Какво е " LUAȚI MEDICAMENTUL " на Български - превод на Български

• вземете лекарството
• приемате лекарството
• вземете наркотика
• пийте лекарството
• приемайте лекарството
• вземайте лекарството
• вземете медикамента

Примери за използване на Luați medicamentul на Румънски и техните преводи на Български

Luați medicamentul imediat.
Пийте лекарство наведнъж.

Cât de des luați medicamentul?
Колко често пиете лекарства?

Luați medicamentul este interzis:.
Приемането на лекарството е забранено:.

Dacă renunțați la o masă, nu luați medicamentul.
Ако пропуснете хранене, не вземайте лекарството.

Nu luați medicamentul cu:.
Не вземайте лекарството с:.

Cu câteva zile înainte de data stabilită, încetați să mai luați medicamentul.
Приблизително няколко дни преди насрочената дата, спрете приема на лекарството.

Luați medicamentul de 6 ori pe zi pentru ½ litru.
Вземете наркотика 6 пъти на ден за ½ литър.

După cum spune abstractul- luați medicamentul mai bine la culcare.
Както твърдят абстрактните, по-добре е лекарството да се приема преди лягане.

Luați medicamentul pe 25 de picături în fiecare zi;
Приемайте лекарството на 25 капки всеки ден;

Nu faceți auto-medicamente și nu luați medicamentul pentru o perioadă lungă de timp.
Не се лекувайте самостоятелно и не приемайте лекарството дълго време.

Luați medicamentul dimineața înainte de a mânca- 1h. l.
Приемайте лекарството сутрин преди хранене- 1 час. л.

Înainte de a merge la culcare o lună, luați medicamentul pe o linguriță.
Преди лягане в продължение на един месец приемайте лекарството по една чаена лъжичка.

Luați medicamentul ar trebui să fie 1 lingura.
Вземете лекарствения прах трябва да бъде само 1 чаена лъжичка.

Luați 3 linguri pe zi, luați medicamentul cu o lingură de lemn.
Вземете 3 супени лъжици на ден, като вземете лекарството с дървена лъжица.

Luați medicamentul într-o formă tensionată de 3 ori pe zi.
Пийте лекарството за киселини в напрегнати форми 3 пъти на ден;

În prima zi de tratament, luați 1 pahar, apoi luați medicamentul de 3-4 ori pe zi pentru o jumătate de ceașcă timp de o lună.
На първия ден от лечението, вземете 1 чаша, след което вземете лекарството 3-4 пъти на ден за 1/2 чаша за един месец.

Luați medicamentul este recomandat cu o jumătate de oră înainte de mese.
Приемайте лекарството за половин час преди хранене.

În termen de o jumătate de an chistul va dispărea dacă luați medicamentul în interior pe bază de fructe de pădure, miere, suc de aloe și urzică;
В рамките на шест месеца, кистата ще изчезне, ако приемате лекарството на базата на ягоди от калинус, мед, сок от алое и коприва;

Luați medicamentul de 100 ml de două ori pe zi, 3 ore după masă.
Вземете лекарството 100 ml два пъти дневно 3 часа след хранене.

Adică, luați medicamentul în doza cea mai mică posibilă.
Това означава, че приемайте лекарството в най-ниската възможна доза.

Luați medicamentul pe stomacul gol, cu cel puțin 2 ore înainte de masă.
Приемайте лекарството на празен стомах поне 2 часа преди хранене.

Când luați medicamentul, puteți simți efectul după 6 zile.
Когато приемате лекарството, можете да почувствате ефекта след 6 дни.

Luați medicamentul, lăsați aerul din seringă, puneți-l în tavă.
Наберете лекарство, освободете въздуха от спринцовката, поставете го в таблата.

Atenție: luați medicamentul în mod continuu timp de maxim 30 de zile.
Предупреждение: приемайте лекарството непрекъснато за максимум 30 дни.

Luați medicamentul în timpul meselor sau imediat după terminarea mesei.
Приемайте лекарството по време на хранене или веднага след края на този процес.

Luați medicamentul ar trebui să fie 100 ml pentru o jumătate de oră înainte de mese.
Вземете лекарството трябва да бъде 100 ml за половин час преди хранене.

Când luați medicamentul Tussin, urina pacientului poatepentru a fi vopsite în culoarea roz.
Когато приемате лекарството на Tussin, урината на пациента можебоядисана в розово.

Luați medicamentul de două ori pe zi cu 40 de minute înainte de micul dejun și cină pentru 1 linguriță.
Вземете наркотика два пъти на ден 40 минути преди закуска и вечеря за 1 ч. л.

Dacă luați medicamentul cu întârziere, acest lucru va reduce în mod semnificativ eficacitatea acestuia.
Ако започнете да приемате лекарството късно, това значително ще намали неговата ефективност.

Luați medicamentul de care aveți nevoie de 40 de picături, dizolvate în lapte cald sau apă timp de 1,5 ore înainte de mese de trei ori pe zi.
Вземете лекарството, от което се нуждаете 40 капки, разтворени в топло мляко или вода за 1, 5 часа преди хранене три пъти на ден.