Какво е " ПРИЕМАНЕТО НА ЛЕКАРСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• administrarea medicamentului
• luarea medicamentului
• a lua medicamentul
• luarea de droguri
• recepția medicamentului
• admiterea medicamentului
• consumul de droguri
• aportul medicamentului
• administrarea medicamentelor
• consumul preparatului

Примери за използване на Приемането на лекарството на Български и техните преводи на Румънски

Приемането на лекарството е забранено:.
Luați medicamentul este interzis:.

Наблюдавайте ефекта от приемането на лекарството.
Observați efectul de a lua medicamentul.

Приемането на лекарството като възможна причина.
Luând medicamentul ca o posibilă cauză.

Това може да е и реакция след приемането на лекарството.
Poate fi și o reacție după administrarea unui medicament.

При приемането на лекарството се подобрява вазодилатацията.
La aport, medicamentul sporește vasodilatația.

Не се препоръчва приемането на лекарството за повече от 7 дни.
Nu este recomandat să luați medicamentul timp de mai mult de 7 zile.

Терапевтични предимства и ограничения при приемането на лекарството.
Avantajele terapeutice și limitările în luarea de droguri Cholestifin.

Приемането на лекарството е ограничено до веднъж на ден;
Consumul de droguri este limitat la o dată pe zi; normalizează metabolismul;

Рентгеново изследване в рамките на два дни преди приемането на лекарството;
X-rayed timp de două zile înainte de a lua medicamentul;

При леки състояния се препоръчва приемането на лекарството през ден(два).
În condiții ușoare, se recomandă să luați medicamentul în fiecare zi(două).

Но приемането на лекарството в посочените дозировки е безопасно за всяко лице.
Dar luarea medicamentului la dozele indicate este sigură pentru orice persoană.

Резултатът е едно дефекация 6-10 часа след приемането на лекарството.
Rezultatul este o singură defecație 6-10 ore după administrarea medicamentelor.

Приемането на лекарството не допринася за развитието на кръвни съсиреци.
Admiterea medicamentului nu contribuie la dezvoltarea cheagurilor de sânge.

Има много причини, поради които хората имат проблеми с приемането на лекарството си.
Există multe motive pentru care oamenii au probleme cu administrarea de medicamente.

Приемането на лекарството продължава до момента, когато няма положителна динамика.
Recepția medicamentului continuă până în momentul în care nu există o dinamică pozitivă.

Пречистването на червата започва приблизително 4-6 часа след приемането на лекарството.
Purificarea intestinului începe aproximativ 4-6 ore după administrarea remedierii.

Приемането на лекарството помага за намаляване на наднорменото тегло при хората.
Luarea de droguri ajută la reducerea excesului de greutate la oameni.

Лекарят преценява риска от приемането на лекарството със страничен ефект, преди да го предпише.
Medicul evaluează riscul de a lua medicamentul cu un efect secundar înainte de al prescrie.

След приемането на лекарството не се препоръчва за 20-30 минути да пиете и да ядете;
Dupa luarea de droguri nu este recomandat timp de 20-30 minute pentru a bea si manca;

Изглежда, че появата на левкоцити в урината след приемането на лекарството не се проявява.
Apariția leucocitelor în urină după administrarea medicamentelor nu pare să se manifeste.

Приемането на лекарството трябва да бъде придружено от използването на голямо количество течност.
Recepția medicamentului ar trebui să fie însoțită de utilizarea unei cantități mari de lichid.

За да може тялото да абсорбира желязо колкото е възможно повече, трябва да знаете някои от характеристиките на приемането на лекарството.
Pentru ca organismul să absoarbă fierul cât mai mult posibil, trebuie să știți câteva dintre trăsăturile de a lua medicamentul.

Приемането на лекарството в неговото действие е подобно на диета с ниско съдържание на въглехидрати.
Luarea medicamentului în acțiunea sa este similară cu o dietă scăzută în carbohidrați.

Намаляването на налягането се наблюдава най-малко 15 минути след приемането на лекарството или максимум след няколко часа. Ефектът продължава 6 часа.
Scăderea presiunii se observă la cel puțin 15 minute după administrarea medicamentului sau la un maxim după câteva ore. Efectul durează 6 ore.

Приемането на лекарството за здрав човек не причинява сериозни смущения в организма, често се наблюдават нежелани реакции, например:.
Luarea medicamentului unui bărbat sănătos nu provoacă perturbări grave în organism, se pot produce adesea efecte secundare, de exemplu:.

В някои случаи, след приемането на лекарството могат да се появят алергични реакции, проявени под формата на сърбеж, обриви, уртикария.
În unele cazuri, după administrarea medicamentului pot apărea reacții alergice, manifestate sub formă de mâncărime, erupții cutanate, urticarie.

Приемането на лекарството в по-големи дози от дълго време може да предизвика дехидратация и загуба на соли от организма.
Luarea medicamentului în doze crescute pentru o lungă perioadă de timp poate provoca deshidratarea și pierderea de săruri de către organism.

Заедно с приемането на лекарството, се препоръчва да се лекуват огнища по същия начин, както в случая на трихофития върху гладка кожа.
Împreună cu administrarea medicamentului, se recomandă tratarea focarului în același mod ca și în cazul viermilor pe piele netedă.

Приемането на лекарството за няколко седмици води до изчезване на тези проблеми, докато мъжете отново могат да се насладят на удовлетворението от секса.
Luarea medicamentului timp de câteva săptămâni duce la disparitia acestor probleme, în timp ce bărbații se pot bucura din nou de satisfacția sexului.

След приемането на лекарството, физическото състояние на пациента се подобрява, сълзите, безпокойството, безпокойството, нарушенията на съня и други прояви на нервно напрежение се отклоняват.
După administrarea medicamentului, starea fizică a pacientului se îmbunătățește, plânsul, anxietatea, preocuparea, tulburările de somn și alte manifestări ale tensiunii nervoase dispar.

Как да използвам "приемането на лекарството" в изречение

Koldakt - таблетки от обикновена настинка от индийския производител. При приемането на лекарството трябва да се има предвид, че той може да предизвика повишена сънливост.

Ximelin не дразни носната лигавица и започва да действа в рамките на няколко минути. Ефектът от приемането на лекарството се поддържа в продължение на 12 часа.

Ако след приемането на лекарството температурата спадне с 1-1,5 °, това е много добро! Не е необходимо да се постига 36,6 ° – това е огромен стрес за тялото и кръвоносните съдове.