Какво е " СПЕЦИАЛЕН ДОСТЪП " на Румънски - превод на Румънски

• acces special

Примери за използване на Специален достъп на Български и техните преводи на Румънски

Имам специален достъп.
Primesc acces special.

Класифициран специален достъп.
Este evaluat acces special.

Имаше специален достъп.
A primit acces special.

Знаеш, че не мога да ти дам специален достъп.
Şti că nu îţi pot da acces special.

Група със специален достъп в ЦРУ.
O echipă specială cu acces în interiorul CIA.

Трябва да използвам твоя… специален достъп.
Vreau să-ţi foloseşti… Accesul special.

Дал си на"Таймс" специален достъп до разкопките.
Ai acordat ziarului Times acces exclusiv la săpături.

Тази операция е класифицирана, със специален достъп.
Operaţiunea asta e secretă, cu acces restricţionat.

Осигурен е специален достъп за хора с увреждания.
Pentru persoanele cu dizabilităţi se asigură acces special.

Когато правя пиеса, получавам специален достъп до инструменти.
Când fac o piesă, primesc acces special la unelte.

Да не си мислиш, че получи специален достъп до ЦРУ, по онова време, заради чара ти.
Doar nu crezi că ai primit acces special în CIA datorită şarmului tău.

Lync не поддържа паузи, вътрешни номера и кодове за специален достъп.
Skype for Business nu acceptă pauze, interioare sau coduri speciale de acces.

Тук те получават специален достъп, за да гледат други исторически паметници на страната.
Aici beneficiază de acces special pentru a vedea alte monumente istorice ale țării.

Забелязах, че нивото на достъп за такава среща, каквато искаш, е специален достъп.
Am observat că nivelul de autorizare al acestei întâlniri pe care o vrei este de acces special.

На служителите може да бъде предоставен специален достъп, за да могат и те да приемат плащания.
Accesul specific poate fi acordat angajaților, astfel încât aceștia să poată efectua la rândul lor plăţi.

Ще се нуждаете от специален достъп, който може да ви бъде даден само от модераторите и администраторите.
Este nevoie probabil de autorizaţie specialã pe care o pot acorda doar moderatorul forumului şi administratorul.

Забележка: Доставянето на съобщение от сървър до сървър може да е сложно или да изисква специален достъп до настройки.
Notă: Livrarea mesajelor de la server-la-server poate să fie complicată sau să necesite acces special la setări.

Това може да бъде постигнато чрез специален достъп контролни функции, предоставяни от шпионаж прилагане.
Acest lucru poate fi realizat prin funcţii de control acces speciale oferite de aplicaţia de spionaj.

Поддържам мнението, че трябваше да има разпоредба за проучване на въздействието върху вътрешния пазар при наличието на такъв специален достъп.
Consider că ar fi trebuit să se prevadă un studiu privind impactul acestui acces excepțional asupra pieței interne.

Бен беше убит, така Габриел би могъл да получи специален достъп до боя и да заобиколи охраната като не мине през магнитомерите.
Ben a fost omorât ca Gabriel să obţină acces special la meci, şi să treacă de pază fără a trece prin magnetometre.

Този сайт е добре финансиран, наема стотици хора, използва протоколи за специален достъп, където личи почеркът на Дар Адал.
Acest site este bine finanţat, angajând sute de oameni folosind protocoale speciale de securitate, pentru acces, unde Dar Adal a fost reperat.

Има два основни типа Програми със Специален Достъп- съгласувани и несъгласувани или НПСД(USAPs).
Există două tipuri principale de Programe cu Acces Restricţionat: cunoscute şi necunoscute sau USAPS(Unacknowledged Special Access Programs).

Президентската комисия- съставена от известни историци, бивши политически затворници и дисиденти- получи специален достъп до някои по-рано недостъпно архиви.
Comisia prezidenţială-- formată din istorici binecunoscuţi, foşti prizonieri politici şi dizidenţi-- a beneficiat de acces special la anumite arhive inaccesibile anterior.

Майоре, ето възможностите- или да ни дадете специален достъп, или да пратите някой, който да наблюдава работата ни.
Maior Sweigart, acestea sunt opţiunile tale- ori o includeţi pe criminalista mea in programele voastre cu acces special sau trimiteţi pe cineva care poate sa-i suprevegheze munca.

От местоположението му, ще откриете ресторанти, балади, салони за красота и много други места, които отговарят на вашия вкус и дори предлагат отстъпки, специален достъп и много други ползи!
Din locația sa, veți găsi restaurante, balade, saloane de infrumusetare si multe alte locuri care se potrivesc gustul dumneavoastră și chiar oferi reduceri, acces special și multe alte beneficii!

Припомня, че член 349 от ДФЕС предвижда специален достъп на НОР до структурните фондове и в тази връзка всички НОР следва да се считат за„най-слабо развити региони“;
Reamintește faptul că articolul 349 din TFUE prevede un acces specific al RUP la fondurile structurale și că, în acest sens, toate RUP ar trebui considerate„regiuni mai puțindezvoltate”;

С помощта на програмата потребителят може да съхранява различни данни на сървъра, да моделира механизма за доставка, да създава таблици със стоки, да разглежда, да анализира текущата информация за конкурентите, да определя специален достъп за всеки потребител на мрежата.
Cu funcționalitate avansată. Cu ajutorul programului, utilizatorul poate stoca diverse date pe server, poate modela mecanismul de livrare, poate crea tabele de marfuri, vizualiza, analiza informatiile curente asupra concurentilor, stabilind acces special pentru fiecare utilizator al retelei.

Когато използвате пароли, потребителски имена или други функции за специален достъп на този Сайт, вие също носите отговорност за предприемането на разумни мерки, за да ги защитават.
În cazul în care utilizezi parole, nume de utilizator sau alte caracteristici speciale de acces pe acest site web, ai și responsabilitatea de a lua măsurile rezonabile pentru a le proteja.

Днес Европейската комисия обяви, че ще предостави на европейските учени, занимаващи се с термоядрен синтез- процес, който използва енергията, освободена от реакции, подобни на тези, които загряват слънцето- специален достъп до мрежата от най-мощните национални суперкомпютри в Европа(DEISA).
Comisia Europeană a anunțat astăzi că va permite accesul special al oamenilor de știință din întreaga Europă, din domeniul fuziunii nucleare, prin care se obține energie din reacții de tipul celei care produce căldura solară, la rețeaua celor mai puternice supercalculatoare naționale din Europa(DEISA).

Създавай собствено съдържание за игра и споделяне с общността на Grand Theft Auto. Ако се включиш от PS3, ще получиш специален достъп до допълнително съдържание за PS4: редки версии на класически превозни средства от серията Grand Theft Auto, включително автомобила„Dukes“, хидроплана„Dodo“, по-бърз и по-маневрен дирижабъл.
Jucătorii care se înscriu de pe PS3 vor obţine acces special la conţinut suplimentar pe PS4, inclusiv la versiunile rare ale vehiculelor clasice din toată seria Grand Theft Auto, inclusiv„Dukes”, hidroavionul Dodo şi o aeronavă mai rapidă şi mai manevrabilă.