Какво е " ОБИЧА БЕЗУСЛОВНО " на Румънски - превод на Румънски

• iubește necondiționat
• iubeşte necondiţionat

Примери за използване на Обича безусловно на Български и техните преводи на Румънски

Обича безусловно.
Iubeşte necondiţionat.

Той те обича безусловно.
El te iubeşte necondiţionat.

Силната жена обича безусловно.
O femeie puternică iubește necondiționat.

Която обича безусловно и не съди.
Iubește necondiționat și nu judecă.

Той не те обича безусловно.
El nu te iubește necondiționat.

Вие сте този, който ме обича безусловно.
Ești omul care mă iubește necondiționat.

Кучето ви обича безусловно.
Câinele te iubește necondiționat.

Вие сте този, който ме обича безусловно.
Ești omul care mă iubesșe necondiționat.

Лесно е да говориш с някого, когато знаеш, че те обича безусловно!
Este usor sa vorbesti cu cineva despre care stii ca te iubeste neconditionat!

Намери този, който те обича безусловно.
Găseşte pe cineva care te iubeşte necondiţionat.

Всички знаят, че майка им ги обича безусловно, но бащите трябва да го кажат.
Toată lumea ştie că mama îi iubeşte necondiţionat, dar cred ca taţii trebuie să le spună clar asta.

Оставям ти приятелче, което ще те обича безусловно.
Iti las un prieten care te va iubi neconditionat.

Този ангел ви обича безусловно и никога не ви осъжда или отхвърля, каквото и да правите.
Acest înger vă iubește necondiționat și nu vă condamnă sau respinge niciodată, orice ați face.

Едно момиче, което е жена, ще те обича безусловно.
O fată care este materialul soției te va iubi necondiționat.

Станете най-добрият си приятел, този, който винаги ви подкрепя, подсилва и ви обича безусловно.
Deveniți cel mai bun prieten al vostru, unul care vă susține, vă încurajează întotdeauna și vă iubește necondiționat.

Докато общуването с жени от Риби понякога може да бъде трудно, те дълбоко жадуват за някой, който ги обича безусловно и открито ги приема за онези, които са!
În timp ce comunicați cu un Pisic de sex feminin poate fi uneori dificil, ei sunt profund pofta pe cineva care îi iubește necondiționat și le acceptă în mod deschis pentru cine sunt!

Станете най-добрият си приятел, този, който винаги ви подкрепя, подсилва и ви обича безусловно.
Deveniti cel mai bun prieten al vostru, unul care va sustine întotdeauna, va alimenteaza si va iubeste necondiționat.

Знаеш, че имаш някого, който те обича безусловно, отнася се добре, и иска да бъде с теб всеки ден, и тогава захвърляш всичко да оставиш Чък Бас да решава дали е готов за теб?
Stii, ai avut pe cineva care te-a iubit neconditionat, s-a purtat cu tine ok, si dorea sa fie cu tine in fiecare zi, apoi ai aruncat toate astea ca sa-l lasi pe Chuck Bass sa decida cand e pregatit pentru tine?

Тогава осъзнах, че всички пари на света, а аз имам много, не могат да заменят това чувство на привързаност, когато някой те обича безусловно.
Si atunci am realizat ca toti banii din lume- si am destui de multi nu pot inlocui acel sentiment… cand cineva te iubeste neconditionat.

Една жена, която те обича безусловно, една, която те предизвиква винаги, една, с която винаги ще искаш да се любиш, и най-важното от всичко е тези три жени никога да не се срещат.
Îţi trebuie o femeie care să te iubească necondiţionat, care să te provoace întotdeauna, una care să vrea întotdeauna să facă dragoste, şi cel mai important din toate, trebuie să te asiguri că aceste femei nu se cunosc între ele.

Вие сте обичани безусловно и без осъждане от вашето Семейство от Светлина;
Sunteți iubiți necondiționat și fără judecată de familia voastră de Lumină;

Вие сте обичани безусловно.
Sunteți iubiți necondiționat.

Кажи, че ме обичаш безусловно!
Spune-le că mă iubeşti necondiţionat.

И двамата партньори имат нужда и заслужават да бъдат обичани безусловно.
Ambii parteneri au nevoie și merită să fie iubiți necondiționat.

Дияна, първият човек, който обичах безусловно се казваше Стефан.
Deanna, primul bărbat pe care l-am iubit necondiţionat se numea Stefan.

Не съм готов да бъда обичан безусловно.
Nu sunt gata sa fiu iubit neconditionat;

Ти прие дъщеря ни от самото начало и обичаш безусловно и нея, и татко ѝ, което е истински подарък за всички нас.
Ai acceptat-o pe fiica noastra chiar de la inceput si i-ai iubit neconditionat, atat pe ea cat si pe tatal ei, un dar adevarat pentru noi toti.

Знайте, че се грижат за вас, че ви обичат безусловно, дори сега, когато сте в тяло от плът и кръв, в смъртно тяло.
Să știți că sunteți iubiți necondiționat, chiar dacă acum pentru o vreme voi sălășluiți într-un corp de carne și oase, un corp muritor.

Не забравяйте да бъдете благодарни за четирите крака валентинки, че ви обичат безусловно всеки ден от живота си.
Nu uita să fim recunoscători pentru cele patru Valentines picioare pe care le iubesc necondiționat fiecare zi din viața lor.

Недостатъкът беше, че веднъж дете привърже ли се към теб и разбере ли, че го обичаш безусловно, вече не се страхува от теб.
Dezavantajul e că odată ce copilul se apropie de tine şi ştie că-l iubeşti necondiţionat, nu se mai teme de tine.