Какво е " КОПИЕ ОТ ДОКЛАДА " на Румънски - превод на Румънски

• o copie a raportului
• un exemplar al raportului
• o copie a dosarului

Примери за използване на Копие от доклада на Български и техните преводи на Румънски

Имам копие от доклада.
Am primit raportul.

Ще ти изпратя копие от доклада.
Cel putin o copie a raportului.

Ето копие от доклада.
Pastreaza-ti copia raportului.

Трябва ми копие от доклада.".
Am nevoie şi de o copie a raportului.

Защо не ни изпратиш копие от доклада.
De ce nu ne trimiteti o copie a dosarului.

Искам копие от доклада ви.
Vreau o copie de pe raportul tău.

Спийдъл, получих копие от доклада ти.
Speedle, am văzut copia raportului.

Искам копие от доклада на бюрото ми.
Vreau o copie a acestui raport pe biroul meu.

Вече имам копие от доклада.
Am deja o copie a raportului de sechestru.

Искам копие от доклада възможно най-бързо.
Vreau o copie după raportul acela cât mai repede.

Обадете се на този номер, за да получите копие от доклада.
Există un număr puteţi apela pentru a avea o copie a raportului.

Виж, това е копие от доклада на момичето.
Uite aici, asta e o copie a declaraţiei fetei.

Копие от доклада за анализа, предвиден в член 68;
(c) o copie a buletinului de analiză menţionat la art. 68.

Искам копие от доклада за инцидента.
Am nevoie de o copie a raportului de accident.

Копие от доклада за инспекция се дава на капитана на риболовния кораб.
Un exemplar al raportului de inspecţie va fi înmânat căpitanului navei de pescuit.

Ще ти изпратя копие от доклада до няколко часа.
Îţi voi aduce copiile raportului.- Le vei avea în câteva ore.

Ето копие от доклада за безопасност.
Iată o copie a raportului de securitate de la OneStop.

При слизане от борда научният наблюдател връчва копие от доклада си на капитана.
La debarcarea observatorului științific, o copie a raportului se înmânează comandantului.

Michelle, изпрати копие от доклада на никита до комисията?
Michelle, poti duce copiile raportului Nikitei, la Comitet?

Когато бъде установено неспазване, бенефициерът получава копие от доклада за проверката.
În cazul constatării oricărei neconformități, beneficiarul primește o copie a raportului de control.

Поискай копие от доклада за убийството на Андрю Малъри.
Cere-le o copie a dosarului de crimă în cazul lui Andrew Mallory.

Още повече, независимо от вида на извършената проверка на място, фермерът следва да получи копие от доклада, ако бъдат открити нередности.
În plus, indiferent de tipul controlului pe teren efectuat, agricultorul trebuie să primească un exemplar al raportului dacă sunt identificate neregularităţi.

Дай ми копие от доклада и ще накарам федералните да изчезнат.
Dă-mi o copie a raportului și voi face problema cu federalii pleca.

Копие от доклада се дава на генералния директор на Генерална дирекция"Конкуренция" и на отговорния директор.
O copie a raportului se transmite Directorului General pentru concurenţă şi directorului responsabil.

Намерила е копие от доклада, който мъжа и е изпратил на Ivar Oil.
A găsit o copie a raportului trimis de soţul ei la Ivar Oil.

Копие от доклада от инспекцията се изпраща възможно най-бързо на оператора и при всички случаи не по-късно от 15 работни дни след приключване на инспекцията.
(3) Un exemplar al raportului de inspecţie se transmite cât mai curând posibil operatorului, în orice caz în termen de 15 zile lucrătoare de la încheierea inspecţiei.

На капитана на кораба се предоставя копие от доклада, съдържащ резултата от инспекцията, включително възможните мерки, които могат да бъдат взети.
(e) comandantul navei primește o copie a raportului conținând rezultatul inspecției, inclusiv măsurile posibile care ar putea fi luate.

Донеси ми копие от доклада на анестезиолога по случая Мона Клингърман.
Adu-mi copia raportului anesteziologic al Monei Klingerman.

Ivar ще имат копие от доклада в архивите си и това ще докаже, че са били предупредени.
Ivar trebuie să aibă o copie a raportului în dosarele lor şi asta va dovedi că au fost înştiinţaţi.

АФП посочва, че е получила копие от доклада от норвежката екоорганизация"Белона", която е много активна по отношение на ядрената безопасност в Русия.
AFP a obtinut o copie a raportului de la ONG-ul ecologist norvegian Bellona, foarte activ in materie de securitate nucleara a Rusiei.

Как да използвам "копие от доклада" в изречение

Нотифицираният орган представя на нотифициращия орган и при поискване - на другите нотифицирани органи, на държавите членки и на Европейската комисия, копие от доклада за извършената оценка, изготвен от него.

9. отчита дейността си всеки семестър с писмен доклад пред ръководителя на обслужващото звено по чл. 2 и пред студентския съвет; копие от доклада се връчва на ректора на висшето училище;

Одобреният орган за контрол представя на държавата-членка, която го е одобрила, и при поискване — на другите одобрени органи за контрол, на останалите държави-членки и на Комисията копие от доклада от проверката.

2. Копие от Доклада на Временната анкетна комисия да се изпрати на компетентните органи – Министерството на здравеопазването и Националната здравноосигурителна каса, за запознаване с констатациите и препоръките за предприемане на необходимите мерки и действия.