Какво е " БЕЗУСЛОВНО ПРИЕМАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• acceptarea necondiționată

Примери за използване на Безусловно приемане на Български и техните преводи на Румънски

Безусловно приемане, любов и взаимно уважение в.
Acceptarea necondiționată, dragostea și respectul reciproc în.

Като любов, толерантност, уважение и безусловно приемане.
Ca iubire, toleranță, respect și acceptare necondiționată.

То е акт на безусловно приемане, нещо което то никога не е имало.
E un act de acceptare necondiţionată, ceva de care n-a avut parte niciodată.

Науката как се става богат започва с тяхното безусловно приемане.
Ştiinţa de a deveni bogat începe cu absolută acceptare a acestei credinţe.

Използването на този Уебсайт означава безусловно приемане на тези условия.
Utilizarea acestui site înseamnă acceptarea necondiționată a acestor termeni și condiții.

Науката как се става богат започва с тяхното безусловно приемане.
Ştiinţa de a deveni bogat începe cu absolută acceptare a acesteicredinţe.

Послушанието означава моментално, пълно и безусловно приемане и изпълнение на дадените препоръки.
Ascultarea înseamnă acceptarea imediată, completă și necondiționată și executarea îndrumării date.

Monics са за споделяне, взаимозависимост и безусловно приемане.
Monicații sunt despre împărtășire, interdependență și acceptare necondiționată.

Привличаме хора и ситуации, от които душата ни се нуждае, за да се научи на истинска любов и безусловно приемане.
Atragem persoanele si situatiile de care are nevoie sufletul nostru, pentru a învata dragostea adevarata si acceptarea neconditionata.

Поради това използването на уебсайта предполага пълното и безусловно приемане от страна на посетителя/ползвателя на общите условия.
Prin urmare, utilizarea site-ului presupune acceptarea integrală și fără rezerve de vizitatori/ utilizatori Termeni de utilizare.

Минимални резултати ще варират, но абсолютната минимална оценка изисква безусловно приемане е 6. 5.
Scorurile minime vor varia, cu toate acestea, punctajul minim absolut necesar pentru acceptarea necondiționată este de 6,5.

Ако наследникът е избрали безусловно приемане, той е неограничено отговорен за всички дългове и тежести на починалия.
Dacă un moștenitor a optat pentru o acceptare pură și simplă, acesta răspunde nelimitat pentru toate datoriile și cheltuielile persoanei decedate.

Посещаването на домейна след гореописаните изменения включва пълното и безусловно приемане на общите условия в изменената им формулировка.
Consultarea domeniului cu scopul schimbărilor numite mai sus implică acceptarea deplină şi necondiţionată a Condiţilor Generale în formula modificată.

Използването на Сайта означава безусловно приемане на Политиката от страна на Потребителя и определените условия за обработка на информацията.
Utilizarea Site-ului înseamnă acceptarea necondiționată de către utilizator a politicii și a condițiilor specificate de procesare a informațiilor.

Потребителите декларират и признават че са чели ОУП и използването на Сайта представлява от страна на Потребителите пълно и безусловно приемане на ОУП в тяхната цялост.
Utilizatorii declară și recunosc că au citit CGU și utilizarea site-ului constituie din partea Utilizatorilor o acceptare totală și necondiționată a CGU.

Ако наследникът е избрали безусловно приемане, той е неограничено отговорен за всички дългове и тежести на починалия.
În cazul în care moștenitorul a optat pentru acceptarea, pur și simplu, a succesiunii, acesta este răspunzător, fără limitare, pentru toate datoriile și creanțele defunctului.

Продължителното използване на Уебсайта след датата на влизане в сила на такива допълнения, заличавания или промени на Общите условия ще означава тяхното безусловно приемане от потребителя.
Utilizarea site-ului după data efectuarii oricăror adăugări, ștergeri sau modificări ale termenilor și condițiilor va indica acceptarea necondiționată a acestora de către utilizator.

