Какво е " LUAȚI O LINGURĂ " на Български - превод на Български

• вземете една супена лъжица
• вземете една лъжица
• вземете една лъжичка

Примери за използване на Luați o lingură на Румънски и техните преводи на Български

Pentru un pahar, luați o lingură de miere.
За чаша вземете една лъжичка мед.

Luați o lingură de 3 ori pe zi după mese.
Вземете супена лъжица 3 пъти дневно след хранене.

După filtrare și luați o lingură de două ori pe zi.
След като филтрирате и вземете лъжица два пъти на ден.

Luați o lingură de frunze de salvie, preparați 100 ml.
Вземете лъжица листа от градински чай, пригответе 100 мл.

După răcire, filtrați și luați o lingură la fiecare oră.
След като се охлади, филтрирайте и вземете супена лъжица всеки час.

Apoi luați o lingură zilnic, până la recuperare.
След това вземете по една лъжичка дневно, докато се възстанови.

Înainte de fiecare masă, luați o lingură, spălată cu apă caldă.
Преди всяко хранене вземете супена лъжица, измийте с топла вода.

Luați o lingură de 4-5 ori pe zi înainte de mese cu tuse.
Вземете супена лъжица 4-5 пъти на ден преди хранене с кашлица.

Pentru a pregăti un remediu, luați o lingură de materii prime.
За да подготвите лекарство, вземете супена лъжица суровини.

Luați o lingură de 3-4 ori pe zi cu o tuse cronică.
Вземете супена лъжица 3-4 пъти на ден с хронична кашлица.

Trebuie să fie zdrobită, luați o lingură, amestecați cu două pahare de apă și gătiți timp de 15 minute.
Тя трябва да бъде смачкана, вземете една супена лъжица, разбъркайте с две чаши вода и гответе за 15 минути.

Luați o lingură la fiecare 2 ore, cu un decoct de ovăz.
Вземете една супена лъжица на всеки 2 часа, с отвара от овес.

Aproximativ la prepararea medicamentului, luați o lingură de mușețel, plină cu vârful, în timp ce sulful și cremortarul sunt lingurite, pline până la margine.
Приблизително при приготвянето на лекарството, вземете една лъжица лайка, пълна с горната част, докато сярата и кремортертарите са лъжички, пълни до ръба.

Luați o lingură pe stomacul gol înainte de a normaliza intestinul.
Вземете супена лъжица на празен стомах преди нормализиране на червата.

Masca este pregătită foarte simplu- luați o lingură de drojdie plină de viață, acoperiți cu apă și amestecați- ar trebui să aveți o consistență cremoasă.
Маската се приготвя много просто- Вземете една супена лъжица на жива закваска, покрийте с вода и микс- вие трябва да получите кремообразна консистенция.

Luați o lingură de oțet(70%), aceeași cantitateulei vegetal și ou crud.
Вземете една супена лъжица оцет(70%), същата сумарастително масло и сурово яйце.

Pentru gătit, luați o lingură de flori uscate, preparați 200 ml apă clocotită, răciți și filtrați.
За готвене, вземете една супена лъжица сушени цветя, варете 200 мл вряща вода, охладете и филтрирайте.

Luați o lingură de plante uscate și turnați 200-250 de grame de vodcă.
Приемайте по една супена лъжица изсушени растения и се изсипва 200-250 грама водка.

Pentru gătit, luați o lingură de praf de propolis, o linguriță de linguriță de sodă incompletă și o lingură de apă.
За готвене, вземете една супена лъжица прах на прополис, непълна чаена лъжичка сода и супена лъжица вода.

Luați o lingură la fiecare trei ore sau de trei până la patru ori în timpul zilei.
Вземете една лъжица на всеки три часа или три до четири пъти през деня.

Pentru o zi, luați o lingură de elecampane uscate(rizom), se toarnă apă fiartă rece, insistă timp de cel puțin 12 ore.
За един ден, вземете една супена лъжица сушени elecampane(коренище), изсипете охладена варена вода, настояват най-малко 12 часа.

Luați o lingură de 3-4 ori pe zi pentru tuberculoză pulmonară și tuse convulsivă;
Вземете супена лъжица 3-4 пъти дневно за белодробна туберкулоза и магарешка кашлица;

Pe un litru de apă, luați o lingură de ierburi uscate sau 20 de frunze proaspete, preparați supa și, după perfuzare, se toarnă într-o baie caldă.
На един литър вода, вземете една супена лъжица суха трева или 20 листа от пресни, пригответе бульон и след инфузията го изсипете в топла вана.

Luați o lingură de tei sau altă miere cu propolis, puneți pe vârful limbii și dizolvați lent.
Вземете една лъжичка вар или друг мед с прополис, поставете върха на езика и бавно разтваряйте.

Luați o lingură de miere și ulei de camfor, adăugați 7 picături de iod și amestecați bine amestecul.
Вземете една супена лъжица мед и камфорно масло, добавете 7 капки йод и смесете добре сместа.

Luați o lingură cu lapte cald(dacă laptele pe care nu îl purtați, apoi cu apă) de 3 ori pe zi înainte de mese.
Вземете една супена лъжица с топло мляко(ако млякото, което не носите, след това с вода) 3 пъти дневно преди хранене.

Luați o lingură de oțet(9%) și cinci linguri de apă, amestecați, frecați stomacul, spatele, picioarele și mâinile.
Вземете една лъжица оцет(9%) и пет супени лъжици вода, разбъркайте, разтривайте стомаха, гърба, краката и ръцете.

Luați o lingură de plante tocate cimbru, rădăcină de Althea, plantain și eucalipt, se toarnă apă fiartă și se aprinde un foc lent.
Вземете една супена лъжица нарязани билки мащерка, корен althea, plantain и евкалипт, залейте вряла вода и се поставят на бавен огън.

Luați o lingură de iarbă uscată sau un amestec de ierburi, turnați apă fiartă peste ea și lăsați-o să fiarbă timp de 30 de minute.
Вземете една супена лъжица суха трева или смес от билки, залейте с нея вряща вода и го оставете да се вари в продължение на 30 минути.

Luați o lingură de sulf combustibil în pulbere, flori de mușețel, o farmacie, cernută printr-un ecran fin de grund literal în praful de sare de mare.
Вземете една супена лъжица запалима сяра на прах, цветя на лайка, аптека, пресято през фин екран, буквално смлян в праха на морска сол.