Какво е " ОТЧИТАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• raportare
• contabilizare
• numărare
• considerare
• contabilitatea
• contorizarea
• ținând seama
• ținând cont
• luarea
• ţinând seama

Примери за използване на Отчитане на Български и техните преводи на Румънски

Отчитане на разходите за труд.
Calculul costului muncii.

Спектрометър с директно отчитане(F20).
Spectrometru cu citire directă(F20).

Отчитане на ролята на гр.
Având în vedere rolul jucat de dl.

Метода на отчитане на когенерацията; както и.
Metoda de calculare a cogenerării; și.

Отчитане на цените на пазара на захар.
Notificări de preţuri pe piaţa zahărului.

Необходимо за правилно отчитане на провизиите.
Necesar pentru numărarea corectă a provizioanelor.

Отчитане възможните контра действия на опонентите.
Ţinând seama de riposta posibilă a adversarului.

По-лесно отчитане за няколко типа кампании.
Rapoarte mai simple pentru mai multe tipuri de campanii.

Отчитане на дългосрочните финансови инвестиции.
De evaluare a investiţiilor financiare pe termen lung.

Режим на отчитане: цяла кръв, кръв преди разреждане.
Modul de numărare: sânge integral, sânge pre-diluat.

Какво означава„прозрачно отчитане“ за моята фирма?
Ce înseamnă„Transparență la decontare” pentru compania mea?

Отчитане на данъците и на социалните вноски в сметките.
Înregistrarea contabilă a impozitelor şi cotizaţiilor sociale.

Не се извършва прецизно отчитане на броя на бактериите.
Nu se efectuează numărarea precară a numărului de bacterii.

Тя се характеризира с нарушение на операциите по отчитане.
Se caracterizează printr-o încălcare a operațiunilor de numărare.

Е просто и удобно приложение за отчитане на калориите.
Este o aplicație simplă și utilă pentru numărarea caloriilor.

Допълнително отчитане от Рейчъл Рос, сътрудник на науката на живо.
Raportări suplimentare de Rachel Ross, colaborator de științe vii.

Брой с AnyCount, най-точния двигател за отчитане на текста.
Numărați cu AnyCount, cel mai precis motor de numărare a textului.

Правила за отчитане на особеностите на някои законодателства.
Reguli pentru luarea în consideraţie a caracteristicilor anumitor legislaţii.

Те се използват главно за отчитане на определен интервал от време.
Ele sunt utilizate în principal pentru numărarea unui anumit interval de timp.

Допълнително отчитане от Алина Брадфорд, сътрудник на науката на живо.
Raportări suplimentare de Alina Bradford, colaborator de științe vii.

Принцип: Електрически импеданс за отчитане и метод SFT за хемоглобин.
Principiu: Impedanța electrică pentru numărare și metoda SFT pentru hemoglobină.

Относно: Отчитане на биологичното разнообразие при реформата на ОСП.
Subiect: Luarea în considerație a biodiversității în cadrul reformei PAC.

Такива изчисления се извършват в лаборатория, в специална камера за отчитане.
Astfel de calcule se efectuează în laborator, într-o cameră specială de numărare.

Систематичното отчитане на тези предпочитания е важно за успешно преместване.
Luarea în considerare sistematică a acestor preferințe este cheia unei relocări reușite.

Втората част от счетоводството е данък, който се основава на финансовото отчитане.
A doua parte a contabilității este impozitul, care se bazează pe contabilitatea financiară.

Тази нова евтина система гарантира правилни отчитане и понижени дейности по работната площадка.
Acest nou sistem de low-cost asigură o raportare corectă și activități reduse jobsite.

Друго предимство на бързото отчитане е получаването на информация за предпочитанията на клиента.
Un alt avantaj al rapoartelor rapide este obținerea de informații despre preferințele clienților.

Ефективното използване на системите за интелигентно отчитане изисква обработване на лични данни.
Utilizarea eficientă a sistemelor de contorizare inteligentă necesită prelucrarea datelor personale.

Опция традиционна пещ Отчитане на разходите за монтаж и експлоатация на отоплителни системи.
Opțiunea cuptor tradițional Contabilitatea costurilor de instalare și funcționare a sistemelor de încălzire.

Във Финландия това интелигентно отчитане насърчи потребителите да увеличат енергийната ефективност със 7%.
În Finlanda, această contorizare inteligentă a încurajat consumatorii să crească eficiența energetică cu 7%.

Как да използвам "отчитане" в изречение

5. Възможности за усъвършенстване на процеса за отчитане на безналичните плащания...............................................................................84

А автоматизираната електронна пропускавателна паркинг-система гарантира коректното отчитане на престоя Ви.

Вървим към ежемесечно отчитане на топломерите, обяви заместник-икономическият министър Валентин Николов

Bulnex AD успешно имплементира ръчни терминали Интермек CN70 за отчитане консумацията н…

Междинно и финално отчитане според изискванията на финансиращата институция (техническо и финансово);

2.5. Счетоводно отчитане на погасяването на кредитите на еднолични търговци ........................................................... .............................................40

Разлика в отчитане на земеделското производство по националните и международните счетоводни стандарти.

EVN България продължава процеса по модернизация на отчитане на електроенергията 10.9.2012 г.

II. Синтетично и аналитично отчитане на разходите за помощно производство и домакинства.

q Отчитане индивидуалния принос на всеки участник в екипа пред прекия ръководител.