Какво е " ОТЧЕТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• rapoartele
• conturile
• situaţia
• situațiile
• rapoarte
• conturi
• conturilor
• rapoartelor
• raportul
• situaţii

Примери за използване на Отчетите на Български и техните преводи на Румънски

Не мога да ви дам отчетите!
Nu pot sa-ti dau registrele.

Изпрати отчетите по Еmail или FTP.
Trimite rapoarte prin E-mail sau FTP.

Подходящи одити на отчетите.
Audituri adecvate ale conturilor.

Тези документи, отчетите- те бяха мои.
Aceste documente, conturi… erau ale mele.

Ще впиша тези цифри в отчетите.
Voi pune aceste cifre în registru.

Освен отчетите, изисквани в ARА. GEN.
Pe lângă înregistrările impuse de ARA. GEN.

Съдържание на бележките към отчетите.
Conţinutul anexei la situaţia financiară.

Според отчетите си, че кладенецът е чиста.
Conform rapoartelor mele fântâna este curată.

Позволява последния вътрешен език на отчетите.
Permite ultima limbă internă a rapoartelor.

Това са отчетите и договора. Всичко е тук.
Astea sunt declaraţiile şi contractele, totul e aici.

Защо тя си няма собствен плъх, Кларк, който да'и прави отчетите?
De ce nu-şi pune turnătorul să facă raportul?

Отчетите са първото острие, докато второто е ЕлФренте Роджо.
Contabilitatea e unul. Al doilea e El Frente Rojo.

Как да стигнете до отчетите за използване на пощенска кутия.
Cum ajungeți la raportul de utilizare a cutiei poștale.

Но в отчетите е написано, че сте проверили уликата в Париж.
Dar în raport scrie că ai cercetat o pistă în Paris.

Разпределянето на таксите е ясно обозначено в отчетите.
Repartizarea taxelor se evidențiază în mod clar în contabilitate.

Още чакам отчетите за разходите за миналия месец, Норман.
Nu mi-ai dat încă raportul cheltuielilor pe luna trecută, Norman.

Версия 5.05: Фиксиране на размера на буфера на отчетите.
Versiunea 5.05 oferă o soluție pentru dimensiunea tamponului de raport.

За да прегледате отчетите, изберете един от следните методи.
Pentru a vizualiza rapoarte, alegeți una dintre metodele următoare.

Вместо това трябваше да изтегляте отчетите от профила си на мениджър.
Era necesar să descărcați rapoarte din contul dvs. de manager.

Надеждност на отчетите Становище относно надеждността на отчетите 7.
Fiabilitatea conturilor Opinia privind fiabilitatea conturilor 7.

Доведат до отказ за заверяване на отчетите или до изразяването на резерви.
(c) motiva un refuz de certificare a conturilor sau formularea de rezerve.

Бети, отчетите за"други" разходи винаги са точно и подробно изброени.
Betty, raporturile despre chelutieli sunt mereu, foarte meticulos explicate, si detaliate.

Становище относно законосъобразността и редовността на свързаните с отчетите операции 10.
Opinia privind legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente conturilor 10.

За надеждността на отчетите, включително тестовете, не можем да предоставим информация.
Despre fiabilitatea rapoartelor, inclusiv a testelor, nu putem furniza informații.

Тази информация е в основата на доклада на фирмата и на отчетите за правна информация.
Aceste informatii constituie baza rapoartelor companiei si a rapoartelor de inregistrare legala.

Подготвя отчетите с данни и осигурява спазването и администрирането на QA QC програма.
Pregăteşte rapoarte de date şi asigură respectarea şi administrare a unui program de QA QC.

Bitcoin казино филиали както можете да проверите въздействието на тези материали чрез отчетите.
Bitcoin afiliate cazinou ca și cum puteți verifica impactul acestor materiale prin intermediul rapoartelor.

Ето отчетите по приходите и разходите на предприятията на Дарлинг за последните 5 години.
Poftim. Situaţiile cu profiturile ţi pierderile întreprinderilor Darling… pe ultimii cinci ani.

Актюерската настояща стойност на обещаните пенсионни доходи се оповестява в обяснителна бележка към отчетите.
Valoarea actualizată actuarială a pensiilor promise este prezentată într-o notă la aceste situații.

Как да използвам "отчетите" в изречение

6. Приема единните планове за обществено-икономическото развитие на страната и отчетите за изпълнението им.

AT&T и UPS обявиха отчетите си на премаркет. Техните акции паднаха с по 3%.

(1) Приема отчетите на Управителния съвет за дейността на Федерацията и на Финансово-контролната комисия.

След като подробно прегледахме отчетите на всички училища, решихме да изберем следните учебни заведения:

Утвърждаване бюджета на БАН и приемане на неговото разпределение, приемане на отчетите за неговото разходване;

Micron е надолу с 0.1% като се очаква те да обявят отчетите си след сесията.

Изпращане на CABRILLO отчетите чрез уеб интерфейс може да бъде извършено на следния адрес: http://bfra.bg:8080/WebEditor/

6. Приема отчетите за дейността на Националния координационен съвет и Контролния съвет за изминалия мандат.

Wall Street се подготвя за резултатите от Q2 | Varchev Finance Сезонът на отчетите започва.

5. Одобрява годишните бюджети на Вероизповеданието и на местните му поделения отчетите за изпълнението им;