Какво е " CONTABILITATEA " на Български - превод на Български

• счетоводство
• отчитане
• сметките
• счетоводното отчитане
• счетоводна отчетност
• осчетоводяване
• счетоводители
• сметководството
• счетоводството
• сметки
• счетоводно отчитане
• отчитането
• счетоводната отчетност
• осчетоводяването

Примери за използване на Contabilitatea на Румънски и техните преводи на Български

Asta e contabilitatea ta?
Това ли са ти сметките?

Soţia mea ţinea contabilitatea.
Жена ми, тя отвори сметките.

Contabilitatea e în ordine.
Сметките са подредени.

Ai terminat cu contabilitatea?
Приключи ли със сметките?

Contabilitatea resurselor proprii.
Сметки за собствени ресурси.

Nu-mi fac contabilitatea!
Няма аз да си оправям сметките!

Contabilitatea sa fie perfecta;
Счетоводителят Ви да е коректен;

Execuţia bugetului şi contabilitatea.
Изпълнение на бюджета и осчетоводяване.

Contabilitatea era partea Cassandrei.
Сметките бяха в областта на Касандра.

Prezentarea conturilor şi contabilitatea… 87.
Представяне на отчетите и счетоводна отчетност.

Contabilitatea și auditul statutar.
Счетоводна отчетност и задължителен одит.

Sînt rănit, nu trebuie să-mi fac contabilitatea.
Аз съм наранен, не трябва да си оправям сметките.

Contabilitatea importului de mărfuri pe cont.
Счетоводно отчитане на вноса на стоки.

Vreau să-mi dai contabilitatea şi actele urgent, bine?
Искам да дам спешни сметки и документи, нали?

Contabilitatea acestor criterii este obligatorie.
Отчитането на тези критерии е задължително.

Ea este îndreptatã spre contabilitatea simplificatã.
Той е адресиран към лицето на опростените счетоводители.

Toata contabilitatea lor va fi complet transparenta pentru public.
Всичките им сметки ще бъдат напълно прозрачни за обществеността.

Nu ne-am întâlnit niciodată, dar vă regăsesc adeseori numele în contabilitatea mea.
Никога не съм ви виждал, но името ви е в сметките ми непрекъснато.

Steve mi-a făcut contabilitatea şi spune că am motiv să mă bucur.
Стив ми направи сметките и каза, че имам повод да празнувам.

A doua parte a contabilității este impozitul, care se bazează pe contabilitatea financiară.
Втората част от счетоводството е данък, който се основава на финансовото отчитане.

Contabilitatea energiei are loc în conformitate cu un tarif stabilit.
Енергийната отчетност се извършва съгласно една определена тарифа.

Aceasta este Garine Essagian. Ea ţine contabilitatea brutăriei armene la care am fost.
Това е Гарин Асагиян, счетоводител на арменската пекарна в която ходя.

Contabilitatea este formată din contabilitatea generală şi contabilitatea bugetară.
Счетоводната система се състои от общи сметки и бюджетни сметки.

Locul în care este ținută sau este accesibilă contabilitatea principală în scopuri vamale.
Място, където се намира или е достъпна основната счетоводна отчетност за митнически цели.

Tranziția la contabilitatea de acoperire împotriva riscurilor(capitolul 6).
Преходни разпоредби за счетоводно отчитане на хеджирането(глава 6).

Dispozițiile privind prezentarea conturilor și contabilitatea ar trebui simplificate și clarificate.
Разпоредбите за представянето на отчетите и счетоводната отчетност следва да бъдат опростени и изяснени.

Contabilitatea investiţiilor financiare pe termen lung şi pe termen scurt.
Счетоводно отчитане на дългосрочните и краткосрочните финансови инвестиции.

Opțiunea cuptor tradițional Contabilitatea costurilor de instalare și funcționare a sistemelor de încălzire.
Опция традиционна пещ Отчитане на разходите за монтаж и експлоатация на отоплителни системи.

Contabilitatea producătorului este supusă controlului serviciului de certificare.
Отчетността на производителите е предмет на контрол от сертифициращия орган.

Contabilitatea furnizeaza companiilor diferite piese de informatii ce au legatura cu operatiunile unor afaceri.
Счетоводната отчетност предоставя на компаниите многобройна информация, свързана с бизнес операциите.