Какво е " LUAREA " на Български - превод на Български

• вземането
• приемането
• взимането
• предприемането
• да се вземат
• като
• поемане
• отнемането
• вземат
• водене

Примери за използване на Luarea на Румънски и техните преводи на Български

Luarea unei vieţi.
Отнемането на живот.

E vreodată necesară luarea unei vieţi?
Необходимо ли е отнемането на живот?

Luarea unei vieţi.
Отнемането на човешки живот.

Chiar că e vorba de luarea unei vieţi.
Това е точно отнемане на един човешки живот.

Luarea horernes copii.
Вземат децата от курвите.

Nu se recomandă luarea unui stomac gol;
Не се препоръчва да приемате празен стомах;

Luarea efectivă de notiţe.
Ефективно водене на бележки.

Întregul plan depinde luarea ou cu noi.
Всичко зависи от това да вземем яйцето с нас.

Luarea de note în OneNote.
Водене на бележки в OneNote.

Felicitări Lord Qi în luarea sigiliului!
Поздравления за господаря Ци за поемане на печата!

Luarea lucrurilor prea personal.
Взема нещата твърде лично.

Cum poate un Oracan să justifice luarea unei vieţi?
Може ли Ориканът да оправдае отнемането на живот?

Luarea unei vieţi omeneşti este păcatul de moarte.
Отнемането на човешки живот е смъртен грях.

Doar ca asta nu face mai simpla luarea unei vieti, asta e tot.
Това не прави отнемането на живот по-лесно, това е.

Luarea pe nedrept unei vieţi omeneşti este păcatul de moarte.
Несправедливото отнемане на живот е грях.

Experții nu recomandă luarea ReCardio în astfel de cazuri.
Специалистите не препоръчват приема ReCardio в такива случаи.

Luarea în considerare a nevoilor țărilor în curs de dezvoltare.
Вземат предвид нуждите на развиващите се страни.

Mind Mapping brainstorming, luarea notă și de colectare idee.
Mind Mapping брейнсторминг, водене на записки и събиране идея.

Luarea inelului de viteză este acum opțională Limba și i18n.
Поемането на пръстена със скорост вече е по избор Език и i18n.

Nu poţi avea niciodată destule zicale pentru luarea unei vieţi.
Никога не са достатъчно сладките изрази за отнемане на живот.

Unii spun că luarea unei vieţi nu e niciodată justificată.
Някои казват, че отнемането на живот никога не е оправдано.

În tot ce am auzit aici este vorba de ucidere, de luarea de vieţi omeneşti.
Тук слушах само за убиване, за отнемане на животи.

A spus că luarea unei gustări va fi mai usoară ca niciodată.
Той каза вземете лека закуска би било по-лесно от всякога.

Prin luarea intenționat riscuri pentru a aprofunda relația ta.
От нарочно поемане на рискове за задълбочаване на отношенията ви.

Medicii nu recomanda luarea de ghimbir concomitent cu aspirina.
Лекарите не препоръчват да приемате джинджифил едновременно с аспирин.

Luarea unei pauze este benefică sănătății dvs. mentale și fizice.
Поемането на почивка е полезно за вашето психическо и физическо здраве.

Din pacate, luarea de medicamente diferite poate provoca chiar dureri de cap cronice.
За съжаление приема на различни лекарства може да причини дори хронично главоболие.

Luarea medicamentului este recomandată dacă apar următoarele simptome.
Приемът на лекарството се препоръчва, ако се появят следните симптоми.

Luarea Adamour, Am ajuns într-un final într-un contact lung cu drepturi depline.
Поемане Adamour, Най-накрая стигнах до пълноценен дълъг контакт.

Luarea deciziilor este o sarcină implicită în viața ființei umane de la origini.
На вземане на решения тя е имплицитна задача в живота на човека от неговия произход.