадете творчество и иновации на работното място Специален доклад – Намиране на сигурност в средата на промяната

условия, които изискват издаване на специален доклад от ВС (избира се едно от условията от списъка в таблица 2.1.

Дагър също пише един специален доклад за служенето на Фостър. Той вярва, че Фостър подкрепя ритуалите на Ню Ейдж:

Реки БГ: Специален доклад на сдружение Балканка до Министър Председателя на РБългария и до МОСВ. Публикувано от Lubo в 19:35

Реки БГ: Специален доклад на сдружение Балканка гр.София относно поредните престъпления на територията на БДДР. Публикувано от Lubo в 16:21

Специален доклад – журналист Боб Фишър (TravelJourno, FIJET Северна Америка) пише за брат Андре и богато наследство на католическата Квебек.

По-долу ще намерите снимки, видеоклипове (вижте тези през нощта!) и специален доклад на ESPN за тази възвисяваща и красива традиция.