Примери за използване на Счетоводител на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Барбара, счетоводител.
Даниела Калчева, счетоводител.
Diana Coscodan, Contabilă.На милия счетоводител.
Тя не е счетоводител, а актриса.
Nu e contabilă. E o actriţă.И Мариса Девънс, счетоводител.
Şi Marissa Devins, o contabilă.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Моя счетоводител ще ви се обади.
Îi spun contabilului să te sune.Мария, на 27 години, счетоводител.
Maria, 27 de ani, contabilă.Счетоводител е на Чарлз Баркли.
Este contabilă la Charles Barkley.Изкарах курс за счетоводител.
Главния счетоводител искаше да ме съблече.
Şefa contabilă m-a dezbrăcat.Фред, започнах като счетоводител.
Sunt Fred. Sunt în contabilitate.Тя не е счетоводител, актриса е.
Nu este o contabilă. Este В България е работила като счетоводител.
În România a lucrat ca şi contabilă.Счетоводител- професия на настоящето и бъдещето.
Profesia contabilă- prezent și viitor.Бизнесът не може без счетоводител.
Nu poate exista afacere fara contabilitate.Съдружник и счетоводител на д-р Пембертън,….
Partenerului și contabilului Dr. Pemberton.Бях вдъхновена, а съм на всичко счетоводител,!
Pe mine m-ai inspirat şi eu sunt contabilă!Майка ми бе счетоводител, а баща ми държеше малка аптека.
Mama era contabilă. Tata avea o farmacie mică.Точни съвети за избор на счетоводител».
Sfaturi pentru alegerea unui partener pentru contabilitate».Аз съм главен счетоводител на компания за замразени храни?
Sunt contabilă şefă la o companie de congelate?Преди това, различни работи като счетоводител.
Înainte de asta, a avut diverse slujbe de contabilitate.Изборът на подходящ счетоводител за вашия бизнес.
Criterii pentru alegerea contabilului potrivit pentru afacerea ta.Наистина искам да помогна, но аз съм просто счетоводител.
Aş rvea să vă pot ajuta, dar sunt doar o contabilă.Разпитваш ботаник, счетоводител и масажистка?
Interoghezi На… личната гласова поща на изчезналия счетоводител.
Pe… căsuţa vocală privată a contabilului nostru dispărut.Всъщност, брилянтаната идея беше на моя счетоводител мистър Дуайт Бътлър.
De fapt… a fost ideea contabilului meu, dl Dwight Butler.Всъщност искам да стана счетоводител, но се почва със сметководене.
Ei bine, vreau să fiu contabilă, dar mai întâi ajutor de contabil.Функциите на разпоредител с бюджетни кредити и на счетоводител са разделени и несъвместими.
Sarcinile ordonatorului de credite şi cele ale contabilului sunt separate şi incompatibile între ele.Функциите на разпоредител и на счетоводител се разграничават и са взаимно несъвместими.
Atribuțiile ordonatorului de credite și, respectiv, ale contabilului sunt separate și reciproc incompatibile.Функциите на финансов ръководител и счетоводител са разграничени и несъвместими една с друга.
Sarcinile ordonatorului de credite şi ale contabilului sunt separate şi incompatibile.
