Какво е " ОТЧЕТНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• responsabilitatea
• răspunderea
• evidențele
• raportarea
• responsabilizarea
• responsabilităţii
• contabilitatea
• responsabilității
• responsabilitate
• răspunderii
• răspundere
• raportare
• responsabilizării

Примери за използване на Отчетността на Български и техните преводи на Румънски

И отчетността и тестването.
Și de responsabilitate și testări.

Икономически диалози и изслушвания отчетността.
Dialogurile economice și audierile responsabilitate.

Отчетността, посочена в член 9;
(b) contabilitatea menţionată în art. 9;

Това не е изменение, което засяга само отчетността.
Nu este o rectificare care priveşte doar contabilitatea.

Отчетността и прозрачността са задължително условие.
Reponsabilitatea şi transparenţa sunt obligatorii.

Един от новите принципи на GDPR е„отчетността“.
Unul dintre principiile esențiale a„GDPR” îl reprezintă transparența.

Отчетността за складовата наличност и финансовото счетоводство.
Evidenţa stocurilor şi situaţiile financiare.

Тя се определя като отношението между отчетността и базовите линии.
Acesta este definit ca relația dintre raportare și linii de bază.

Отчетността е един от основните принципи на GDPR.
Principiul transparentei este unul dintre elementele esentiale ale GDPR.

Въпреки това бяха изразени опасения относно прозрачността и отчетността.
Obligațiile de transparență și responsabilitate au fost, însă.

Отчетността в ЗФР през 2016 г.- промяна на срокове.
Raportarea către FIU în 2016- schimbări în termeni de livrare Citiți mai multe.

Ефективността на разпоредбите във връзка с независимостта и отчетността;
Eficacitatea dispozițiilor în materie de independență și responsabilitate;

Възстановяване на счетоводството и отчетността от организацията трета страна.
Restaurarea contabilității și raportarea de către o organizație externă.

За нас, опорните точки на доверието са прозрачността и отчетността.
Pentru noi, conceptul de încredere se bazează pe transparență și responsabilitate.

Отчетността на производителите е предмет на контрол от сертифициращия орган.
Contabilitatea producătorului este supusă controlului serviciului de certificare.

Нашата е професия е професия на съзнание, призоваваща смелостта и отчетността.
Profesia noastra este una de convingere, care necesita curaj si responsabilitate.

Възстановяване на счетоводството и отчетността от организацията трета страна.
Restaurare de contabilitate și raportare de către al treilea organizației de partid.

Условия за предоставяне на разрешение за вписване в отчетността на декларатора.
Condiții de acordare a autorizațiilor pentru înscrierea în evidențele declarantului.

СТАНОВИЩЕ относно прозрачността, отчетността и почтеността на институциите на ЕС.
AVIZ referitor la transparență, responsabilitate și integritate în instituțiile UE.

Отчетността на производителите подлежи на контрол от страна на сертифициращия орган.
(f) registrele producătorilor sunt supuse controlului serviciului de certificare.

Регламентът за ЕНМ определя цялостна и солидна рамка за отчетността.
Regulamentul privind MUS instituie un cadru cuprinzător și robust în materie de asumare a responsabilității.

Отчетността на ЕЦБ е необходимото допълнение на нейната независимост.
Obligația BCE de asumare a responsabilității reprezintă contraponderea necesară a independenței instituției.

Установяването на необходимите правила за стандартизиране на счетоводството и отчетността на операциите, извършвани от НЦБ;
Stabilirea normelor necesare pentru standardizarea procedurilor contabile și raportarea operațiunilor efectuate de BCN;

Типа информация и данните, които следва да се съдържат в отчетността, посочена в член 148, параграф 4 и член 214, параграф 1.
(c) tipul informațiilor și al datelor care trebuie cuprinse în evidențele menționate la articolele 148 alineatul(4) și 214 alineatul(1).

Посочва се датата на приемане на опростената декларация или датата, на която стоките са вписани в отчетността на декларатора.“;
Introduceți data acceptării declarației simplificate sau data la care mărfurile sunt înscrise în evidențele declarantului.”.

Приветства факта, че Службата е включила глава, свързана с прозрачността и отчетността, в своя консолидиран годишен доклад за дейността за 2016 г.;
Salută faptul că Oficiul a inclus un capitol privind transparența și răspunderea în raportul său anual de activitate consolidat pe 2016;

Изготвянето на годишните доклади на ЕЦБ; установяването на необходимите правила за стандартизиране на счетоводството и отчетността на операциите, извършвани от НЦБ;
Stabilirea normelor necesare pentru standardizarea procedurilor contabile și raportarea operațiunilor efectuate de BCN;

Когато митническата декларация е под формата на вписване в отчетността на декларатора, се прилагат членове 234, 235 и 236 от настоящия регламент.
(2) Dacă declarația vamală ia forma unei înscrieri în evidențele declarantului, se aplică articolele 234, 235 și 236 din prezentul regulament.

Тези, които се записват в тези курсове, се научават да пишат в много различни форми и да се запознаят с отчетността в експозиционния и журналистическия стил.
Cei care se înscriu în aceste cursuri învață să scrie în mai multe forme și să se familiarizeze cu raportarea în stil expozițional și jurnalistic.

Депутатите укрепиха прозрачността и отчетността на системата и възложиха на Европейския банков орган да разработи надзорни практики, които надзорните институции в отделните страни ще трябва да спазват.
Deputatii au intarit transparenta si responsabilizarea sistemului si au cerut Autoritatii Bancare Europene sa dezvolte practici de supraveghere care sa fie urmate de supraveghetori….

Как да използвам "отчетността" в изречение

2. организира и осъществява деловодната дейност, като осигурява съхраняването и отчетността на документите;

HomeМедийни публикацииЕдинна информационна система в ДКЦ 5 - Пловдив оптимизира управлението и отчетността

Някои ключови документи относно правното основание и отчетността на Агенцията можете да намерите тук:

2. отговаря за планирането и отчетността при изпълнението на ежегодните цели на областната дирекция;

5. осъществява методическо ръководство в отчетността на митническата администрация и прилагането на финансовото законодателство;

Нови моменти в отчетността и контрола върху капиталовата адекватност и ликвидността на инвестиционните посредници

2017-02-20 Общинското ръководство и директорите на детски градини в Сливен обсъдиха отчетността на бюджетите

работата и отчетността с болнични листове за временна неработоспособност, се извършват по досегашния ред.

– служебни бонове във връзка с извършени служебни операции, касаещи отчетността на фискалното устройство.