Какво е " RAPORTARE " на Български - превод на Български

• докладване
• отчитане
• отчетност
• съобщаване
• доклад
• деклариране
• отчетния
• подаване на сигнали
• сигнала
• съобщения

Примери за използване на Raportare на Румънски и техните преводи на Български

Sisteme de raportare.
Система за доклади;

Raportare şi cooperare.
Доклад и сътрудничество.

Informare şi raportare.
Информации и доклади.

Te raportare pentru Servicii Umane.
Докладвам ви на Човешки Ресурси.

Prima perioadă de raportare IFRS.
Първи отчетен период по МСФО.

Raportare privind aplicarea prezentului regulament.
Доклад за прилагането на настоящия регламент.

Siguranță și raportare.
Сигурност, безопасност и подаване на сигнали.

Raportare, comunicare a derogărilor și monitorizare.
Доклади, съобщения за дерогация и наблюдение.

Căpitane, am ajuns la locatia de raportare.
Капитане, достигнахме точката за доклад.

Și ei sunt de raportare ceva care poate ajunge la interviu.
Докладват за нещо, което може да се появи в края на интервюто.

Sergent, cablu, ofiţer, raportare, ascultă."!
Сержант, ефрейтор, офицер, доклад, подчинение"!

Raportare privind operaţiunile cu instrumente de plată electronică.
Информация за операции с инструменти за електронни пари.

Comitetul pentru schimbul de informaţii şi raportare.
Комитет за обмяна на информация и доклад.

Principalele cerinţe legate de raportare sunt prezentate în anexa I.
Насоки за изготвяне на докладите са изложени в приложение І.

Toate informațiile se referă la anul de raportare.
Цялата информация е информацията, свързана с отчетната година.

Perioadei de raportare anterioare depășesc valoarea mai mare dintre:.
На предходния отчетен период са превишавали по-голямото от:.

Acesta este definit ca relația dintre raportare și linii de bază.
Тя се определя като отношението между отчетността и базовите линии.

Raportare automata pentru ISO 9001, GAP Global, HACCP și alte standarde.
Автоматичен отчет ISO 9001, Global GAP, HACCP и други стандарти.

Pana acum nici macar n-am alcatuit un dosar preliminar de raportare a misiunii.
Досега не съм изпратил дори и предварителен доклад за мисията.

Raportare” înseamnă furnizarea de informații referitoare la încălcări;
(3)„подаване на сигнал“ означава подаване на информация за нарушения;

Ambele tipuri de rapoarte trebuie elaborate în conformitate cu formularul de raportare.
И двата типа доклади се изготвят в съответствие с формата за доклад.

Restaurare de contabilitate și raportare de către al treilea organizației de partid.
Възстановяване на счетоводството и отчетността от организацията трета страна.

Descrieți caracteristicile noi și îmbunătățite în raportare și PowerBI în SQL Server 2016.
Опишете новите и подобрени функции в отчитането и PowerBI в SQL Server 2016.

Normele în materie de raportare a controalelor efectuate şi a rezultatelor acestora.
Правила за представяне на доклади относно извършените проверки и резултатите от тях.

Orice altă monedă decât moneda de raportare este convertită în moneda de raportare.
Всяка друга валута, различна от отчетната, се конвертира в отчетната валута.

Acest exercițiu de raportare strategică reprezintă o nouă caracteristică a politicii de coeziune.
Представянето на стратегическите доклади представлява нов елемент от политиката на сближаване.

Instituirea unui sistem transparent de raportare și monitorizare a progreselor realizate.
Въвеждане на прозрачна система за уведомяване за постигнатия напредък и проследяването му.

(d) normele în materie de raportare a controalelor efectuate și a rezultatelor acestora.
Правила за представяне на доклади относно извършените проверки и резултатите от тях.