Използването на всякаква информация, публикувана на Site Reviewoff, означава безусловно приемане на Потребителя с настоящата Политика и условията за обработка на личната му информация, посочени в нея;
Utilizarea oricărei informații postate pe site-ul Review Review înseamnă acceptarea necondiționată a Utilizatorului cu această politică și condițiile pentru prelucrarea informațiilor sale personale specificate în aceasta;

А съществува и един жизнен, специфичен и положителен резонанс, който се появява, когато даден човек изпитва даден вид емоция, едно емоционално вибрационно поле, наречено"безусловно приемане" или"безусловна любов".
Este o rezonanta vitala, specifica, pozitiva, ce are loc numai cand persoana simte un anume fel de emotie- un camp vibrational emotional, numit acceptare neconditionata sau iubire neconditionata….

Com предполага безусловно приемане на настоящите условия от потребителя и безусловното им спазване, ние ви препоръчваме да отделите достатъчно време за внимателното им прочитане.
Com implică aderarea necondiționată la prezenții termeni și respectarea necondiționată de către utilizator ale prezentelor condiții, vă recomandăm să alocați timpul necesar pentru citirea cu atenție a prezenților Termeni și Condiții.

Потребителите са задължени редовно да преглеждат политиката за поверителност, за да бъдат запознати с всички промени, в противен случай продължаването на използването на Уебсайта ще означава безусловно приемане на приложимите условия.
Utilizatorii trebuie să citească în mod regulat politica de confidențialitate pentru a fi conștienți de orice schimbări, în caz contrar, continuarea navigării pe site, va implica acceptarea necondiționată a termenilor și condițiilor, după caz.

Com наричана по-долу"Сайт" Access, навигация и използване на този уеб сайт представлява междувременно изрази и безусловно приемане на всички условия на тази правна информация, имащи същата сила и действие, както всеки писмен договор и подписан.
Com denumit în continuare„Site-ul“ Access, navigarea si utilizarea acestui site web constituie exprima între timp și acceptarea fără rezerve a tuturor termenilor acestei notificări legale, având aceeași forță și efect ca orice contract scris și semnat.

Това одобрение обаче не е истинско, безусловно приемане на Дафа, Фа-коригирането и Дафа практикуващите, а е резултат от великата мощ на успеха на Фа-коригирането, обхващащо цялото космическо тяло, оставяйки ги без избор.
Această aprobare, totuși, nu este o acceptare adevărată, necondiționată a Dafa, a rectificării Legii, și a discipolilor Dafa, ci rezultatul avântului puternic al succesului rectificării Legii, care a îmbibat întregul corp cosmic, lăsându-i fără nici o șansă.

За да се абонирате за някой от нашата предпоставка за пътуване е безусловно приемане на условията на закона и б плащането на предвидения депозит, която е равна на 35% от стойността на всяко пътуване в съответствие с версията на съответния списък сезон.
Pentru a vă abona la oricare dintre noastre de călătorie condiție prealabilă este acceptarea necondiționată a termenilor prezentei legi și b plata depozitului prevăzut, care este egal cu 35% din valoarea fiecărei călătorii, în conformitate cu versiunea de sezon lista corespunzătoare.

Толерантност: Безусловното приемане на разнообразието.
Toleranță: acceptarea necondiționată a diversității.

Използването на този сайт е свидетелство за безусловното приемане на условията на настоящия правилник.
Utilizarea acestui site este un testament la acceptarea neconditionata a conditiilor din prezentul regulament.

Според мен нагласите, които имплицитно се съдържат в думичката„затова” и безусловното приемане на подобно обосноваване, могат да донесат повече вреда, отколкото полза.
În opinia mea atitudinile care conțin implicit cuvântul”iată de ce” şi acceptarea necondiționată a argumentării de acest tip pot aduce mai multă pagubă și mai puține beneficii.

Силата е в любовта, а любовта е безусловното приемане на другото, каквото е.
Puterea este în iubire, iar iubirea- este acceptarea necondiționată a celuilalt așa cum este.

Няма формула за успеха освен безусловното приемане на живота с всичко, което ни поднася." Артър Рубинщайн.
Nu există o formulă a succesului… cu excepţia, poate, a acceptării necondiţionate a vieţii şi a ceea ce îţi aduce". Arthur Rubinstein.

Те включват например продажбата на активи или учредяване на ипотека върху имот, отказа от право на наследство, безусловното приемане или отказ от наследство и приемането на дарения, обременени с тежести.
Printre acestea se numără, de exemplu, vânzarea sau ipotecarea bunurilor, renunțarea la un drept de moștenire, acceptarea necondiționată sau renunțarea la succesiune și acceptarea de donații grevate de sarcini.