Какво е " ADMINISTRAREA " на Български - превод на Български

• управление
• приемането
• администрация
• приложение
• прилагане
• администриране
• употребата
• предписването
• инжектиране
• дозиране

Примери за използване на Administrarea на Румънски и техните преводи на Български

Opreşte administrarea lor.
Спрете лечението.

Administrarea la adulţi.
Дозиране при възрастни.

Recomandări generale privind administrarea de Lamictal la categorii speciale de pacienţi.
Общи препоръки за дозиране на Lamictal при специални групи пациенти.

Administrarea ideală a unui stat.
Оптималното ръководене на държава.

Aceste reacții adverse trebuie luate în considerare la administrarea medicamentelor.
Тези нежелани реакции трябва да се имат предвид при дозиране на лекарствата.

Administrarea resurselor financiare-decide.
На финансовите ресурси-решава.

De asemenea, este interzisă administrarea de medicamente diuretice și încărcare activă.
Забранено е също да се приемат диуретични лекарства и активно натоварване.

Administrarea o dată pe zi este suficientă.
Еднократно дневно дозиране е достатъчно.

Instrucțiunile de utilizare interzice administrarea de Akvadetrim în astfel de cazuri:.
Инструкциите за употреба забраняват даването на Akvadetrim в такива случаи:.

Administrarea antidepresivelor asociată psihoterapiei.
Комбиниране на антидепресанти с психотерапия.

Asistenţă tehnică pentru a finanţa administrarea fondului. Informaţii suplimentare:.
Техническа помощ за финансиране на управлението на фонда. Още по темата:.

Opriţi administrarea Vivanza şi adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră.
Спрете приема на Vivanza и незабавно се свържете с Вашия лекар.

Asiguraţi-vă că nu există bule de aer în seringă înainte de administrarea vaccinului.
Уверете се, че няма въздушни мехурчета в спринцовката преди инжектирането на ваксината.

Administrarea cu întârziere a antibioticelor la bolnavii critici;
Отлагане на приложението на антибиотици при критично болни пациенти.

Medicamentele inhalate pentru boala Parkinson pot imbunatati administrarea simptomelor.
Инхалаторно лечение за болестта на Паркинсон може да подобри управлението на симптомите.

Are legătură cu administrarea de medicamente sau cu aplicarea cosmeticelor?
Свързано ли е с вземането на лекарства или с прилагането на козметика?

Registrul de insolvență din Scoția nu include detalii privind administrarea societăților.
Регистърът по несъстоятелност на Шотландия не включва информация за администрации на дружества.

Administrarea Enbrel se face printr-o injecţie sub piele(injecţie subcutanată).
Enbrel се прилага чрез инжекция под кожата(чрез подкожна инжекция).

Este o bună practică clinică administrarea vaccinului doar când acesta a atins temperatura camerei.
Добра клинична практика е инжектиране на ваксината при достигане на стайна температура.

Administrarea asociată de amprenavir/ ritonavir şi Atripla nu este recomandată.
Едновременното приложение на ампренавир/ ритонавир и Atripla не се препоръчва.

Utilizaţi acele pentru injecţie disponibile în ambalaj numai pentru administrarea Viraferon.
Използвайте инжекционната игла, която се намира в опаковката, само за инжектиране на Viraferon.

(c) divizia pentru administrarea mărcilor și aspecte juridice;
Отделът по администрирането на търговските марки и по юридическите въпроси;

Totuşi, în cazul unei pandemii, medicul dumneavoastră poate recomanda administrarea vaccinului.
Въпреки това в пандемична обстановка Вашият лекар може да препоръча прилагането на ваксината.

Trebuie evitată administrarea concomitentă de Ketek şi midazolam, pe cale orală.
Пероралното приложение на мидазолам съвместно с Ketek трябва да се избягва.

Administrarea în scopuri terapeutice de medicamente veterinare autorizate care conţin:.
Предписване за терапевтични цели на разрешени ветеринарномедицински продукти, които съдържат:.

Pacientul poate întrerupe administrarea medicamentului numai cu permisiunea medicului curant.
Пациентът може да спре да приема лекарства само с разрешението на лекуващия лекар.

Administrarea corectă este principalul principiu în timpul tratamentului la rece în timpul alăptării.
Правилното дозиране е основният принцип по време на лечението на настинка по време на кърмене.

Promovează administrarea durabilă a apei subterane şi de suprafaţă sau.
Които насърчават трайното стопанисване на подпочвените и повърхностните водни ресурси, или.

Administrarea la pacienţii cu insuficienţă renală Eliminarea pramipexolului este dependentă de funcţia renală.
Дозировка при пациенти с бъбречни увреждания Елиминирането на прамипексол зависи от бъбречната функция.

Detectarea administrarea endogenă anabolic androgen steroizi. Handb Exp Pharmacol. 2010.
Откриване на администрацията на ендогенни анаболни андрогенни стероиди. Handb Годен Pharmacol. 2010.